Skip to Content

Datum začetka veljavnosti: junij 2025

  1. Kaj zajema to Obvestilo o zasebnosti
  2. Osebni podatki, ki jih lahko zbiramo
  3. Kako lahko uporabljamo vaše Osebne podatke
  4. Komu posredujemo vaše Osebne podatke
  5. Vaše možnosti izbire
  6. Prenos podatkov
  7. Kako varujemo vaše Osebne podatke
  8. Hramba
  9. Funkcije in povezave do drugih spletnih mest
  10. Zasebnost otrok
  11. Posodobitve tega Obvestila o zasebnost
  12. Upravljavec podatkov in kako stopiti v stik z nami

Mastercard International Incorporated in njegove podružnice (skupaj »Mastercard«, »mi«, »nas« ali»naš«) spoštujejo vašo zasebnost. To obvestilo o zasebnosti Mastercard Click to Pay (»Obvestilo o zasebnosti«) velja za storitve Mastercard Click to Pay, kot so opredeljene spodaj. Priporočamo, da to obvestilo preberete skupa z Globalnim obvestilom o zasebnosti družbe Mastercard Obvestilom o goljufijah in zaščiti ter Obvestilom o zasebnosti za Obvestilo o zasebnosti gesla za plačilo Mastercard

Ekosistem Click to Pay sestavljajo različni udeleženci, vključno z omrežjem plačilnih kartic, izdajatelji plačilnih kartic, trgovci in njihovimi ponudniki storitev, pa tudi denarnice tretjih ponudnikov in drugi ponudniki finančnih tehnologij. Vsaka interakcija z ekosistemom Click to Pay lahko vključuje vašo komunikacijo z enim ali več od teh ostalih udeležencev, ki opravljajo eno ali več vlog, da vam omogočijo nemoteno in varno shranjevanje ter uporabo vaših plačilnih podatkov pri sodelujočih trgovcih.

Naše trenutne storitve Click to Pay so spletna stran Click to Pay, Click to Pay plačilni profil, ki ga lahko ustvarite tako, da se registrirate neposredno pri nas, in, ne glede na to, ali ste se pri nas neposredno registrirali ali ne, tehnologije za plačevanje Click to Pay, s katerimi komunicirate, ko ste na spletni strani trgovca (skupaj »Storitve«). Mastercard Click to Pay, ki ga je razvila družba Mastercard in je zasnovan na globalnih standardih plačilne industrije, je namenjen ustvarjanju spletne plačilne izkušnje, ki ponuja varnost, priročnost in nadzor. Click to Pay je Mastercardov hitrejši in pametnejši način spletnega plačevanja – brez gesel, ki bi si jih morali zapomniti, ali računov, ki bi jih morali ustvariti.

Ločeno od Storitev, ki vam jih Mastercard ponuja neposredno, Mastercard ponuja izdelke in storitve tudi poslovnim subjektom (našim »Poslovnim Uporabnikom«), kot so banke ali drugi ponudniki finančnih tehnologij, ki jim omogočajo, da vam ponudijo svoj lasten profil Click to Pay ali drugo rešitev, združljivo s storitvijo Click to Pay. V teh primerih lahko obdelujemo vaše Osebne podatke po navodilih naših Poslovnih Uporabnikov kot ponudnik storitev. Profili Click to Pay, ki jih ponujajo Poslovni Uporabniki, so urejeni s pogoji poslovanja teh Poslovnih Uporabnikov in niso zajeti v predmetnem Obvestilu o zasebnosti. Če imate vprašanje glede profila Click to Pay, ki ga imate pri Poslovnem Uporabniku ali drugem subjektu, se prosimo seznanitev s pogoji poslovanja tega subjekta ali pa stopite v stik z njimi neposredno.

Kadar Mastercard nastopa kot ponudnik storitev Poslovnemu Uporabniku, lahko zagotovi tehnično omogočanje storitev Click to Pay Poslovnega Uporabnika, kot je njegov lastni plačilni profil Click to Pay, prek aktivnosti, kot so shranjevanje, posodabljanje, zaščita, tokenizacija, iskanje in vračanje podatkov profila Click to Pay Poslovnega Uporabnika v njegovem imenu, z namenom omogočanja storitev, ki vam jih ta zagotavlja in ki delujejo s sodelujočimi trgovskimi izkušnjami ter širšim ekosistemom in njegovimi udeleženci. Plačilni profil Click to Pay Poslovnega Uporabnika je združljiv s Storitvami, ki jih ponujamo ločeno, vključno z našimi tehnologijami za zaključek nakupa Click to Pay, kot so izvajanje upravljanja s prevarami in analitika.

Za posebne zahteve glede varovanja podatkov za posamezno državo glejte dodatek ((Dodatek – Posebnosti za državo) na koncu predmetnega Obvestila o zasebnosti.

Če želite izvedeti več, kliknite eno od spodnjih povezav, da skočite na navedeni razdelek:


1. Kaj zajema to Obvestilo o zasebnosti

To Obvestilo o zasebnosti opisuje vrste Osebnih podatkov, ki jih zbiramo v povezavi s Storitvami, namene zbiranja teh Osebnih podatkov, druge stranke, s katerimi jih lahko delimo, in ukrepe, ki jih sprejemamo, da zagotovimo varnost podatkov. Prav tako vas seznanja z vašimi pravicami in možnostmi izbire v zvezi z vašimi Osebnimi podatki ter s tem, kako lahko stopite v stik z nami glede naših postopkov varstva zasebnosti.

2. Osebni podatki, ki jih lahko zbiramo

»Osebni podatki« pomenijo vse informacije, ki se nanašajo na določenega ali določljivega posameznika. Osebne podatke lahko zbiramo v povezavi s Storitvami, vključno s tem, ko registrirate račun, vzpostavite plačilni profil, uporabljate Storitve ali sodelujete v naših marketinških/tržnih programih. Podatke o vas lahko zbiramo neposredno od vas ali, če to dovoljuje veljavna zakonodaja, od tretjih oseb, kot so naši ponudniki storitev, tržni in poslovni partnerji, finančne institucije, trgovci in drugi udeleženci storitev Click to Pay (kot so plačilne kartice drugih znamk).

Zbiramo lahko naslednje kategorije Osebnih podatkov, vselej v obsegu, ki je dovoljen za predvideni namen v skladu z veljavno zakonodajo o varstvu podatkov, vključno s pridobitvijo vašega soglasja, kadar to zahteva zakonodaja:

  • Podatki za registracijo in plačilo, kot so vaše ime, e-poštni naslov, telefonska številka, naslov za izstavitev računa in podatki o plačilni kartici.
  • Podatki o transakcijah, kot so naslov za izstavitev računa ali dostavo, ime in lokacija trgovca, datum in čas transakcije, opis kupljenih artiklov, skupni znesek transakcije, podrobnosti o avtentifikaciji in drugi podatki, ki jih posredujejo finančne ustanove ali trgovci.
  • Podatki, ki jih lahko posredujete v okviru spletnih marketinških programov, kot so vaše osebne značilnosti, življenjske navade, potrošniške navade, interesi, podatki o lokaciji ter glasovni in slikovni posnetki.
  • Informacije o vaši uporabi Storitev, vključno s podrobnostmi o napravi, ki se uporablja za dostop do Storitev, in podatki, zbranimi z avtomatiziranimi sredstvi, kot so piškotki, skripte in podobne tehnologije.

Lahko se odločite tudi, da posredujete druge informacije, kot so različne vrste vsebin (npr. fotografije, članki in komentarji), kontaktni podatki prijateljev ali drugih oseb, s katerimi želite, da stopimo v stik, vsebine, ki jih delite prek računov na družbenih omrežjih ali članstev pri ponudnikih tretjih oseb, ali katere koli druge informacije, ki jih želite deliti z nami. Dolžni ste obvestiti te osebe, da ste njihove podatke posredovali družbi Mastercard in da družba Mastercard njihove podatke shranjuje in uporablja za namene, za katere ste jih posredovali, na način, ki je opisan v predmetnem Obvestilu o zasebnosti. Morda boste želeli to Obvestilo o zasebnosti deliti z njimi.

Osebni podatki, ki jih zbiramo z avtomatiziranimi sredstvi

Neposredno ali prek naših ponudnikov storitev in partnerjev lahko zbiramo določene podatke o vas z avtomatiziranimi sredstvi, kot so piškotki, skripti in spletni svetilniki, ko uporabljate Storitve, obiščete naša spletna mesta ali oglase, strani ali druge digitalne vsebine. Če imate sedež v Evropskem gospodarskem prostoru (EGP) ali drugi državi, ki zahteva izrecno soglasje za uporabo določenih vrst piškotkov in podobnih tehnologij in/ali informacij, pridobljenih z uporabo piškotkov ali podobnih tehnologij, bomo ravnali v skladu s takšnimi zahtevami za soglasje.

Tukaj je nekaj primerov informacij, ki se zbirajo prek naših spletnih strani, in opis, kako se te informacije uporabljajo.

  • »Piškotek« je besedilna datoteka, ki se naloži na trdi disk vašega računalnika preko spletnega strežnika. »Skriptaa« je avtomatiziran niz programskih ukazov, ki jih izvaja vaš brskalnik. » Spletni svetilnik«, znan tudi kot spletna oznaka, oznaka slikovnih pik ali »jasni GIF«, je tehnologija, ki nam pomaga prepoznati, kdaj je bila vsebina dostopana ali obiskana.

Podatki, ki jih lahko zbiramo na ta način, v obsegu, ki ga dovoljuje veljavna zakonodaja, lahko vključujejo: IP naslov, vrsto brskalnika, vrsto operacijskega sistema in številko različice, identifikatorje naprave, ločljivost in barvno globino zaslona, nastavitve časovnega pasu, geografsko območje, URL naslovi napotitev, razširitve brskalnika in vtičnike, nameščene v brskalniku in njihove različice, pisave, nameščene na vaši napravi, in druge podobne podatke. Vključujejo lahko tudi informacije o izvedenih dejanjih ali interakciji z našimi digitalnimi sredstvi, kot so strani ali zasloni, ki ste si jih ogledali, koliko časa ste preživeli na strani ali zaslonu, navigacijske poti med stranmi ali zasloni, informacije o vaši dejavnosti na strani ali zaslonu, kot so podatki o premikih miške, drsenju in pritiskih tipk, in, če so na voljo, informacije iz merilnika pospeška naprave, čas dostopa in dolžina dostopa. Kolikor to dovoljuje veljavna zakonodaja, lahko tovrstne podatke zbiramo skozi čas in na spletnih mestih in mobilnih aplikacijah tretjih oseb, ki so vključene v vašo uporabo Storitev. Te podatke uporabljamo za različne namene, vključno z izboljšanjem naših izdelkov in storitev, preprečevanjem goljufij in zaščito pred nepooblaščenimi transakcijami, kot je podrobneje razloženo v Obvestilu o goljufijah in zaščit i ter v razdelku »Kako lahko uporabljamo vaše Osebne podatke« spodaj.

  • Ko pošiljamo e-poštna sporočila v zvezi s Storitvami, lahko sledimo aktivnosti, na primer ali je bilo e-poštno sporočilo odprto, koliko časa je bilo porabljenega za branje e-poštnega sporočila in ali je bila katera povezava odprta. To počnemo, da bi merili učinkovitost naših e-poštnih sporočil in izboljšali naše funkcije. Za ta namen v e-poštna sporočila, ki jih pošiljamo, vključimo enopikselne slike GIF, imenovane tudi spletni svetilniki. Spletni svetilniki nam omogočajo, da zbiramo informacij o tem, ali je bilo e-poštno sporočilo odprto, in o številu klikov v tem e-poštnem sporočilu. Podatke iz teh spletnih svetilnikov uporabljamo za pripravo poročil o uspešnosti naše e-poštne kampanje in o dejanjih, ki so jih posamezniki izvedli v e-pošti (npr. kliki na povezave). Takšnih aktivnosti ne bomo izvajali brez vašega soglasja, če je takšno soglasje zahtevano v skladu z veljavno zakonodajo. Če ne želite, da sledimo e-poštnim sporočilom, ki vam jih pošiljamo, vam nekatere e-poštne storitve omogočajo prilagoditev prikaza tako, da izklopite HTML ali onemogočite prenos slik, kar bi moralo učinkovito onemogočiti naše sledenje epoštnim sporočilom.

Na naših spletnih straneh lahko uporabljamo spletne analitične storitve tretjih oseb oziroma zunanjih ponudnikov. Ponudniki analitike, ki upravljajo te storitve, uporabljajo tehnologije, kot so piškotki in spletni svetilniki, da nam pomagajo analizirati, kako obiskovalci uporabljajo naše spletne strani.

  • Na drugih spletnih straneh lahko vidite določene oglase, ker mi (in naši partnerji) uporabljamo podatke, zbrane prek storitev, da prilagodimo oglase za vas na spletnih straneh tretjih oseb. To zbiranje in uporaba nam omogočata, da naše sporočilo usmerimo na uporabnike na podlagi demografskih podatkov, interesov in konteksta. V povezavi z zagotavljanjem vam prilagojenih oglasov lahko tretje osebe na naših spletnih mestih skozi čas in na spletnih mestih tretjih oseb sledijo vašim spletnim aktivnostim z zbiranjem informacij z avtomatiziranimi sredstvi, vključno z uporabo piškotkov, zapisov spletnega strežnika in spletnih svetilnikov. Takšnih aktivnosti ne bomo izvajali brez vašega soglasja, če je takšno soglasje potrebno v skladu z veljavno zakonodajo.

Prosimo, glejte razdelek »Vaše izbire« v tem obvestilu o zasebnosti, če želite izvedeti več o svojih možnostih.

Nazaj na vrh

3. Kako lahko uporabljamo vaše Osebne podatke

Vaše Osebne podatke lahko uporabimo za naslednje namene, kot tudi v drugih primerih, opisanih v predmetnem Obvestilu o zasebnosti.

  • Obdelava vaših plačilnih transakcij
  • Zaščita pred in preprečevanje goljufij ter drugih pravnih tveganj ali tveganj informacijske varnosti
  • Zagotavljanje in komuniciranje z vami o izdelkih in storitvah, ki jih ponujajo Mastercard, finančne institucije, trgovci in partnerji, v vsakem primeru v skladu z veljavno zakonodajo (vključno z pridobitvijo vašega soglasja, kadar to zahteva zakonodaja)
  • Zagotavljanje prilagojenih storitev in priporočil (v vsakem primeru, če je uporaba Osebnih podatkov za ta namen dovoljena v skladu z veljavno zakonodajo o varstvu podatkov, vključno s pridobitvijo vašega soglasja, kadar to zahteva zakonodaja).
  • Upravljanje, ocenjevanje in izboljšanje našega poslovanja, vključno z anonimizacijo in analitiko v skladu z veljavno zakonodajo (vključno s pridobitvijo vašega soglasja, kadar to zahteva zakonodaja)
  • Izvedeti informacije o vas, vključno z vašimi preferencami ali drugimi značilnostmi, v skladu z vašim soglasjem ali drugače v skladu z veljavno zakonodajo. Te zaključke obravnavamo kot Osebne Podatke, kadar to zahteva veljavna zakonodaja.
  • Ponujamo druge izdelke ali storitve, ki delujejo v povezavi s Storitvami Click to Pay, kot je Mastercard plačilni ključ (Payment Passkey), ki služijo drugim namenom, za katere ob zbiranju podatkov posredujemo posebno obvestilo in kot je drugače dovoljeno ali zahtevano z zakonodajo.

Osebne podatke, ki jih pridobimo o vas, lahko uporabimo za spodaj navedene namene. Glede na državo, v kateri se nahajate, bomo vaše Osebne podatke obdelovali samo v skladu z veljavno zakonodajo ter pregledno in pošteno, če imamo pravno podlago za obdelavo, kot je navedeno spodaj:

Dejavnost obdelave

Pravna podlaga za obdelavo (kadar to zahteva veljavna zakonodaja)

  • Ustvarjanje, upravljanje in prilagajanje vašega profila Click to Pay (vključno z zagotavljanjem zgodovine transakcij) kot del Storitev
  • Usmerjanje k ustreznemu udeležencu Click to Pay na podlagi vaše izbire blagovne znamke plačilne kartice ali obstoječega profila Click to Pay
  • Zagotavljanje prilagojene izkušnje pri plačilu; ustvarjanje pogleda, ki vam na enem mestu prikaže vse vaše plačilne podatke Click to Pay, vključno s tistimi iz vaših drugih sodelujočih plačilnih profilov; in odgovarjanje na vaša vprašanja.
  • Soglašali ste z uporabo vaših Osebnih podatkov; ali
  • Obdelava je potrebna za sklenitev ali izvajanje pogodbe, katere stranka ste; ali
  • Obdelava je potrebna za izpolnjevanje zakonske obveznosti ali druge predpisane obveznosti; ali
  • Mi, ali tretja oseba, imamo zakonit interes za uporabo vaših Osebnih podatkov za namene ustvarjanja in upravljanja računov ter preverjanja vaše identitete in odgovarjanja na vaša vprašanja.
  • Preverjanje in posodabljanje podatkov o vaši plačilni kartici, preverjanje vaše identitete, tudi pri vaši banki, in tokenizacija vaših plačilnih podatkov za večjo varnost vaših plačil.
  • Soglašali ste z uporabo vaših Osebnih podatkov; ali
  • Obdelava je potrebna za izpolnjevanje zakonske obveznosti ali druge predpisane obveznosti; ali
  • Obdelava je potrebna za sklenitev ali izvajanje pogodbe, katere stranka ste; ali
  • Mi ali tretja oseba imamo zakonit interes za uporabo vaših Osebnih podatkov za namene zaščite pred goljufijami in upravljanja izpostavljenosti tveganjem, kot tudi za tokenizacijo vaših plačilnih podatkov, da bi vaša plačila bila varnejša.
  • Zaščita pred in preprečevanje goljufij, nepooblaščenih transakcij, zahtevkov in drugih obveznosti ter obvladovanje tveganj in kakovosti franšize glede celovitosti in varnosti našega plačilnega omrežja, kot je podrobneje opisano v razdelku »Osebni podatki, ki jih zbiramo z avtomatiziranimi sredstvi« tega Obvestila o zasebnosti.

Ko obdelujemo Osebne podatke za preprečevanje goljufij, lahko delujemo kot upravljavec ali obdelovalec. Ko delujemo kot upravljavec, upoštevamo eno od naslednjih pravnih podlag:

  • Soglašali ste z uporabo vaših Osebnih podatkov; ali
  • Obdelava je potrebna za izpolnjevanje zakonske obveznosti ali druge predpisane obveznosti;
  • Obdelava je potrebna za sklenitev ali izvajanje pogodbe, katere stranka ste; ali
  • mi ali tretja oseba imamo zakonit interes za uporabo vaših Osebnih podatkov z namenom zaščite pred goljufijami in obvladovanja izpostavljenosti tveganju.

Za več informacij o naših dejavnostih preprečevanja in spremljanja goljufij si oglejte naše Obvestilo o goljufijah in varnosti.

  • Komuniciranje z vami o Storitvah, vključno s pošiljanjem obvestil, posodobitev, varnostnih opozoril ter sporočil za podporo in administrativnih sporočil.
  • Zagotavljanje podpore in vzdrževanja ter odgovarjanje na vaše zahteve, vprašanja in povratne informacije.
  • Soglašali ste z uporabo vaših Osebnih podatkov; ali
  • Obdelava je potrebna za izpolnjevanje zakonske obveznosti ali druge predpisane obveznosti;
  • Obdelava je potrebna za sklenitev ali izvajanje pogodbe, katere stranka ste; ali
  • Mi ali tretja oseba imamo zakonit interes za uporabo vaših Osebnih podatkov z namenom zaščite pred goljufijami in obvladovanja izpostavljenosti tveganju.
  • Zagotavljanje, upravljanje in komuniciranje z vami o drugih izdelkih, storitvah, ponudbah, programih in promocijah Mastercard, finančnih institucij, trgovcev in partnerjev (vključno s tekmovanji, nagradnimi igrami in drugimi marketinškimi aktivnostmi), vključno s prikazovanjem prilagojene vsebine in oglaševanja prek Storitev in drugje na spletu.
  • Soglašali ste z uporabo vaših Osebnih podatkov; ali
  • Obdelava je potrebna za sklenitev ali izvajanje pogodbe, katere stranka ste; ali
  • Mi ali tretja oseba imamo zakonit interes za uporabo vaših Osebnih podatkov z namenom zaščite pred goljufijami in obvladovanja izpostavljenosti tveganju.
  • Upravljanje odnosov s strankami, dobavitelji in prodajalci, vključno z ustvarjanjem in objavo poslovnih imenikov (ki lahko vključujejo poslovne kontaktne podatke).
  • Soglašali ste z uporabo vaših Osebnih podatkov; ali
  • Obdelava je potrebna za sklenitev ali izvajanje pogodbe, katere stranka ste; ali
  • Mi ali tretja oseba imamo zakonit interes za uporabo vaših Osebnih podatkov z namenom zaščite pred goljufijami in obvladovanja izpostavljenosti tveganju
  • Izvajanje skrbnih pregledov, računovodskih, revizijskih, obračunskih, uskladitvenih in izterjevalnih dejavnosti.
  • Obdelava je potrebna za izpolnjevanje zakonske obveznosti ali druge predpisane obveznosti; ali
  • Obdelava je potrebna za sklenitev ali izvajanje pogodbe, katere stranka ste; ali
  • Mi ali tretja oseba imamo zakonit interes za uporabo vaših Osebnih podatkov z namenom izvajanja skrbnih pregledov, obračunskih, uskladitvenih in izterjevalnih dejavnosti.
  • Zagotavljanje prilagojenih storitev in priporočil. Na primer, vaše Osebne podatke, kot so vaš e-poštni naslov in vaša interakcija z našo spletno stranjo, lahko uporabimo za analizo vaših preferenc, interesov in vedenja, da se odločimo, ali vam bomo ponudili prilagojeno vsebino in najbolj ustrezne ponudbe, priporočila in e-poštna sporočila o določenem izdelku Mastercard, finančnih institucij, trgovcev in partnerjev.
  • Soglašali ste z uporabo vaših Osebnih podatkov; ali
  • Obdelava je potrebna za sklenitev ali izvajanje pogodbe, katere stranka ste; ali
  • Mi ali tretja oseba imamo zakonit interes za uporabo vaših Osebnih podatkov z namenom zaščite pred goljufijami in obvladovanja izpostavljenosti tveganju
  • Anonimizacija Osebnih podatkov in priprava ter predložitev zbirnih poročil o podatkih, ki prikazujejo anonimizirane podatke (vključno z zbirkami, analizami, analitičnimi in napovednimi modeli in pravili ter drugimi združenimi poročili) z namenom svetovanja našim finančnim institucijam, trgovcem in drugim strankam in partnerjem glede preteklih in morebitnih prihodnjih vzorcev porabe, goljufij in drugih vpogledov, ki jih je mogoče pridobiti iz teh podatkov.
  • Soglašali ste z uporabo vaših Osebnih podatkov; ali
  • Obdelava je potrebna za sklenitev ali izvajanje pogodbe, katere stranka ste; ali
  • Mi ali tretja oseba imamo zakonit interes za uporabo vaših Osebnih podatkov z namenom zaščite pred goljufijami in obvladovanja izpostavljenosti tveganju
  • Izboljšanje naših spletnih izdelkov in storitev z ocenjevanjem, koliko uporabnikov dostopa do naših spletnih izdelkov in storitev ali jih uporablja, katere vsebine, izdelki in funkcije naših spletnih izdelkov in storitev najbolj zanimajo naše obiskovalce, katere vrste ponudb naše stranke najraje vidijo ter kako naši spletni izdelki in storitve delujejo s tehničnega vidika.
  • Soglašali ste z uporabo vaših Osebnih podatkov; ali
  • Obdelava je potrebna za izpolnjevanje zakonske obveznosti ali druge predpisane obveznosti;
  • Obdelava je potrebna za sklenitev ali izvajanje pogodbe, katere stranka ste; ali
  • Mi ali tretja oseba imamo zakonit interes za uporabo vaših Osebnih podatkov z namenom zaščite pred goljufijami in obvladovanja izpostavljenosti tveganju.
  • Izvajanje analiz podatkov (vključno z anonimizacijo Osebnih podatkov) za določitev, med drugim, poslovne uspešnosti, števila registriranih uporabnikov, kanalov, porabe pri transakcijah in uspešnosti spletnega mesta.
  • Upravljanje, revizija, vrednotenje, spremljanje in izboljšanje našega poslovanja in interaktivnih sredstev (vključno z razvojem novih izdelkov in storitev; upravljanjem naše komunikacije; analizo naših izdelkov, storitev in spletnih mest; omogočanjem funkcionalnosti naših spletnih strani).
  • Zagotavljanje poročil izdajatelju vaših registriranih plačilnih kartic in s tem povezanih registracij plačilnih ključev ter trgovcem, s katerimi poslujete prek Storitev.
  • Soglašali ste z uporabo vaših Osebnih podatkov; ali
  • Obdelava je potrebna za izpolnjevanje zakonske obveznosti ali druge predpisane obveznosti;
  • Obdelava je potrebna za sklenitev ali izvajanje pogodbe, katere stranka ste; ali
  • Mi ali tretja oseba imamo zakonit interes za uporabo vaših Osebnih podatkov z namenom zaščite pred goljufijami in obvladovanja izpostavljenosti tveganju.
  • Skladnosti s standardi v industriji in našimi politikami.
  • Soglašali ste z uporabo vaših Osebnih podatkov; ali
  • Obdelava je potrebna za izpolnjevanje zakonske obveznosti ali druge predpisane obveznosti;
  • Obdelava je potrebna za sklenitev ali izvajanje pogodbe, katere stranka ste; ali
  • Mi ali tretja oseba imamo zakonit interes za uporabo vaših Osebnih podatkov z namenom zaščite pred goljufijami in obvladovanja izpostavljenosti tveganju.
  • Zagotavljanje drugih izdelkov ali storitev, ki delujejo v povezavi s storitvami Click to Pay, kot je Mastercard plačilni ključ (Payment Passkey), ki služijo drugim namenom, za katere ob zbiranju podatkov posredujemo posebno obvestilo.
  • Prosimo, da se ob zbiranju podatkov seznanite s posebnim obvestilom o zasebnosti.

Kjer to zahteva veljavna zakonodaja, smo izvedli teste uravnoteženja interesov za obdelavo podatkov na podlagi naših zakonitih interesov ali zakonitih interesov tretjih oseb, da bi zagotovili, da takšni zakoniti interesi ne bodo prevladali nad vašimi interesi, temeljnimi pravicami ali svoboščinami. Za več informacij o testih uravnoteženja se lahko obrnete na nas, kot je opisano v razdelku » Kako stopiti v stik z nami« spodaj.

Ne boste podvrženi odločitvi, ki ima za vas pravne učinke ali je za vas kako drugače pomembna, zgolj na podlagi avtomatizirane obdelave, razen če ste za takšno obdelavo podali izrecno soglasje, ali pa je takšna obdelava potrebna za sklenitev ali izvajanje pogodbe med vami in družbo Mastercard ali ko se od nas zakonsko zahteva, da uporabljamo Osebne podatke na tak način, na primer za preprečevanje goljufije.

Če nam posredujete podatke ali gradivo, ki se nanaša na drugega posameznika, morate biti prepričani, da je posredovanje podatkov in gradiva za nadaljnjo uporabo, kot že navedeno, v skladu z veljavno zakonodajo, tako morate na primer ustrezno obvestiti tega posameznika o obdelavi njegovih Osebnih podatkov in pridobiti njegovo soglasje, kot to lahko zahteva veljavna zakonodaja.

Nazaj na vrh

4. Komu posredujemo vaše Osebne podatke

Vaših Osebnih podatkov ne prodajamo, kot je opredeljeno v Kalifornijskem zakonu o zasebnosti potrošnikov iz leta 2018, ali razkrivamo Osebnih podatkov, ki jih zbiramo o vas, razen kot je opisano v predmetnem Obvestilu o zasebnosti ali kot vam je razkrito v času zbiranja podatkov. Osebne podatke lahko delimo z naslednjimi strankami, v vsakem primeru vedno le v skladu z veljavno zakonodajo o varstvu podatkov, vključno s pridobitvijo vašega soglasja, kadar to zahteva zakon:

  • Sedež družbe Mastercard v ZDA, naše podružnice in drugi subjekti v okviru skupine družb Mastercard.
  • Ponudniki storitev, ki delujejo v našem imenu.
  • Drugi udeleženci v plačilnem ekosistemu, vključno s finančnimi institucijami in trgovci.
  • Tretje osebe za namene spremljanja in preprečevanja goljufij ali druge namene, ki jih zahteva zakon.
  • Državni organi ali uslužbenci organov kazenskega pregona, kot to zahteva zakon ali za upravne namene in v obsegu, ki ga veljavna zakonodaja dovoljuje in/ali zahteva.
  • Tretje osebe, katerih funkcije uporabljate v povezavi z našimi izdelki in storitvami ali z vašim soglasjem.
  • Drugi subjekti, kot to zahteva veljavna zakonodaja, ali naši svetovalci, svetovalci morebitnih kupcev in novi lastnik podjetja kot del katerega koli procesa reorganizacije podjetja, vključno z, vendar ne omejeno na, primer prodaje ali prenosa našega podjetja ali sredstev.

Osebne podatke lahko delimo tudi z naslednjimi strankami, v vsakem primeru vedno le v skladu z veljavno zakonodajo o varstvu podatkov, vključno s pridobitvijo vašega soglasja, kadar to zahteva zakon:

  • Naš sedež v ZDA, naše podružnice in drugi povezani subjekti v skupini družb Mastercard ter naši ponudniki Storitev, ki opravljajo Storitve v našem imenu, za namene, opisane v tem Obvestilu o zasebnosti. Od teh ponudnikov Storitev po pogodbi zahtevamo, da Osebne podatke obdelujejo samo v skladu z našimi navodili in v obsegu, ki je potreben za opravljanje Storitev v našem imenu ali v skladu z veljavno zakonodajo. Prav tako od njih zahtevamo, da zaščitijo varnost in zaupnost Osebnih podatkov z izvajanjem ustreznih tehničnih in organizacijskih varnostnih ukrepov.
  • Trgovci in njihovimi ponudniki Storitev, vključno z izvajanjem in/ali omogočanjem transakcij s plačilnimi karticami, zagotavljanjem varnosti in zaščite teh transakcij (vključno z odkrivanjem in preprečevanjem goljufij s karticami), reševanjem sporov, zagotavljanjem storitev za stranke, analizo uporabe in poročanjem za lažjo prilagoditev vaše nakupovalne izkušnje in omogočanje hitrejših zaključkov nakupov ter siceršnje zagotavljanje Storitev, ki jih zahtevate.
  • Trgovci ali spletne strani tretjih oseb, ki lahko tretjim osebam omogočajo pridobivanje in shranjevanje podatkov iz vašega profila Click to Pay ali povezovanje z Mastercard za prejemanje določenih plačilnih podatkov (npr. številka kartice ali token in datum poteka veljavnosti) ali za potrjevanje ali prejemanje drugih plačilnih podatkov, shranjenih v vašem profilu Click to Pay. To se lahko zgodi v povezavi s plačilno transakcijo Click to Pay ali neodvisno od nje.
  • V teh primerih je dostop tretjih oseb do takih podatkov in njihova uporaba odvisna od vašega soglasja in uporabe njihove spletne strani, njihova uporaba vaših podatkov pa je urejena z njihovim obvestilom o zasebnosti. Priporočamo, da si ogledate njihovo obvestilo o zasebnosti, da razumete, kako uporabljajo vaše Osebne podatke in kakšne so vaše pravice v zvezi z Osebnimi podatki, ki jih zbirajo in obdelujejo.
  • Finančne institucije in njihovi ponudniki Storitev, za izvajanje in/ali omogočanje transakcij s plačilnimi karticami, za zagotavljanje varnosti in zaščite teh transakcij (vključno z odkrivanjem in preprečevanjem goljufij s karticami), avtentikacijo in identifikacijo vas in plačilnih kartic, ki jih registrirate s storitvijo plačilnega ključa Mastercard, za tokenizacijo vaših plačilnih podatkov, reševanje sporov, zagotavljanje storitev za stranke, zagotavljanje analize in poročanja o registracijah in uporabi ter za zagotavljanje Storitev, ki jih zahtevate.
  • Drugi udeleženci programa Click to Pay, vključno s tretjimi ponudniki plačilnih storitev, v zvezi z vašim plačilom, izkušnjo in obdelavo plačil. Na primer, s subjekti, ki zagotavljajo:
  • Integracijske storitve, ki omogočajo izkušnjo plačila Click to Pay na spletni strani trgovca.
  • Brezhibno usklajevanje tehničnih dejavnosti med udeleženci, da bi ponudili avtentikacijo in tako omogočili funkcijo ali dokončanje transakcije, ki ste jo zahtevali
  • Funkcijo shranjevanja in pridobivanja vaših plačilnih podatkov.
  • Tretje osebe za namene preverjanja identitete ali računa, odkrivanja goljufij ali kot je sicer zahtevano z veljavno zakonodajo, kot so storitve preverjanja identitete in drugi povezani ponudniki storitev, agregatorji podatkov, državni organi, javne službe, javni registri, kreditni uradi, ponudniki telekomunikacijskih storitev, evidence premoženja in seznami nadzorovanih oseb.
  • Tretje osebe za namene skladnosti, preprečevanja goljufij in varnosti, vključno s primeri, ko to zahteva veljavna zakonodaja ali sodni oziroma upravni postopek, kot dokaz v sodnih postopkih, katerih udeleženci smo, ali kadar menimo, da je razkritje potrebno za zaščito Osebne varnosti in življenjskih interesov posameznikov, za uveljavljanje naših Pogojev uporabe, preprečevanje škode ali finančne izgube Mastercard ali v povezavi s preiskavo domnevne ali dejanske goljufive ali nezakonite dejavnosti.
  • Državni organi ali uslužbenci organov kazenskega pregona, kot to zahteva zakon ali za upravne namene in v obsegu, v katerem veljavna zakonodaja to dovoljuje in/ali zahteva: (i) za skladnost z zakonom, pravnimi ukrepi ali zakonitimi zahtevami organov ali (ii) v dobri veri, da je takšno ukrepanje potrebno za izpolnitev zakonskih zahtev ali v skladu s pravnim postopkom, ki je bil proti nam sprožen, zaščito in obrambo naših zakonitih interesov v skladu z veljavno zakonodajo.
  • Druge tretje osebe z vašim soglasjem, na primer kadar uporabljate funkcije tretjih oseb (kot so piškotki, pripomočki, vtičniki tretjih oseb), ki so integrirane v naše izdelke in storitve, kot so digitalne denarnice in aplikacije za mobilno bančništvo. Za več podrobnosti glejte poglavje 9 (Funkcije in povezave do drugih spletnih mest) predmetnega Obvestila o zasebnosti.
  • Družbena omrežja, ko neposredno sodelujete s temi platformami. Za več podrobnosti glejte poglavje 9 (Funkcije in povezave do drugih spletnih mest) predmetnega Obvestila o zasebnosti.
  • poglavje 9 (Funkcije in povezave do drugih spletnih mest) predmetnega Obvestila o zasebnosti. • Naši svetovalci, svetovalci morebitnih kupcev in novi lastnik podjetja v primeru, da prodamo ali prenesemo celoten ali del našega poslovanja ali premoženja v povezavi s poslovno transakcijo (ali potencialno poslovno transakcijo), kot je prodaja podjetja, združitev, konsolidacija, prevzem, reorganizacija ali prodaja premoženja, ali v primeru stečaja ali prenehanja.

Nazaj na vrh

5. Vaše pravice in možnosti izbire

Glede na vašo državo imate lahko pravico in možnost izbire, da:

  • Zavrnete zbiranje ali uporabo vaših Osebnih podatkov, vključno z uporabo piškotkov in podobnih tehnologij, uporabo vaših Osebnih podatkov za namene trženja in anonimizacijo vaših Osebnih podatkov za analizo podatkov.
  • Dostopate do vaših Osebnih podatkov, jih popravite, omejite ali nasprotujete njihovi obdelavi ali zahtevate njihov izbris ali anonimizacijo.
  • Pridobite Osebne podatke, ki ste nam jih posredovali, in jih posredujete drugemu podjetju.
  • Kadar koli in brezplačno prekličete svoje soglasje, če smo vas prosili za soglasje za obdelavo vaših Osebnih podatkov. Vaš preklic ne vpliva na zakonitost obdelave, ki se izvaja na podlagi vašega soglasja do preklica.
  • Kadar je primerno, vložite pritožbo pri ustreznem nadzornem organu.

Te pravice so lahko v nekaterih primerih omejene – na primer, kadar lahko dokažemo, da imamo zakonsko zahtevo za obdelavo vaših Osebnih podatkov. V nekaterih primerih to lahko pomeni, da lahko podatke obdržimo, tudi če prekličete svoje soglasje.

Kadar Mastercard zahteva Osebne podatke za izpolnjevanje zakonskih ali pogodbenih obveznosti, je zagotavljanje takih podatkov obvezno. Če takšni podatki ne bodo posredovani, Mastercard ne bo mogel upravljati poslovnega odnosa ali izpolnjevati naloženih obveznosti. V vseh drugih primerih je posredovanje zahtevanih Osebnih podatkov neobvezno.

Svoje pravice lahko uveljavljate na Mastercardovem portalu »Moji podatki« ali pa pošljete zahtevo, kot je opisano v spodnjem razdelku »Kako stopiti v stik z nami.«

Kot navedeno zgoraj, za profile Click to Pay, ki jih zagotavljajo Poslovni uporabniki, veljajo pogoji posameznega Poslovnega uporabnika. Če imate profil Click to Pay pri enem od naših Poslovnih uporabnikov, se za informacije o pravicah, ki jih lahko imate v zvezi s podatki, ki jih hranijo o vas, obrnite na Poslovnega uporabnika.

V zvezi z Osebnimi podatki imate določene pravice in možnost izbire o tem, katere Osebne podatke zbiramo od vas, kako jih uporabljamo in kako komuniciramo z vami. Če se odločite za uveljavljanje teh pravic, vam jih ne bomo zavrnili, zaračunali drugačnih cen ali zagotavljali drugačne ravni kakovosti blaga ali storitev, razen če je drugačna cena ali raven kakovosti blaga ali storitve razumno povezana z vrednostjo podatkov, ki jih prejmemo od vas; vendar pa ne nadzorujemo praks trgovcev v zvezi s tem. V nekaterih primerih vam morda ne bomo mogli zagotoviti blaga ali storitve, ki jo zahtevate, če se odločite za uveljavljanje določenih pravic.

Izbirate lahko:

  • Upravljanje vašega spletnega brskalnika za odstranitev ali zavrnitev piškotkov, kar bo omejilo našo zmožnost zbiranja določenih podatkov z avtomatiziranimi sredstvi. Če želite to storiti, sledite navodilom v nastavitvah brskalnika. Številni brskalniki privzeto sprejemajo piškotke, dokler ne spremenite svojih nastavitev. Za več informacij lahko obiščete tudi http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/index.html. Upoštevajte, da če brskalnik nastavite tako, da onemogoči piškotke ali če zavrnete določene piškotke, Storitve morda ne bodo delovale pravilno. Morda na primer ne bomo mogli prepoznati vašega računalnika ali naprave. V izogib dvomu, možnost zavrnitve sprejemanja piškotkov v nastavitvah brskalnika ne pomeni, da piškotke uporabljamo brez vašega soglasja, kadar je takšno soglasje zahtevano z veljavno zakonodajo.
  • Zavrnitev uporabe določenih informacij, ki jih zbiramo o vas z avtomatiziranimi sredstvi, kolikor to dovoljuje veljavna zakonodaja (vključno s pridobitvijo vašega soglasja, kadar to zahteva veljavna zakonodaja), za namene spletnega vedenjskega oglaševanja, ko obiščete naše spletne strani. Svojo izbiro lahko izvedete prek gumba »Upravljanje piškotkov«, ki se nahaja v spodnjem desnem kotu spletnih strani Mastercard, povezanih s storitvami.
  • Če želite zavrniti določeno uporabo podatkov, ki jih zbiramo o vas, če to dovoljuje veljavna zakonodaja (vključno s pridobitvijo vašega soglasja, če to zahteva zakonodaja), z avtomatskimi sredstvi, ko obiščete spletne strani tretjih oseb in komunicirate z našimi oglasi. Za prikazovanje oglasov na spletnih mestih tretjih oseb lahko uporabljamo ponudnike storitev. Ti oglasi so lahko prilagojeni in prikazani na podlagi podatkov, ki smo jih mi in naši partnerji zbrali na naših spletnih mestih in v naših aplikacijah. Poleg tega lahko nekateri naši ponudniki storitev in partnerji zbirajo podatke o vaših spletnih dejavnostih v daljšem časovnem obdobju in na spletnih mestih tretjih oseb, da bi prilagodili in prikazali te oglase, če to dovoljuje veljavna zakonodaja. Oglasi Mastercard se včasih prikažejo z ikonami, ki potrošnikom pomagajo (i) izvedeti več o tem, kako se uporabljajo njihovi podatki, in (ii) izkoristiti možnosti, ki jih imajo v zvezi z uporabo svojih podatkov. Kliknite, kjer je to na voljo, na ikono v naših ciljnih oglasih, da izveste več o možnosti, da se odjavite ali omejite uporabo svojega brskanja za oglaševalske namene.
  • Če želite zavrniti nekatere načine Mastercardove uporabe spletne analitike, kliknite tukaj.
  • Če želite pregledati ali spremeniti svoje Osebne podatke z orodjem Mastercard Click to Pay Profil, kliknite na to povezavo .
  • Če se želite odjaviti od prejemanja tržnih e-poštnih sporočil, kliknite na povezavo za odjavo v tržnih e-poštnih sporočilih, ki jih prejemate od nas, ali nas kontaktirajte, kot je navedeno v spodnjem poglavju »Kako stopitiv stik z nami«. Od prejemanja tržnih e-poštnih sporočil Mastercarda se lahko odjavite tudi s klikom tukaj.
  • Če želite zavrniti anonimizacijo vaših Osebnih podatkov za izvajanje analize podatkov, kliknite tukaj.

V izogib dvomom, možnost zavrnitve zgoraj navedenih aktivnosti obdelave ne pomeni, da zadevne aktivnosti izvajamo brez vašega soglasja, kadar je takšno soglasje potrebno v skladu z veljavno zakonodajo.

Ker še ni soglasja o tem, kako naj se podjetja odzovejo na mehanizme brskalnika »ne sledi« (»do-nottrack« »DNT«), se Mastercard trenutno ne odziva na signale DNT, ki temeljijo na spletnem brskalniku. Če želite izvedeti več o signalih za sledenje brskalnika in DNT, obiščite http://www.allaboutdnt.com.

Odvisno od vaše lokacije (na primer Kanada, Kalifornija, Evropski gospodarski prostor (EGP), Švica ali Brazilija), imate lahko pravico da:

  • Zahtevate dostop do Osebnih podatkov, ki jih hranimo o vas, in da te podatke dobite, da jih posodobite in popravite nepravilnosti v Osebnih podatkih, da omejite ali prepoveste obdelavo vaših Osebnih podatkov, zahtevate anonimiziranje ali izbris podatkov, kolikor je to primerno, ali uveljavljate svojo pravico do prenosljivosti podatkov za enostaven prenos vaših Osebnih podatkov na drugo podjetje.
  • Poleg tega imate lahko tudi pravico, da vložite pritožbo pri nadzornem organu, vključno z vašo državo prebivališča, kraju dela ali v kraju, kjer se je zgodil dogodek.
  • Kadar koli in brezplačno prekličete kakršno koli soglasje, ki ste nam ga predhodno dali v zvezi z obdelavo vaših Osebnih podatkov. Upoštevali bomo vašo izbiro za naprej in to ne bo vplivalo na zakonitost obdelave pred preklicem vašega soglasja.

Te pravice so lahko v nekaterih okoliščinah omejene z zahtevami lokalne zakonodaje - na primer, kadar lahko dokažemo, da imamo zakonsko zahtevo za obdelavo vaših Osebnih podatkov. V nekaterih primerih to lahko pomeni, da lahko podatke hranimo, tudi če prekličete svoje soglasje.

Kadar Mastercard zahteva Osebne podatke za izpolnjevanje zakonskih ali pogodbenih obveznosti, je zagotavljanje takih podatkov obvezno. Če takšni podatki ne bodo posredovani, Mastercard ne bo mogel upravljati poslovnega odnosa ali izpolnjevati naloženih obveznosti. V vseh drugih primerih je posredovanje zahtevanih Osebnih podatkov neobvezno.

Če ne izpolnimo vaših pričakovanj v zvezi z obdelavo vaših Osebnih podatkov ali se želite pritožiti glede naših postopkov varovanja zasebnosti, nam to sporočite, saj nam to daje priložnost, da težavo odpravimo. Da nam pomagate pri reševanju vaše zahteve, nam sporočite vse podrobnosti o zadevi. Vse pritožbe poskušamo pregledati in odgovoriti nanje v razumnem roku in v skladu z veljavno zakonodajo.

Za posodobitev vaše izbire od nas zahtevajte, da odstranimo vaše podatke s seznama za pošiljanje ali nam pošljite zahtevo za uveljavljanje vaših pravic v skladu z veljavno zakonodajo in stopite v stik z nami, kot je navedeno v spodnjem razdelku »Kako stopiti v stik z nami« spodaj. Razvili smo Mastercardov portal »Moji podatki«, da olajšamo uveljavljanje vaših pravic. Prav tako se lahko odjavite od določene obdelave vaših Osebnih podatkov, npr. preknaše spletne strani za odjavo .

Prenos podatkov

6. Prenosi podatkov

Mastercard je globalno podjetje. Vaše Osebne podatke lahko prenesemo v Združene države Amerike in druge države, ki morda nimajo enakih zakonov o varstvu podatkov kot država, v kateri ste prvotno posredovali podatke, vendar bomo vaše Osebne podatke varovali v skladu s predmetnim Obvestilom o zasebnosti oziroma kot vam je na drugačen način razkrito v času zbiranja podatkov.

Če se nahajate v EGP, bomo v primeru takšnega prenosa, vaše Osebne podatke obdelali v skladu z našimi zavezujočimi korporativnimi pravili (»BCR«) in drugimi ustreznimi mehanizmi za prenos podatkov, kot so standardne pogodbene klavzule Evropske komisije, da zagotovimo ustrezno raven varstva vaših Osebnih podatkov. Lahko stopite v stik z nami, kot je določeno v spodnjem razdelku » Kako stopiti v stik z namii«, da pridobite kopijo zaščitnih ukrepov, ki jih uporabljamo za prenos Osebnih podatkov izven EGP.

Prakse varovanja zasebnosti Mastercard, opisane v tem Obvestilu o zasebnosti, so v skladu s APEC Čezmejnim sistemom pravil o zasebnosti (»CBPR«). Sistem APEC CBPR daje organizacijam okvir, ki zagotavlja varovanje Osebnih podatkov, ki se prenašajo med sodelujočimi gospodarstvi APEC. Več informacij o okviru APEC najdete tukaj.

Mastercard je globalno podjetje. Osebne podatke, ki jih zberemo o vas, lahko prenesemo prejemnikom v državah, ki niso vaša država, vključno z Združenimi državami Amerike, kjer imamo sedež. Te države morda nimajo enakih zakonov o varstvu podatkov kot država, v kateri ste prvotno posredovali podatke, in lahko zagotavljajo bolj omejene pritožbene mehanizme, vključno z različnimi ali včasih šibkejšimi pravicami do varstva podatkov. Ko vaše Osebne podatke prenesemo v druge države, bomo te podatke zaščitili, kot je opisano v tem Obvestilu o zasebnosti oziroma kot vam je razkrito v času zbiranja podatkov.

Upoštevamo veljavne zakonske zahteve, ki zagotavljajo ustrezne zaščitne ukrepe za prenos Osebnih podatkov v države, ki niso država, v kateri se nahajate. Zlasti smo vzpostavili in implementirali sklop zavezujočih korporativnih pravil, ki so jih organi za varstvo podatkov v EGP priznali kot takšne, ki zagotavljajo ustrezno raven varstva Osebnih podatkov, ki jih obdelujemo globalno. Izvod naših zavezujočih korporativnih pravil je na voljo tukaj. Osebne podatke lahko prenesemo tudi v države, za katere so bile izdane odločbe o ustreznosti, uporabimo pogodbeno zaščito za prenos Osebnih podatkov tretjim osebam, kot so standardne pogodbene klavzule Evropske komisije ali enakovredne določbe v skladu z veljavno zakonodajo. Lahko stopite v stik z nami, kot je določeno v spodnjem razdelku »»Kako stopiti v stik z nami«, da pridobite kopijo zaščitnih ukrepov, ki jih uporabljamo za prenos Osebnih podatkov zunaj EGP.

Mastercardove prakse zasebnosti, opisane v tem Obvestilu o zasebnosti, so skladne s sistemom APEC CBPR. Sistem APEC CBPR daje organizacijam okvir, ki zagotavlja varovanje Osebnih podatkov, ki se prenašajo med sodelujočimi gospodarstvi APEC. Več informacij o okviru APEC najdetetukaj.

Ogled povzetka

7. Kako varujemo vaše osebne podatke

Vzdržujemo ustrezne varnostne ukrepe in izvajamo ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe za zaščito vaših Osebnih podatkov pred izgubo, zlorabo, nepooblaščenim dostopom, razkritjem, spremembo ali uničenjem z uporabo najsodobnejših tehnologij.

Varnost vaših Osebnih podatkov je za Mastercard pomembna. Zavezani smo k varstvu podatkov, ki jih zbiramo. Vzdržujemo razumne administrativne, tehnične in fizične zaščitne ukrepe, ki so oblikovani za varstvo Osebnih podatkov, ki nam jih posredujete ali jih zbiramo, pred naključnim, nezakonitim ali nepooblaščenim uničenjem, izgubo, spreminjanjem, dostopom, razkritjem ali uporabo.

Na številnih naših spletnih mestih, s katerih prenašamo določene Osebne podatke, uporabljamo šifriranje SSL.

Prosimo, upoštevajte, da noben prenos podatkov preko interneta ne more biti zagotovljeno 100% varen. Posledično, čeprav si bomo po najboljših močeh prizadevali zaščititi vaše Osebne podatke, ne moremo zagotoviti ali jamčiti za varnost Osebnih podatkov, ki nam jih posredujete, pri čemer je potrebno razumevanje, da je vsak prenos Osebnih podatkov na Mastercard, storjen na lastno odgovornost. Za zaščito vaših podatkov pred nepooblaščenim dostopom, razkritjem, spreminjanjem ali uničenjem, uporabljamo požarne zidove. Vendar je potrebno upoštevati, da to ni zagotovilo, da do takih podatkov ne bo mogoče dostopati, jih razkriti, spremeniti ali uničiti z zlorabo takšnih požarnih zidov in varne strežniške programske opreme.

Nikoli vas ne bomo prosili za podatke o vašem računu v nobeni nepričakovani komunikaciji (vključno z nepričakovano korespondenco, kot so pisma, telefonski klici ali e-poštna sporočila). Če menite, da je bil vaš račun ogrožen, se obrnite na nas, kot je navedeno v spodnjem razdelku »Kako stopiti v stik z nami«.

Nazaj na vrh

8. Hramba

Vaše Osebne podatke bomo hranili tako dolgo, kot je potrebno za zagotavljanje izdelkov in storitev, ki ste jih zahtevali, in bomo sprejeli ukrepe za izbris vaših Osebnih podatkov ali njihovo shranjevanje v obliki, ki ne omogoča vaše identifikacije, ko ti podatki niso več potrebni za namene, za katere jih obdelujemo, razen če zakonodaja zahteva, da te podatke hranimo dlje časa. Pri določanju obdobja hrambe upoštevamo različna merila, kot so vrsta zahtevanih ali zagotovljenih izdelkov in storitev, narava in trajanje našega odnosa z vami, morebitna ponovna zahteva po naših izdelkih in storitvah, vpliv na storitve, ki vam jih zagotavljamo, če bi izbrisali nekatere vaše podatke, obvezno obdobje hranjenja v skladu z zakonodajo in zastaralni rok. Nato lahko podatke hranimo za ustrezno obdobje, da se zaščitimo pred pravnimi zahtevki, za upravljanje našega poslovanja ali v obsegu, ki ga dovoljuje veljavna zakonodaja, ki lahko zahteva, da vaše Osebne podatke hranimo določeno časovno obdobje. Vaše Osebne podatke bomo izbrisali, ko prekličete svoje soglasje, če ni druge pravne podlage za nadaljnjo obdelavo (npr. zakonska obveznost hrambe vaših Osebnih podatkov) ali če ugovarjate obdelavi v skladu z razdelkom »Vaše izbire« (glejte zgoraj) ali ko smo jih dolžni izbrisati v skladu z obveznostjo po veljavni zakonodaji. Za več informacij o našem pristopu k hrambi podatkov prosimo pišite na privacyanddataprotection@mastercard.com.

9. Funkcije in povezave do drugih spletnih mest

Naša spletna mesta lahko vključujejo povezave do drugih spletnih mest, orodja za družbena omrežja, pripomočkov ali vtičnikov tretjih oseb, ki omogočajo deljenje spletnih vsebin, vključno z naslovom IP, s tretjimi osebami, v vsakem primeru vedno le v skladu z veljavno zakonodajo o varstvu podatkov (vključno s pridobitvijo vašega soglasja, kadar to zahteva zakonodaja). Dostop do takšnih povezanih spletnih mest in njihova uporaba ni urejena s tem Obvestilom o zasebnosti, temveč s politikami zasebnosti tretjih oseb. Nismo odgovorni za prakse varovanja zasebnosti ali vsebino zadevnih drugih spletnih mest.

Kolikor to veljavna zakonodaja o varstvu osebnih podatkov dovoljuje (vključno s pridobitvijo vašega soglasja, kadar to zahteva zakonodaja), lahko ponudniki družbenih medijev izvejo za vaš obisk, tudi če niste prijavljeni v svoj račun družbenih medijev ali če pri njih nimate računa. Če povezane spletne strani ali funkcije, ki jih obiščete ali uporabljate, niso v lasti ali pod nadzorom Mastercarda, vam priporočamo, da pregledate njihova obvestila ali politike o zasebnosti.

Naša spletna mesta lahko vsebujejo povezave do drugih spletnih mest za vaše potrebe in informacije. Dostopa do takšnih povezanih spletnih mest in njihove uporabe predmetno Obvestilo o zasebnosti ne ureja, temveč ga urejajo pravilniki o zasebnosti tretjih oseb. Nismo odgovorni za prakse varovanja zasebnosti ali vsebino zadevnih drugih spletnih mest.

Naša spletna mesta lahko vsebujejo tudi določene funkcije, za katere sodelujemo z drugimi subjekti, v vsakem primeru le v skladu z veljavno zakonodajo o varstvu podatkov (vključno s pridobitvijo vašega soglasja, kjer to zahteva zakonodaja). Ti subjekti lahko, ob upoštevanju lokalne zakonodaje, izvedo za vaš obisk, ne glede na to, ali te funkcije uporabljate. Na primer, ponudbo lahko »všečkate« prek svojega Facebook profila ali jo objavite »post« prek platforme »X«. Ko obiščete spletno stran z gumbom za družbena omrežja, lahko vaš brskalnik vzpostavi neposredno povezavo s ponudnikom družbenih omrežij, podatki o vašem obisku, vključno z IP-naslovom, pa se lahko prenesejo ponudniku družbenih omrežij. Če imate račun pri ponudniku družbenih omrežij, lahko ponudnik vaš obisk poveže z vašim računom, tudi če niste prijavljeni v ta račun. Takšnih aktivnosti ne bomo izvajali brez vašega soglasja, če je takšno soglasje zahtevano v skladu z veljavno zakonodajo.

Prav tako se lahko odločite za uporabo določenih funkcij na naših spletnih mestih, do katerih lahko dostopate preko drugih subjektov, ali za katere se povezujemo z drugimi subjekti, ki niso povezani z družbo Mastercard. Prav tako je vaš brskalnik lahko konfiguriran tako, da samodejno zbira, shranjuje in samodejno izpolnjuje plačilne podatke, ki jih posredujete spletnim mestom, in se v nekaterih primerih lahko sinhronizira z vašim povezanim spletnim profilom. Ta spletna mesta in funkcije, ki lahko vključujejo orodja za določanje geografske lokacije, delujejo neodvisno od družbe Mastercard in so kot take jasno označene. Ne delijo nujno enake politike kot Mastercard glede varstva zasebnosti. V obsegu, v katerem povezana spletna mesta ali funkcije, ki jih obiščete ali uporabljate, niso v lasti ali pod nadzorom družbe Mastercard, vam priporočamo, da pregledate prakse zasebnosti teh spletnih mest in preverite nastavitve svojega računa v družbenih omrežjih, če želite deaktivirati določene funkcije.

Nazaj na vrh

10. Zasebnost otrok

Izdelki in storitve Mastercard niso usmerjeni ali namenjeni otrokom, mlajšim od 16 let.

Mastercard zavestno ne zbira, vzdržuje ali uporablja Osebnih podatkov otrok, mlajših od 16 let, in noben del naših izdelkov in storitev ni namenjen otrokom

Če ugotovite, da nam je otrok posredoval Osebne podatke v nasprotju s tem Obvestilom o zasebnosti, nas lahko obvestite naprivacyanddataprotection@mastercard.com.

11. Posodobitve tega obvestila o zasebnosti

To obvestilo o zasebnosti se lahko občasno posodablja, da odraža spremembe v naših praksah varovanja zasebnosti.

To Obvestilo o zasebnosti se lahko občasno posodablja, da odraža spremembe glede naših postopkov varstva Osebnih podatkov. Ko to storimo, bomo spremenili tudi »datum veljavnosti« na vrhu tega Obvestila o zasebnosti. Ko bomo izvedli kakršne koli bistvene spremembe tega Obvestila o zasebnosti, če to zahteva veljavna zakonodaja, bomo na naših spletnih mestih pravočasno objavili vidno obvestilo, da vas obvestimo o spremembah našega Obvestila o zasebnosti, tako da na vrhu obvestila navedemo, kdaj je bilo nazadnje posodobljeno. O posodobitvah vas lahko obvestimo tudi tako, da pošljemo obvestilo na primarni e-poštni naslov, naveden v vašem računu, ali na drug ustrezen način, kot to zahteva veljavna zakonodaja, tako da imate možnost uveljavljati svoje pravice.

V določenih okoliščinah, kolikor to zahteva veljavna zakonodaja, lahko zahtevamo vaše soglasje. Vendar pa ne pozabite, da vas nikoli ne bomo prosili za podatke o vašem računu v nobeni neželeni komunikaciji (vključno z neželeno korespondenco, kot so pisma, telefonski klici ali e-poštna sporočila). Če menite, da je bil vaš račun ogrožen, se obrnite na nas, kot je navedeno v spodnjem razdelku »Kako stopiti v stik z nami«.

Nazaj na vrh

12. Kako stopiti v stik z nami

Zahtevo za uveljavljanje pravic v zvezi z vašimi Osebnimi podatki lahko pošljete na Mastercardovem portalu »Moji podatk« ali nam pošljete e-pošto na naslov: privacyanddataprotection@mastercard.com.

Zahtevo za uveljavljanje pravic v zvezi z vašimi Osebnimi podatki lahko pošljete na Mastercardovem portalu »Moji podatk« ali nam pošljete e-pošto na naslov: privacyanddataprotection@mastercard.com.

Global Privacy Officer
Mastercard International Incorporated
2000 Purchase Street
Purchase, New York 10577
Združene države Amerike

Če se nahajate v Združenem kraljestvu, EGP ali Švici, je odgovorni subjekt za obdelavo vaših Osebnih podatkov družba Mastercard Europe SA. Pišete nam lahko na:

EEA Data Protection Officer
Mastercard Europe SA
Chaussée de Tervuren 198A
B-1410 Waterloo
Belgija

Če se nahajate v Braziliji, je odgovorni subjekt za obdelavo vaših Osebnih podatkov družba Mastercard Brasil Soluções de Pagamento Ltda. Pišete nam lahko na:

Brazil Data Protection Officer
Mastercard Brasil Soluções de Pagamento Ltda.
Avenida das Nações Unidas, 14.171, 20º andar, Crystal Tower
São Paulo/SP
Brazilija
CEP 04794-000

Če se nahajate v azijsko-pacifiški regiji, na Bližnjem vzhodu in v Afriki, je odgovorni subjekt za obdelavo vaših Osebnih podatkov družba Mastercard Asia/Pacific Pte Ltd. Pišete nam lahko na:

Data Protection Officer
Mastercard Asia/Pacific Pte. Ltd.
3 Fraser Street DUO Tower
Level 17
Singapore 189352

Za vprašanja o vaši kartici Mastercard in nakupu se obrnite na vašo finančno institucijo ali trgovca. Več informacij o tem, kako stopiti v stik z njimi, najdete na njihovih spletnih mestih.

Nazaj na vrh