Skip to main content

Tính bền vững

19 Tháng Năm, 2022

 

Thiên nhiên và một chút ma thuật: Một cái cây (triển lãm) mọc ở Los Angeles

Một chương trình nhập vai của nghệ sĩ Glenn Kaino mang đến sự hùng vĩ của thế giới tự nhiên đến một nhà kho ở trung tâm thành phố.

Dorothy Pomerantz

Người đóng góp

Thỉnh thoảng, nghệ sĩ đa phương tiện Glenn Kaino sẽ bước vào một căn phòng và hỏi một câu như "Ai đã trồng cây đàn piano của bạn?" Đó là một lời nhắc nhở rằng đàn piano đã từng là một cái cây được tưới nước và sống trong một khu rừng.

“Cây cối rất được hàng hóa,” ông nói. Anh hy vọng rằng triển lãm mới nhất của mình, “Rừng cây” — một trải nghiệm rộng 28.000 foot vuông với các tác phẩm điêu khắc âm thanh tương tác, cây animatronic, ảo ảnh và kể chuyện nhập vai, tất cả đều được thiết lập theo nhạc gốc — có thể giúp mọi người dừng lại và nhận ra cây cối đặc biệt và đẹp đẽ đến nhường nào, và tại sao chúng ta cần phải hình dung lại mối quan hệ của mình với chúng và với chính thiên nhiên. “Chúng thật phi thường.”

Trải nghiệm kéo dài hàng giờ, được trình bày bởi The Atlantic và Superblue và được tài trợ bởi Mastercard, là kết quả của loạt bài “Who Owns America's Wilderness?” của tạp chí The Atlantic Khi Kaino đọc qua bộ truyện, một tác phẩm của nhà văn Ojibwe David Treuer, “Trả lại các công viên quốc gia cho các bộ lạc”, đã tạo ra một hợp âm.

Truyền thống lâm nghiệp của người Mỹ bản địa đã khiến Kaino quan tâm trong nhiều năm. Là một cựu vận động viên thể hình cạnh tranh, ông đã tập trung phần lớn công việc công bằng môi trường của mình vào các đại dương. Nhưng bây giờ, khi California phải vật lộn với các mùa cháy rừng dài hơn và tàn khốc hơn - và như một phân tích mới cho thấy cứ sáu người Mỹ thì có một người sống ở những khu vực có nguy cơ cháy rừng đáng kể - ông đã chuyển sự chú ý của mình sang rừng.

Kaino cho biết: “Các vụ cháy đã tạo ra những khoảnh khắc nhận thức sâu sắc về nhu cầu hành động vì khí hậu”. “Khi bạn lái xe đến nơi làm việc và bầu trời có màu cam, mọi người cần chú ý.”

Ông đã hợp tác với Bộ lạc Karuk Bắc California và những người kể chuyện và nhà hoạt động bản địa, chẳng hạn như giáo viên Dakota và Lakota và nhà tổ chức cộng đồng Breanne Luger, và Laundi Keepseagle, một nhà sản xuất sáng tạo Lakota và kiến trúc sư cộng đồng, cả hai đều từ khu bảo tồn Standing Rock.

Khách tham quan chương trình đến một dãy nhà kho ẩn danh ngay phía nam trung tâm thành phố Los Angeles. Những tòa nhà chọc trời mọc lên ở phía xa trong khi những chiếc xe chạy nhanh trên đường cao tốc. Nhưng bên trong, cuộc triển lãm trở nên im lặng và tối tăm, khi bạn đi bộ qua nơi có cảm giác giống như một khu rừng cao chót vót có mùi gỗ cũ. Nhiều thân cây là những cây gỗ đỏ được cứu hộ bền vững sau khi chết vì côn trùng phá hoại hoặc hạn hán; những thân cây khác là bản sao đúc.

Tại các điểm dừng chân khác nhau trên đường đi, du khách có thể nghe những câu chuyện của người Mỹ bản địa, bao gồm một câu chuyện do diễn viên Jesse Williams kể về một nghi lễ mà trong đó một người đàn ông Karuk nhảy xuống sông từ một tảng đá cao, lộn bụng xuống để mở sông cho cá hồi sinh sản.

“Những đám cháy đã tạo ra những khoảnh khắc nhận thức triệt để về sự cần thiết của hành động khí hậu, " nói, Glenn Kaino, ở trên, trong số các minh họa của nghệ sĩ người Ukraine Kirill Yeretsky.

“Những đám cháy đã tạo ra những khoảnh khắc nhận thức triệt để về sự cần thiết của hành động khí hậu, " nói, Glenn Kaino, ở trên, trong số các minh họa của nghệ sĩ người Ukraine Kirill Yeretsky. 

Đó là loại câu chuyện mà Kaino yêu thích, bởi vì nó nghe giống như một câu chuyện ngụ ngôn, nhưng có những lý do khoa học thực tế cho việc nhảy mang cá hồi. Âm thanh báo hiệu cho mọi người bắt đầu bỏng có kiểm soát, điều này không chỉ giúp giảm thiểu nguy cơ cháy rừng mà còn gây ra một chuỗi sự kiện tự nhiên dẫn đến mực nước dâng đủ để bao phủ một bãi cát và cho cá hồi một con đường rõ ràng đến làng.

Kaino cho biết: “Khi mọi người bước vào khu rừng, chúng tôi hy vọng họ sẽ cảm thấy được truyền cảm hứng trong khoảnh khắc đó”.

Trung tâm của chương trình là cây sung Phố Olvera, những bức ảnh dưới đây, đã bị đốn hạ bởi một cơn bão dữ dội vào năm 2019. Trong nhiều thập kỷ, cây đứng ở trung tâm của chợ Mexico lịch sử của LA và là nơi gặp gỡ trung tâm. Angel City Lumber, một tổ chức địa phương, đã trục vớt những gì còn lại của cây. Kaino và đoàn làm phim của ông đã sử dụng tàn dư để tái tạo lại cây, dường như mọc lên và nhảy theo âm nhạc được viết đặc biệt cho triển lãm bởi Kaino và nhà sản xuất từng đoạt giải Grammy David Sitek.

Nếu tất cả nghe có vẻ kỳ diệu một chút, đó là bởi vì nó như vậy. Kaino và đoàn của anh chính là những người sáng tạo nên chương trình ảo thuật đột phá “In & Of Itself”. Trong chương trình đó, ảo thuật gia Derek DelgAudio đã thực hiện các trò ảo thuật để tạo ra một trải nghiệm nhập vai về bản sắc - một trải nghiệm đủ mạnh mẽ để khiến những người như Tim Gunn và Bill Gates trở nên vô cùng xúc động.

Kaino hy vọng anh sẽ đạt được phản ứng tương tự với “A Forest for the Trees”. Trong khi tình hình khí hậu ngày càng xấu đi khiến nhiều người cảm thấy bất lực, Kaino vẫn là người lạc quan.

“Ở Mỹ, chúng tôi chưa bao giờ thực sự chấp nhận kiến thức của người bản địa về những thứ như quản lý rừng,” ông nói, “nhưng chúng tôi đang trên đà trở nên ý thức về những giải pháp này. Đó là một khoảng thời gian rất thú vị. Chúng tôi hy vọng mọi người cảm thấy được kết nối với nhau và những vấn đề này thông qua chương trình.”


“The Forest for the Trees”, tại Ace Mission Studios, 516 South Mission Road, Los Angeles, có thời gian giới hạn đến mùa hè năm 2022. Bạn có thể mua vé ($10-$50) tại đây. Đối với mỗi vé mua, một cây sẽ được trồng với sự hợp tác của Tổ chức Bảo tồn Quốc tế để hỗ trợ cam kết của Mastercard trong việc khôi phục 100 triệu cây vào năm 2025 thông qua Liên minh Hành tinh Priceless.

Nguồn ảnh triển lãm: Charles Gallay/Getty Images. Nguồn ảnh của Glenn Kaino: Stefanie Kennan/Getty Images