Ιούνιος 23, 2022 | Με Deborah Lynn Blumberg
Όταν ο Asher DiGiuseppe προσπάθησε να κάνει μια αγορά στην τοπική κάβα του Τορόντο, ο υπάλληλος τον κοίταξε με καχυποψία και αμφισβήτησε την κάρτα του, στην οποία ήταν ακόμα τυπωμένο το όνομα που χρησιμοποιούσε πριν από τη μετάβαση. Η συνάντηση ήταν άβολη και, παρόλο που την έζησε τακτικά, ενοχλητική.
"Όταν απλά προσπαθείς να αγοράσεις κάτι", λέει, "δεν περιμένεις να πρέπει να εξηγήσεις ολόκληρη την ταυτότητα φύλου σου ή τις επιλογές ζωής σου ή το πού βρίσκεσαι στη μετάβασή σου σε εντελώς ξένους".
Σχεδόν τα μισά τρανσέξουαλ ή μη δυαδικά άτομα στον Καναδά αισθάνονται άγχος, αμηχανία και απογοήτευση όταν επιδεικνύουν μια ταυτότητα που δεν αντικατοπτρίζει την ταυτότητά τους, σύμφωνα με έρευνα της Mastercard του Ιανουαρίου.
Το ένα τέταρτο των ατόμων που συμμετείχαν στην έρευνα δηλώνουν ότι δεν έχουν αλλάξει τον δείκτη του φύλου τους στην επίσημη ταυτότητά τους, αποθαρρυμένοι από την ακριβή και χρονοβόρα διαδικασία - συχνά απαιτείται και αλλαγή ονόματος και στη συνέχεια πιστοποίηση της μετάβασης από επαγγελματία υγείας. Υπάρχει επίσης το θέμα του να πρέπει να εξηγήσουν την κατάσταση σε δυνητικά εχθρικούς αγνώστους και να απαντούν σε ενοχλητικές ερωτήσεις σχετικά με τη χειρουργική τους κατάσταση.
Νέα έρευνα της Mastercard σε 16 χώρες της Βόρειας Αμερικής και της Ευρώπης αποκάλυψε ότι 59% των ατόμων που αυτοπροσδιορίζονται ως μη δυαδικοί δηλώνουν ότι αισθάνονται ανασφαλείς κατά τη διάρκεια των αγορών τους και 57% δηλώνουν ότι θεωρούν σημαντικό οι εταιρείες και οι οργανισμοί να τους αντιμετωπίζουν με τρόπο που να σέβεται την ταυτότητά τους.
Τα μέλη της διαφυλικής και μη δυαδικής κοινότητας στον Καναδά έχουν τώρα ένα εργαλείο που θα τους βοηθήσει να διευκολύνουν τις άβολες ή δυνητικά επικίνδυνες συναντήσεις στο ταμείο και να ενσωματώσουν περαιτέρω το όνομα που έχουν επιλέξει στην καθημερινή τους ζωή. Η λειτουργία True Name της Mastercard επιτρέπει στους κατόχους καρτών με τις συμμετέχουσες τράπεζες να χρησιμοποιούν το πραγματικό τους όνομα στην κάρτα τους χωρίς να απαιτείται νομική αλλαγή ονόματος.
Ο DiGiuseppe ανυπομονεί να λάβει μια νέα κάρτα με το όνομα που έχει επιλέξει και να μην χρειάζεται πλέον να πληρώνει μετρητά ή να ζητάει από φίλους ή μέλη της οικογένειας να ψωνίζουν γι' αυτόν για να αποφύγει αγχωτικές ερωτήσεις ή αντιπαραθέσεις στο κατάστημα.
"Για μένα, υπήρχε πάντα μια λύση", λέει, "αλλά δεν θα έπρεπε να υπάρχει. Τα τρανς άτομα έχουν αρκετά να ανησυχούν. Το να μην ανησυχείς για το όνομά σου στην πιστωτική ή τη χρεωστική σου κάρτα βοηθάει πραγματικά να ισορροπήσεις τη ζυγαριά".
Please accept functional cookies to watch this video.
Από το ντεμπούτο του στις ΗΠΑ το 2019, το True Name by Mastercard έχει κερδίσει συνεχώς έδαφος. Τον Ιανουάριο, η χρεωστική κάρτα T-Mobile MONEY στις ΗΠΑ υιοθέτησε τη λειτουργία True Name και πέρυσι η τράπεζα bunq με έδρα το Άμστερνταμ ήταν ο πρώτος εκδότης που έκανε τη λειτουργία διαθέσιμη στην Ευρώπη σε 30 χώρες. Αυτόν τον μήνα, η BMO έγινε το πρώτο χρηματοπιστωτικό ίδρυμα στον Καναδά που προσέφερε τη δυνατότητα αυτή, η οποία είναι πλέον διαθέσιμη σε τραπεζικούς πελάτες σε 32 χώρες σε όλη τη Βόρεια Αμερική και την Ευρώπη, μέσω δώδεκα εκδοτών.
"Είναι σημαντικό να βοηθήσουμε τους πελάτες μας να σημειώσουν πραγματική οικονομική πρόοδο, και αυτό ξεκινά με την παροχή ασφαλών και προσβάσιμων τραπεζικών υπηρεσιών στους πελάτες μας με την εξάλειψη των εμποδίων για την ένταξη", λέει η Jennifer Douglas, επικεφαλής του τμήματος πληρωμών λιανικής και μικρών επιχειρήσεων της BMO στη Βόρεια Αμερική. "Όλοι οι πελάτες μας θα πρέπει να αισθάνονται άνετα χρησιμοποιώντας το όνομα που αντικατοπτρίζει αυτό που είναι - είναι ένας ακόμη τρόπος με τον οποίο μπορούμε να βοηθήσουμε στην ανακούφιση από το οικονομικό άγχος, ώστε να μπορούν να επικεντρωθούν στους οικονομικούς τους στόχους".
Από αυτόν τον μήνα, οι πελάτες της BMO μπορούν να χρησιμοποιούν το όνομα που έχουν επιλέξει τόσο στις χρεωστικές και πιστωτικές κάρτες τους για καταναλωτές όσο και για μικρές επιχειρήσεις, καθώς και στη μηνιαία τους δήλωση. Μπορούν επίσης να επιλέξουν να χρησιμοποιήσουν το μη ειδικό για το φύλο πρόθεμα Mx. αντί για ένα πρόθεμα όπως Mr. ή Ms.
"Είναι ένα μικρό πράγμα που σημαίνει τόσα πολλά για τους ανθρώπους", λέει ο DiGiuseppe. "Μπορεί να έχει τόσο μεγάλο αντίκτυπο στην ψυχική υγεία των ανθρώπων και στην ταυτότητά τους. Είναι τόσο επιβεβαιωτικό".
Για την Emme Reynolds από την Οττάβα, οι πιστωτικές και χρεωστικές κάρτες φέρουν επίσης κάποιο άγχος μαζί τους, επειδή είναι απλώς άλλη μια ευκαιρία στην ημέρα κάποιου να "νεκρωθεί" ή να χαρακτηριστεί με λάθος όνομα. "Είναι τρελό να βλέπεις πόσες φορές μέσα σε μια μέρα μπορεί να εμφανιστεί το παλιό σου όνομα", λένε. "Είναι εξαντλητικό να βλέπεις το όνομα και να σε υποτιμούν".
Please accept functional cookies to watch this video.
Η Reynolds δεν έχει αλλάξει το όνομά της νομικά επειδή λέει ότι είναι μια δύσκολη διαδικασία που δεν είναι έτοιμη να αντιμετωπίσει. Επίτηδες δεν κοιτάζουν τις πιστωτικές κάρτες μέσα στο πορτοφόλι τους, επειδή οι κάρτες χρησιμεύουν ως συνεχής υπενθύμιση του προηγούμενου εαυτού τους.
Έχουν στραφεί περισσότερο στις ηλεκτρονικές αγορές, εν μέρει λόγω της πανδημίας, αλλά και για να αποφύγουν τις παρεξηγήσεις και τις παρεμβατικές ερωτήσεις κατά τις αγορές στα καταστήματα. Αλλά και οι ηλεκτρονικές αγορές με πιστωτική κάρτα είναι δύσκολες. Ενώ η Reynolds μπορεί να αλλάξει το όνομα αποστολής, το όνομα χρέωσης είναι το προηγούμενο όνομα που εξακολουθεί να υπάρχει στην πιστωτική της κάρτα.
Η λειτουργία True Name εξαλείφει αυτές τις ενοχλήσεις. "Το θέμα είναι να έχεις κάτι που είναι τελικά εγώ", λέει ο Reynolds. "Μου δίνει κάτι να κοιτάζω που αντιπροσωπεύει τον εαυτό μου προς τον οποίο κινούμαι".
Αυτή η ιστορία δημοσιεύθηκε αρχικά στις 14 Μαρτίου 2022. Έχει επικαιροποιηθεί για να συμπεριλάβει νέα έρευνα της Mastercard σχετικά με τη μη δυαδική κοινότητα.
DEBORAH LYNN BLUMBERG, ΣΥΝΕΡΓΆΤΗΣ