Není žádným tajemstvím, že umělá inteligence je v posledních letech módním slovem, které se dostává na titulní stránky novin a do popředí zájmu. Umělou inteligenci však do svých obchodních postupů nezavádějí jen technologičtí giganti - pomalu se mění i způsob, jakým funguje Hollywood.

Od digitálních replik, které by mohly nahradit herce, až po personalizovaný obsah a pohlcující divácké zážitky řízené umělou inteligencí - umělá inteligence mění podobu Hollywoodu tím, že mění způsob, jakým se filmy natáčejí i jak se s nimi setkáváme. Posouvá hranice kreativity, ale zároveň vyvolává obavy o jistotu zaměstnání a autenticitu, což vede odvětví k hledání rovnováhy mezi inovacemi a ochranou lidské kreativity.

Když si představíte hollywoodské herce a jejich život, pravděpodobně si vybavíte hvězdy jako Emma Stone nebo Leonardo DiCaprio, kteří žijí v naprostém luxusu. Většina lidí pracujících v tomto oboru však takovou realitu nezná. Odborová sazba SAG-AFTRA činí pouze 187 dolarů na den pro herce ve vedlejších rolích, což je propastný rozdíl oproti tomu, kolik si vydělají hlavní představitelé filmů.

Využívání umělé inteligence k nahrazování herců v pozadí nebo komparzu se dostalo do centra pozornosti v létě 2023, kdy SAG-AFTRA vyhlásila stávku za lepší platy a práva zaměstnanců.

Začaly se objevovat zprávy, že herci v pozadí na natáčení se musí hlásit v přívěsech, v nichž jsou stovky kamer, které mají pořizovat 3D snímky těla. Odtud byly vytvořeny jejich digitální repliky, které mohly být potenciálně použity v jiných filmech nebo scénách bez souhlasu herce nebo případně bez dalšího zaplacení. Vněkterých případech, pokud zaměstnanec navíc žádost odmítl, byl poslán domů bez nároku na mzdu, uvedl Variety. To vyvolalo v komunitě hluboké obavy, protože tisíce lidí se začaly obávat, že umělá inteligence přichází o jejich pracovní místa.  

Po měsících stávek se odbory dohodly na smlouvě, která stanovila ochranu herců před nahrazením umělou inteligencí, zejména pro herce v pozadí. Dohoda zavedla pravidla pro dva typy digitálních replik ":" ty, které byly vytvořeny za účasti interpreta, a ty, které byly vytvořeny nezávisle na základě existujících materiálů. Obojí vyžaduje výslovný informovaný souhlas, přičemž pro použití nad rámec původní produkce je nutné samostatné schválení.

Smlouva také zabraňuje tomu, aby digitální repliky nahrazovaly herce v pozadí, a nařizuje jednání o syntetických účinkujících vytvořených umělou inteligencí "." Tato opatření se snaží zajistit spravedlivou odměnu a chránit práva aktérů v souvislosti s vývojem technologie umělé inteligence, ale situace nadále vyvolává důležité otázky ohledně toho, jak umělá inteligence ovlivní všechny druhy pracovních míst, včetně možná kdysi nečekaných pozic, jako jsou herci v pozadí.  

Není žádným tajemstvím, že sezóna udílení cen za rok 2025 byla plná dramat, která by vydala na samostatný film. Bylo toho hodně, o čem se dalo mluvit, od znovuobjevených podlých tweetů až po nedostatek koordinátora intimity na jednom setu. Jedno téma vybočovalo z řady ostatních, protože v minulosti nebylo předmětem zájmu ani relevantní otázkou - má umělá inteligence místo v kriticky oceňovaných filmech?

Letošní nominace na ceny ovládly filmy Emilia Pérez od Netflixu a The Brutalist od společnosti A24. Zatímco uznání hlasujících skupin nebylo pro mnohé překvapením, kontroverze se rozhořela, když vyšlo najevo, že v obou filmech byl ke změně hlasů různých herců použit software společnosti Respeecher.

Použití umělé inteligence při natáčení filmu Emilia Pérez bylo poprvé odhaleno v květnu během rozhovoru s mixérem zvuku filmu Cyrilem Holtzem na Mezinárodním filmovém festivalu v Cannes. Holtz prozradil, že tým spolupracoval se společností Respeecher na zavedení techniky klonování hlasu a pracoval na vylepšení hlasového rozsahu hlavní postavy filmu, kterou hraje Karla Sofía Gascón. Aby se zlepšil její rozsah, byl Gascónův hlas smíchán s hlasem Camille, francouzské zpěvačky a spoluautorky hudby k filmu.

V období předávání cen se objevila kontroverze ohledně použití umělé inteligence ve filmu Brutalista poté, co střihač Dávid Jancsó v jednom z rozhovorů hovořil o použití technologie Respeecher ve filmu. Umělá inteligence byla použita k vylepšení maďarského dialektu, kterým mluví hvězdy Adrien Brody a Felicity Jones, zejména k doladění obtížného přízvuku. Výroba se původně snažila problém vyřešit pomocí tradičního automatizovaného nahrazování dialogů, ale nefungovalo to, což ji přimělo prozkoumat možnosti umělé inteligence.

Režisér filmu Brady Corbet použití umělé inteligence rychle obhájil a vysvětlil, že byla použita pouze k upřesnění maďarských dialogů, aby se zachovala autenticita hereckých výkonů, nikoli k jejich nahrazení.

Ačkoli použití umělé inteligence v obou filmech nezabránilo tomu, aby v letošní sezóně získaly hlavní ceny, diskuse o integritě hereckých výkonů při zapojení umělé inteligence zůstává v oboru žhavým tématem, protože technologie se stále vyvíjí a využívá různými způsoby.

V srdci každého filmu jsou lidé - herci, tvůrci a scénáristé, kteří příběhy oživují. Ačkoli umělá inteligence přináší do Hollywoodu vzrušující pokrok, průmysl bude pravděpodobně i nadále řešit, jak tuto technologii využít, aby si zachovala jádro filmového zážitku: lidský přístup.