和非洲許多地區的小農戶一樣，傑克森·尤斯圖斯無從得知他出售豆類、咖啡、木薯和其他農作物是否得到了準確的報酬。他無法核實坦尚尼亞基耶瓦區的最新市場價格，也無法保證交易公平。中間商攫取了相當大一部分利潤，幾乎沒有談判的餘地。由於沒有交易的電子記錄，透明度成了問題——這筆交易是隱形的。

在烏幹達馬薩卡區，安德魯·穆卡薩經常難以將農作物運送到市場出售，也難以及時獲得貨物。他與商人和其他農民協調，在農作物腐爛之前將其運走並出售。然後他等待著。他種植的水果、蔬菜和穀物可能需要數週甚至數月才能獲得回報。

小農戶僅靠幾英畝甚至更少的土地維持生計，他們是全球數億生活在現金交易世界的農民中的一員。由於與數位世界脫節，他們無法獲得可靠的市場、公平的價格、關鍵服務和主流金融解決方案，這限制了他們的發展，也使他們難以改善生活。

數位技術可以幫助提高供應鏈的透明度，並幫助這些農民擺脫不可靠且有風險的現金交易。2015 年，萬事達卡在肯亞試行了萬事達卡農民網路 (MFN)，這是一個面向小農戶的數位市場，旨在改善他們與買家的聯繫，提高價格透明度。此後，該網絡已擴展到坦尚尼亞、烏幹達等地。

由於沒有農作物銷售的數位化記錄，農民很難證明他們的收入，這限制了他們獲得基本金融服務和流動資金的能力。缺乏信貸管道意味著他們無法購買優質種子和化肥等投入品（這些投入品可以顯著提高產量），也無法購買提高耕作效率的設備。

就像發展中國家的許多微型企業一樣，這些問題使得像穆卡薩和傑克森這樣的農民難以養家糊口，更不用說儲蓄和獲得經濟安全感了，即使在最好的情況下也是如此。通常情況下，很難確定某種農作物可以賣多少錢，以及市場對它的需求量是多少。再加上全球疫情導致的停工，世界各地的小農都面臨失去所有農作物收入的實際威脅。

MFN 為農民和合作社提供銷售的數位記錄，並促進買家直接從農民合作社購買產品，通常可以消除中間商及其造成的加價。

如今，金融包容性意味著數位包容性，而 MFN 只是萬事達卡更廣泛計劃的一個組成部分，該計劃旨在到 2025 年將 10 億人口和 5000 萬家小型企業帶入數位經濟。

MFN 是 Community Pass 的一部分，Community Pass 是推動萬事達卡實現交易數位化並為經濟金字塔底層 (BoP) 增加重要服務的關鍵解決方案。社區通行證數位平台將最邊緣化社區的人們與各種服務聯繫起來，幫助他們應對一生中甚至日常生活中承擔的諸多責任——支付孩子的學費、為家人接種疫苗、出售商品、發展業務——所有這些都能讓他們走上繁榮之路。

這種共享的數位基礎設施，輔以一致的方式對身分進行數位化驗證，並嵌入支付和資料功能，既能存取又能使用這些服務，從而增強韌性，保護隱私，並幫助這些社區蓬勃發展。透過萬事達卡與公共、私營和社會部門的合作，這些低成本解決方案可以有效率、有效地擴展，並提供一系列增值服務。

萬事達卡人道主義與發展執行副總裁塔拉·內森表示：“我們正在運用我們的人才、技術和合作夥伴關係來解決數字鴻溝問題，並確保最邊緣化的社區能夠獲得至關重要的、往往是救命的服務。”“我們的方法以個人為中心，賦予她身份，使她能夠持續、輕鬆地獲得所需的幫助，從而在隱私保護和安全的環境下幫助她的家庭茁壯成長。”

烏幹達另一位農民內森卡森德瓦表示，MFN 讓他的生意更容易經營，利潤更高。現在，他正在教導其他農民如何利用數位化解決方案來改善他們的生活。「科技賦能非洲人民和市場，」他說。“這對經濟成長至關重要，所以我支持它。”

本文原刊於 2020 年 7 月 30 日。更新後，加入了有關傑克遜·尤斯圖斯的更多資訊。