Narodeninová oslava, ktorá prekročila hranice

Niektoré z najväčších nárastov pochádzajú z krajín, ktoré zvyčajne nefigurujú na popredných miestach zoznamu medzinárodných návštevníkov USA. Viaceré trhy vyslali v júni viac návštevníkov než v ktoromkoľvek mesiaci od roku 2000 – tento zoznam zahŕňa Uruguaj, Uzbekistan, Maroko, Chorvátsko a Bosnu.

Medziročné skoky boli ešte výraznejšie. Počet príchodov z Paraguaja vzrástol o 212 %, Chorvátsko stúplo o 188 %, Bosna o 138 % a Maroko pridalo 104 %. Dokonca aj taký scestovaný trh, akým je Spojené kráľovstvo, ktoré sotva potrebuje navigáciu do New Yorku, zaznamenal nárast o 17 %. Keď návštevníci prichádzajú z toľkých smerov naraz, deje sa niečo väčšie.

Bol to pre futbal veľmi významný rok a mapa výdavkov to jasne ukázala. V niektorých mestách sa okolo najväčších štadiónov zhromaždili davy medzinárodných návštevníkov a v prípade viacerých krajín sa práve tam sústredila výrazná časť výdavkov z USA. Najmä nórski návštevníci sústredili svoje výdavky okolo niekoľkých štadiónov. Kamkoľvek sa presunulo dianie, tam nasledovali aj peňaženky.

Baseball ovplyvnil aj turnikety. Osem z 30 najlepších destinácií podľa počtu transakcií boli bejzbalové ihriská a tento šport tvoril 6 % výdavkov japonských návštevníkov na stravovanie a rekreáciu – oddanosť, ktorá putovala priamo z Tokia až na tribúny. Japonskí fanúšikovia sa hrnuli za Dodgers, zatiaľ čo Briti a Nóri zaplnili tribúny kvôli Red Sox, pričom len na jednom legendárnom bostonskom štadióne zaznamenali 15 000 transakcií. Vezmite ich na bejzbalový zápas, naozaj.

Keď už hovoríme o Bostone: Jeden írsky pub v tomto meste zaznamenal viac medzinárodných transakcií než ktorákoľvek iná reštaurácia alebo bar v Amerike mimo dejísk podujatí, a to sa stalo v priestoroch baru s kapacitou 258 miest. Pre lepšiu predstavu, útrata tam počas júna a júla zodpovedala približne 27 000 pollitrom piva, čo je s prehľadom viac, než má právo načapovať ktorýkoľvek bar počas jedného leta. Írske puby mali celoštátne jednoznačne svoj moment, keďže tvorili deväť z 15 najnavštevovanejších barov turistami, ale Boston v tom dominoval, keďže si sám nárokoval šesť z týchto 15 najlepších.

Chute cestovali tiež. Japonskí návštevníci minuli veľa na steaky, pričom steakhousy si ukrojili 10 % z výdavkov tejto skupiny v reštauráciách a baroch. Portugalskí návštevníci zvolili úplne inú cestu a vyhľadávali kórejské barbecue, hibachi, vietnamské a thajské jedlá. A barbecue vyrozprávalo veľmi regionálny príbeh: tvorilo len niečo vyše 1 % celoštátnych výdavkov v reštauráciách, ale takmer polovicu každého dolára minutého v reštauráciách v Kansase. Ďalej na juh si korunu „smokehouse“ kráľovstva odniesol Dallas, kde boli celkové výdavky na barbecue vyššie než v akomkoľvek inom meste. Zdá sa, že „low and slow“ cestuje dobre.

Pre mnohých návštevníkov itinerár pôsobil ako stojan na pohľadnice. Európski cestovatelia zamierili priamo do voľnej prírody: belgickí, francúzski a nemeckí návštevníci vykázali najvyšší podiel výdavkov v reštauráciách v rámci národných parkov USA, pričom vymenili mestské svetlá za vyhliadky na kaňony. Yellowstone, na fotografii nižšie, a Grand Canyon viedli rebríček, pričom druhý menovaný sa umiestnil na 19. mieste u francúzskych návštevníkov a na 21. mieste u Belgičanov, čo je vysoko nad jeho celkovým umiestnením (133. miesto) medzi návštevníkmi z iných krajín. Ukazuje sa, že prírodné divy fungujú v preklade veľmi dobre.

Ďalšie najnavštevovanejšie letné atrakcie siahali od vesmírnych centier až po vyhliadkové plošiny v New Yorku vrátane Empire State Building, od prehliadok hollywoodskych štúdií až po Country Music Hall of Fame v Nashville. Niečo pre vesmírnych nadšencov, milovníkov panorám aj fanúšikov honky-tonk hudby.

Nebolo by to americké leto bez rivality medzi New Yorkom a Bostonom a poznatky o návštevníkoch udržiavali vyrovnané skóre. New York si ukrojil leví podiel z výdavkov viacerých krajín, pričom prilákal 34 % nórskych amerických dolárov a po 23 % zo španielskych a francúzskych výdavkov. Keď si zahraniční návštevníci predstavia Ameriku, Empire State Building stále vrhá dlhý tieň.

Boston sa však odmietol uspokojiť s málom. Mesto získalo 4 % všetkých výdavkov návštevníkov a oveľa viac od cestovateľov, ktorí ho (a zjavne aj pivo) mali najradšej: 14 % nórskych dolárov a 6 % dolárov z Veľkej Británie. Boston bol domovom šiestich z 15 najlepších barov, ktoré turisti navštevujú, a bol obzvlášť veľkým lákadlom pre portugalských návštevníkov, ktorí smerovali do oblasti neďaleko Fall River, najportugalskejšieho mesta v Amerike. Menší trh, väčší dosah.

Amerika strávila leto oslavami 250. výročia. Signály ukazujú, že svet to oslavoval spolu s USA – jeden zápas, jedno kolo a jeden vyhliadkový bod po druhom. Tento míľnik bol len zámienkou, ale skutočným príbehom bol zoznam hostí a to, ako ďaleko ľudia cestovali, aby mohli byť jeho súčasťou.