2024年5月8日 | 北京
Mastercard NetsUnion Information Technology (Beijing) Co., Ltd.(マスターカード・ネットユニオン)は本日、中国の銀行が発行するMastercardによる中国国内での決済処理を開始した。さらに、この合弁会社は、Mastercardブランドのカードが国内および海外での購入の両方で利用可能になることを確認した。
「これはMastercardにとってまた一つ重要な節目となる出来事です。」「約40年前に市場に参入して以来、私たちは中国の銀行、小売業者、フィンテック企業と強固な関係を築き、中国の人々をグローバル経済につなげてきました」と、MastercardのCEOであるマイケル・ミーバッハは述べています。「現地パートナーであるNUCC社と共に、中国のMastercard会員の皆様が国内外でより簡単に決済できるよう支援することを目指しています。」
「デジタルプラットフォームの正式な運用開始にあたり、マスターカードとマスターカード・ネットユニオンは、中国のすべてのパートナーと協力し、イノベーションを促進する安全で信頼性が高く、強靭なデジタルエコシステムの構築に尽力してまいります」と、マスターカード・ネットユニオンの取締役会長であり、マスターカードのアジア太平洋・欧州・中東・アフリカ地域担当社長であるリン・ハイ氏は述べています。「中国の消費者とあらゆる規模の企業に、より多くの選択肢とより大きな価値を提供するために、Mastercardブランド商品の提供範囲を拡大し、全国で数百万もの新たな決済拠点の開設を促進し、毎日シームレスで安全な決済体験を提供していきます。」
2020年2月、中国人民銀行(PBOC)は、Mastercard NetsUnionに対し、中国国内の銀行カード決済機関設立に向けた正式な準備を開始することを原則的に承認した。それ以来、この合弁会社は現地の規制要件に沿った基準、規則、組織構造、インフラを確立し、現地でのスイッチ事業に必要な認証を取得しました。2023年11月、マスターカード・ネッツユニオンは、中国人民銀行(PBOC)および国家金融監督管理総局(NAFR)から、国内の銀行カード決済業務を開始するための正式な承認を受けた。
マスターカードは何十年にもわたり、中国本土を訪れる外国人旅行者に簡単で便利な支払い方法を提供してきた。この1年間、同社の「地元価格並みの料金を支払う」プログラムは、こうした取り組みに貢献するものとして広く認知されてきた。このプログラムは、国際的に発行されたMastercardカードを中国のデジタルウォレットにリンクさせることで、旅行者が中国国内の数千万もの加盟店で買い物をする際に、人気の高いQRコード決済を利用できるようにした。これは、中国の消費者が海外旅行時に使用するために発行された約1億枚のカードを補完するものである。
Mastercardは、世界200以上の国と地域で経済を活性化し、人々の生活を支えています。私たちは顧客とともに、誰もが繁栄できる、強靭な経済を構築しています。当社は幅広いデジタル決済方法に対応しており、取引を安全、簡単、スマート、そして利用しやすいものにしています。当社の技術力と革新性、パートナーシップ、そしてネットワークが融合することで、人々、企業、そして政府がそれぞれの潜在能力を最大限に発揮できるよう支援する、他に類を見ない製品とサービスを提供します。