2022年5月19日
マルチメディアアーティストのグレン・カイノは、時折部屋に入ってきて「あなたのピアノは誰が育てたのですか？」といった質問をする。それは、ピアノもかつては森の中で水を与えられ、生きていた木だったということを思い出させてくれる。
「木々はあまりにも商品化されすぎている」と彼は言う。彼は、最新の展示「木々のための森」 ――インタラクティブなサウンド彫刻、アニマトロニクスの木々、イリュージョン、没入型のストーリーテリングをオリジナル音楽に合わせて展開する、28,000平方フィートの体験型展示――を通して、人々が立ち止まり、木々がいかに特別で美しいか、そしてなぜ私たちが木々や自然そのものとの関係を再考する必要があるのかに気づいてくれることを願っている。「彼らは素晴らしい。」
アトランティック誌とスーパーブルーが主催し、Mastercardがスポンサーを務めるこの1時間の体験型イベントは、アトランティック誌のシリーズ「アメリカの荒野は誰のものか？」から派生したものです。カイノがそのシリーズを読み進めるうちに、オジブワ族の作家デイビッド・トゥルーアーによる「国立公園を部族に返還せよ」という記事が心に響いた。
カイノは長年、ネイティブアメリカンの林業の伝統に興味を抱いてきた。元ボディボーダーとして競技に出場していた彼は、環境正義に関する活動の多くを海洋問題に集中させている。しかし今、カリフォルニア州はより長期化し、より壊滅的な山火事のシーズンに苦しんでおり、また新たな分析によるとアメリカ人の6人に1人が深刻な山火事リスクのある地域に住んでいることが明らかになったため、彼は森林に目を向けるようになった。
「火災は、気候変動対策の必要性に対する意識を劇的に高めるきっかけとなった」とカイノ氏は語る。「車で通勤中に空がオレンジ色に染まったら、誰もが注意を払うべきだ。」
彼は、北カリフォルニアのカルーク族や、ダコタ族とラコタ族の教師でありコミュニティオーガナイザーでもあるブリアン・ルーガー、そして同じくスタンディングロック居留地出身のラコタ族のクリエイティブプロデューサー兼コミュニティアーキテクトであるランディ・キープシーグルといった、先住民の語り部や活動家たちと協力した。
ショーの来場者は、ロサンゼルスのダウンタウンのすぐ南にある、無個性な倉庫群に到着する。遠くには高層ビル群がそびえ立ち、高速道路では車が猛スピードで走り去っていく。しかし、展示室の中は静かで薄暗く、まるで古い木の香りが漂うそびえ立つ森の中を歩いているような感覚になる。木の幹の多くは、害虫被害や干ばつで枯死したセコイアの木を、持続可能な方法で再利用したものである。その他は鋳造されたレプリカである。
道中の様々な場所で、訪問者はネイティブアメリカンの物語を聞くことができる。その中には、俳優のジェシー・ウィリアムズがナレーションを務める、カルーク族の男性が産卵のために川を開放する儀式についての物語もある。その一つは、カルーク族の男性が高い岩から川に飛び込み、腹ばいになって水面に叩きつけられるというものだ。
「火災は、気候変動対策の必要性に対する意識を劇的に高めるきっかけとなった」と、ウクライナ人アーティスト、キリル・イェレツキーのイラストに囲まれたグレン・カイノは述べている（写真上）。
それはカイノが好むタイプの話だ。寓話のように聞こえるが、鮭を捕まえるためにジャンプすることには、実際に科学的な理由があるのだ。その音は、人々が計画的な野焼きを開始する合図となる。野焼きは山火事のリスクを軽減するだけでなく、水位が上昇して砂州を覆い、サケが村へ向かうための明確な経路を確保するという、一連の自然な出来事を引き起こす。
「人々が森に入ったとき、インスピレーションを感じる瞬間があればいいと思っています」とカイノは語る。
この展覧会の目玉は、オルベラ通りのイチジクの木（下の写真参照）で、2019年の激しい嵐で倒れてしまったものです。何十年もの間、その木はロサンゼルスの歴史あるメキシコ市場の中心にそびえ立ち、人々の主要な待ち合わせ場所だった。地元の団体であるエンジェル・シティ・ランバーが、木の残骸を回収した。カイノと彼のチームは、残された破片を使って木を復元した。その木は、カイノとグラミー賞受賞プロデューサーのデビッド・シテクがこの展覧会のために特別に作曲した音楽に合わせて成長し、踊っているように見える。
もしそれが少し魔法のように聞こえるとしたら、それはまさにその通りだからです。海野とそのクルーは、革新的なマジックショー「In & Of Itself」のクリエイティブな原動力となった。そのショーで、マジシャンのデレク・デルガウディオは、アイデンティティをテーマにした没入型の体験を作り出すためにマジックを披露した。その力強いパフォーマンスは、ティム・ガンやビル・ゲイツといった人々を感動させ、思わず涙を誘うほどだった。
海野氏は、『木々の森』でも同様の反響が得られることを期待している。気候変動の悪化に多くの人々が無力感を抱いている一方で、カイノはどちらかというと楽観主義者だ。
「アメリカでは、森林管理などに関する先住民の知識をこれまで真剣に受け入れてこなかった」と彼は言う。「しかし、私たちは今、こうした解決策に気づき始めようとしているところだ。」とても刺激的な時期です。この番組を通して、視聴者の皆さんが互いに繋がりを感じ、これらの問題に関心を持っていただければ幸いです。
ロサンゼルス、サウス・ミッション・ロード516番地にあるエース・ミッション・スタジオで開催中の「The Forest for the Trees」は、2022年夏までの期間限定公演です。チケット（10ドル～50ドル）はここで購入できます。チケット1枚購入ごとに、コンサベーション・インターナショナルとの提携により1本の木が植樹されます。これは、MastercardがPriceless Planet Coalitionを通じて2025年までに1億本の木を再生するという取り組みを支援するものです。
展覧会写真提供：チャールズ・ギャレイ／ゲッティイメージズグレン・カイノの写真提供：ステファニー・ケナン／ゲッティイメージズ
