業績回顧：營運及交付充滿信心

Mastercard 今天發布了 我們 2026 年第一季度的報告。這給予了我們一個機會，可以與我們的投資者、合作夥伴、員工及其他相關人士分享 Mastercard 如何再次履行了我們的策略。這意味著與我們的客戶合作，讓個人、企業和政府有支付選擇，以及增值服務和解決方案，以幫助他們解決實際需求。

從數字來看，本季度有數個里程碑。

• 撇除匯率因素，淨收入按年增長 12%。
• 我們全球網絡上的支付總額持續增長 — 與 2025 年第一季度相比，按當地貨幣計算增長 7%。
• 增值服務及解決方案淨收入增長18%（撇除匯率變動影響）。VASS 目前約佔我們整體淨收入的 40%

那些數字很重要。對我而言，這再次證明我們在關鍵時刻提供了正確的解決方案。這亦意味著我們將繼續成為金融機構、金融科技公司及其他正在尋求創新而可靠解決方案的強大合作夥伴。

今日報告強調在不明朗時期擁有穩固基礎的重要性。這是一個穩固的基礎，對每個經濟體的關鍵要素——小型企業——來說至關重要。

五月，我們將在美國慶祝小型企業月——對我們 Mastercard 而言，小型企業凝聚成重大商機。這些企業創造接近一半的美國國內生產總值，並提供超過 60% 的新職位。為協助他們取得這類成果，單靠提供任何解決方案是不足夠的。他們有特定需求。這正是我們的重點所在。

並非每間公司都能投資於財務部門，或擁有完整的管理層團隊，以協助指導業務規劃或策略決策。這正是 Mastercard 最近推出嘅 虛擬管理團隊 背後嘅理念。他們與已信任的合作夥伴（例如其金融機構、會計平台和軟體供應商）合作，我們正推出一套新的功能，讓小型企業能快速 Access 現金流預測和付款洞察等資訊。目標是協助他們持續監控訊號，及早發現新興風險和機遇，讓領導者有更多時間和更多選項採取行動。此將擴展到其業務其他範疇。

並非每一款小型企業卡都相同。是，每張 Mastercard 都附帶多項核心功能：無可比擬的廣泛受理、完善的網路安全與詐騙防範功能。作為本地經濟的重要一環，小型企業亦希望從每筆交易中獲得更多。我們與合作夥伴攜手開發計劃，為他們提供費用管理工具、節省開支及具意義的獎賞，最終提升購買力。由 U.S. Bank 發行的 Prime Business 和 Amazon Business 信用卡只是本季度推出的其中一個例子。

我們支援小型企業的工作，只是其中一個例子，說明 Mastercard 的團隊在整個業務及全球各地，如何與我們的合作夥伴和客戶攜手合作，制定切實可行的解決方案，以滿足實際需求。了解他們的業務並滿足他們的需求，讓我們能夠創新思維，並為當下及長遠發展提供解決方案。