Skip to main content

ПРЕСС-РЕЛИЗ

15 июня 2025 г. | Перчейз, шт. Нью-Йорк

 

Mastercard и Jonas Brothers презентуют музыкальное видео в поддержку организации Stand Up To Cancer


Jonas Brothers sing for a group of women

Новая кампания Mastercard включает в себя видеоролик «I Can’t Lose», призванный объединить людей, воздать им должное и вдохновить их рассказать о том, как они поддерживают бренд с помощью хэштега #StandUpWithMastercard


Сегодня компания Mastercard отмечает 15-летнюю поддержку программы Stand Up To Cancer ® (SU2C), запуская новую инициативу в партнерстве с мировыми поп-суперзвездами Jonas Brothers. Объединяющая сила музыки помогает Mastercard и Jonas Brothers отдать должное вдохновляющим примерам того, как люди каждый день борются с раком. Используя карту Mastercard для поддержки исследований рака и рассказывая о своем участии в социальных сетях, Mastercard приглашает всех присоединиться к движению, чтобы изменить мир к лучшему.

С сегодняшнего дня и по 22 августа Mastercard будет перечислять один цент (до 5 миллионов долларов США) в фонд Stand Up To Cancer, когда держатели карт расплачиваются бесконтактным способом или делают заказ онлайн с помощью своей карты Mastercard в участвующих в акции ресторанах и продуктовых магазинах, предоставляя потребителям простой способ превратить повседневные покупки в нечто значимое*.  

Чтобы запустить сотрудничество, компания Mastercard преподнесла суперфанатам Jonas Brothers и их близким, затронутым проблемой рака, незабываемый подарок — впечатления на всю жизнь. То, что начиналось как приглашение поделиться своими историями, стало мощным моментом празднования и единения, кульминацией которого стало близкое общение с Jonas Brothers и дебютное исполнение сингла «I Can’t Lose», совершенно новой композиции группы, выходящей позже сегодня в составе их грядущего альбома Greetings from Your Hometown.  

«Компания Mastercard стремится объединять людей с тем, что они любят, и поддерживать Priceless Causes», — сказал Растом Дастур (Rustom Dastoor), исполнительный вице-президент по маркетингу и коммуникациям в регионе Северной и Южной Америки компании Mastercard. «Наше партнерство с Jonas Brothers — это нечто большее, чем просто создание объединяющего гимна для привлечения внимания к благородной цели; оно призывает держателей карт присоединиться к нам в поддержке организации Stand Up To Cancer. Мы знаем, что, объединившись, мы можем изменить мир к лучшему».  

Душевные реакции поклонников и их вдохновляющие истории запечатлены в новом музыкальном видео, которое знаменует собой официальный дебют песни и служит гимном кампании Mastercard.  Специальный показ видеоклипа состоится во время сегодняшнего Матча всех звезд MLB 2025 года при поддержке Mastercard на канале FOX сразу после момента Plackard Moment™ от SU2C. Сразу после этого полный музыкальный видеоклип будет доступен на страницах Mastercard в YouTube и Instagram. Поклонникам и сторонникам предлагается следить за социальными каналами Mastercard (@Mastercard), чтобы смотреть и делиться тем, как они поддерживают движение #StandUpWithMastercard, показывая всему миру, как каждый человек в любом уголке планеты может помочь изменить ситуацию к лучшему.

 

Please accept functional cookies to watch this video.

poster

 

«Рак затронул жизни стольких людей по всему миру. Для нас огромная честь объединить усилия с Mastercard, чтобы поддержать поклонников, которые нашли надежду и исцеление в нашей музыке», — сказали участники группы Jonas Brothers. „«I Can’t Lose» — это песня, которая, как мы надеемся, будет иметь разный смысл для каждого, кто ее услышит, а для тех, кто в этом нуждается, станет напоминанием об их собственной силе“.

Благодаря 15-летнему сотрудничеству компания Mastercard пожертвовала более 75 миллионов долларов организации Stand Up To Cancer в поддержку ее миссии по ликвидации этого заболевания. Чтобы узнать больше о кампаниях и о том, как принять в них участие, посетите сайт mastercard.com/SU2C. 

«В Stand Up To Cancer мы верим в силу сообщества, историй и общей цели», — заявила Расти Робертсон (Rusty Robertson), соучредитель SU2C. «Это сотрудничество с Mastercard и Jonas Brothers охватывает все аспекты: оно прославляет стойкость тех, кто столкнулся с раком, и дает людям простой и значимый способ действовать. Для нас большая честь быть частью кампании, которая превращает повседневные моменты в меняющую жизнь поддержку исследований рака».

 

* Действует в отношении соответствующих критериям покупок, совершенных с помощью карт Mastercard, выпущенных в США, в участвующих ресторанах или продуктовых магазинах (согласно определению применимого кода категории продавца Mastercard).  Действительно по 22.08.24 г. до 23:59 по североамериканскому восточному времени (ET) или до достижения максимальной суммы пожертвований в размере 5 млн долл. США (в зависимости от того, что наступит раньше). Операции по дебетовым картам с использованием PIN-кода, международные транзакции и транзакции, обработанные в сети, не управляемой Mastercard, не учитываются. Ознакомьтесь с полными условиями на сайте mastercard.com/SU2C. Stand Up To Cancer — благотворительная организация со статусом 501(c)(3).


Контакт для СМИ

 

Маргарет Уильямс

+1 (914) 325-3401 | Margaret.Williams@mastercard.com


О компании Mastercard

Mastercard стимулирует экономическое развитие и расширяет возможности людей более чем в 200 странах и территориях по всему миру. Вместе с нашими клиентами мы строим устойчивую экономику, в которой каждый может процветать. Мы поддерживаем широкий выбор вариантов цифровых платежей, делая транзакции безопасными, простыми, удобными и доступными. Наши технологии и инновации, партнерские отношения и сети объединяются, чтобы предложить уникальный набор продуктов и услуг, которые помогают людям, бизнесу и государственным структурам реализовать свой величайший потенциал.

www.mastercard.com