本月初，我與全球暑期實習生們進行了廣泛的討論。這些問題很有見地，體現了對我們業務的真正關注。一位實習生問我，我在萬事達卡看到的最重大的改變是什麼。對我而言，關鍵在於我們深思熟慮且持續推進的業務多元化。

隨著時間的推移，我們有意識地進行投資，以發展和加強我們在地域、產品、客戶群體、支付方式（包括線上和線下支付）以及增值服務和解決方案方面的業務。這已成為成長的引擎，並持續帶來強勁的業績，正如我們今天公佈的2025 年第二季業績所反映的那樣。

這些數據有力地證明了我們如何為遍布我們網路的消費者、企業和合作夥伴提供服務。它們展現了我們透過推出新產品、建立更深的聯繫和解決更複雜的挑戰所取得的成就。更重要的是，它們也指出了未來巨大的機會。我們團隊的工作在以下幾個方面印證了這一點：

提供更好的消費者體驗：我們透過創造快速、安全和直覺的體驗，讓人們更容易聯繫、購物和支付。例如，各個市場的更多公共交通系統都看到了「一觸即付」在加快乘客出行速度方面的價值。

萬事達卡一號憑證透過用戶在銀行應用程式或電子錢包中使用的單一、安全的數位身份，為用戶提供更多選擇和對其支付帳戶的控制權。將令牌化技術融入其中，萬事達卡的技術使我們離真正無縫的一鍵結帳更近了一步。

打造更智慧的商業體驗：商業支付仍然是支付機會中至關重要的一部分。我們的虛擬卡解決方案可以幫助企業簡化發票支付流程，同時提高安全性和效率。透過與 Oracle 和 SAP Taulia 等領先的 B2B 平台建立合作關係，我們將我們的技術直接嵌入到企業如今所依賴的平台中。這使得商業支付成為一種更互聯的體驗，因為交易對帳、自動化和規模化變得更加容易。

建構服務以支持我們的支付交易及其他方面：而為消費者和商業體驗提供動力的正是我們的網絡。我們網路的優勢在於大規模地連接數據、覆蓋範圍和技術，從而能夠為銀行、金融科技公司、商家和市場建立客製化解決方案。這就是我們在交易之外所提供的價值。例如，數位身分解決方案、人工智慧驅動的詐欺和威脅情報服務、幫助人們利用其財務資料的開放銀行功能，以及新的萬事達卡 A2A Protect ，它將您在卡支付中期望的技術和安全保障帶到了帳戶到帳戶的支付中。

擺在我們面前的機會很明確，我們的任務也很明確──繼續專注並執行。透過持續為個人和企業提供產品和服務，幫助他們做得更多、發展得更快、更有信心，萬事達卡將鞏固其作為首選合作夥伴的地位。