Skip to main content

ข้อมูลเชิงลึก

มกราคม 2026 | เพอร์เชส นิวยอร์ก

ไขรหัสการชำระค่าเล่าเรียนระหว่างประเทศ

การจ่ายค่าเล่าเรียนสำหรับนักศึกษาต่างชาติเป็นเรื่องยุ่งยากมาก ต่อไปนี้คือวิธีที่ธนาคารสามารถช่วยเหลือนักเรียนและครอบครัวของพวกเขาได้

เนื้อหานี้ได้รับการสนับสนุนและผลิตโดย Mastercard ร่วมกับฝ่ายการพาณิชย์ของ Financial Times
หญิงสาวผู้สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียน ยิ้มแย้มขณะกอดอีกคนหนึ่ง

เจียลู่ตงเติบโตขึ้นมาทางตอนใต้ของเซี่ยงไฮ้ ทำให้เขาคุ้นเคยกับการพบปะผู้คนจากประเทศอื่นๆ เพื่อนเล่นของเธอมาจากยุโรป และเพื่อนบ้านของเธอมาจากแอฟริกาและอเมริกาใต้ แต่เธอไม่เคยคิดที่จะไปเรียนต่อต่างประเทศ จนกระทั่งพ่อแม่ของเธอจ้างครูสอนภาษาอังกฤษ ซึ่งเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับการเรียนต่อต่างประเทศให้เธอฟังอย่างสนุกสนาน ทำให้วัยรุ่นสาวได้เปิดโลกทัศน์ใหม่ที่เต็มไปด้วยความเป็นไปได้

หลังจากส่งใบสมัครแล้ว ดงรู้สึกดีใจอย่างมากเมื่อได้รับจดหมายตอบรับจากหลักสูตรปริญญาโทของมหาวิทยาลัยโคลัมเบีย แต่ก่อนที่ภาคเรียนฤดูใบไม้ร่วงจะเริ่มต้น เธอจำเป็นต้องจ่ายค่าเล่าเรียนจำนวน 60,000 ดอลลาร์สหรัฐ พ่อแม่ของเธอต้องนำเงินจากบัญชีเงินฝากมาจ่าย แต่คำแนะนำทั้งหมดเป็นภาษาอังกฤษ ซึ่งเป็นภาษาที่พวกเขาพูดไม่ได้ แม้ว่าครอบครัวของเธอจะผ่านพ้นขั้นตอนการชำระเงินที่ยืดเยื้อและซับซ้อนไปได้แล้ว แต่ความสงสัยก็ยังคงอยู่ “เราต้องรออยู่นานกว่าจะได้รู้ว่ามหาวิทยาลัยได้รับเงินแล้ว” ดงกล่าว “เป็นเวลาหลายวันที่เราไม่รู้เลยว่าเกิดอะไรขึ้น” นั่นเป็นช่วงเวลาที่ตึงเครียดมาก”

เมื่อมีนักเรียนจำนวนมากขึ้นเลือกที่จะไปศึกษาต่อต่างประเทศ ความซับซ้อนและความไม่แน่นอนของการจ่ายค่าเล่าเรียนสำหรับนักเรียนต่างชาติก็ปรากฏชัดเจนขึ้น แม้ว่าธนาคารจะเป็นผู้จัดการการชำระเงินส่วนใหญ่ แต่กระบวนการนี้ก็ประสบปัญหามานานแล้ว ทั้งเรื่องการโอนที่ล่าช้า การตรวจสอบย้อนกลับที่จำกัด เอกสารจำนวนมาก และการหักเงินที่ไม่คาดคิด ในประเทศจีนและอินเดีย ซึ่งเป็นประเทศบ้านเกิดของ นักเรียนต่างชาติเกือบหนึ่งใน สี่ ธนาคารขนาดกลางและขนาดเล็กส่วนใหญ่ยังไม่มีวิธีการที่มีประสิทธิภาพในการอำนวยความสะดวกในการชำระเงินข้ามพรมแดนออกนอกประเทศ

หญิงชาวเอเชียมองตรงมาที่กล้อง

เจียลู่ ตง นักศึกษาจากมหาวิทยาลัยโคลัมเบีย

ด้วยปริมาณการโอนเงินจำนวนมาก ธนาคารที่ให้บริการชำระค่าเล่าเรียนข้ามพรมแดนอย่างราบรื่นจะได้รับประโยชน์อย่างมาก ตัวอย่างเช่น ในปี 2023 นักศึกษาต่างชาติจ่ายค่าเล่าเรียนและค่าใช้จ่ายในการดำรงชีวิตไป 91 พันล้านดอลลาร์ และคาดว่าค่าใช้จ่ายรวมของพวกเขาจะเพิ่มขึ้นเป็น 433 พันล้านดอลลาร์ ภายในสิ้นทศวรรษนี้

“นี่เป็นโอกาสสำหรับธนาคารในการกระชับความสัมพันธ์กับลูกค้าและคว้าส่วนแบ่งตลาดที่ใหญ่ขึ้นในตลาดที่กำลังเติบโต” ปราติก โควาลา หัวหน้าฝ่ายโซลูชันการโอนเงินระดับโลกของมาสเตอร์การ์ดกล่าว “นั่นจะช่วยเพิ่มผลกำไรในระยะยาวท่ามกลางสภาพแวดล้อมที่มีการแข่งขันสูงขึ้นเรื่อยๆ”

 

เขาวงกตของค่าธรรมเนียมและแบบฟอร์ม

 

สถาบันการศึกษาบางแห่งส่งข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับวิธีการชำระเงินให้กับนักเรียน แต่หลายแห่งไม่ได้ทำเช่นนั้น เมื่อรวมค่าหอพัก ค่าอาหาร และค่าธรรมเนียมธนาคาร ซึ่งผู้ชำระเงินต้องแปลงเป็นสกุลเงินท้องถิ่นของตนเองแล้ว อาจทำให้ไม่แน่ใจด้วยซ้ำว่าควรส่งเงินไปเท่าไหร่ สำหรับพ่อแม่เช่นพ่อแม่ของดง ซึ่งต้องเผชิญกับกฎระเบียบของจีนเกี่ยวกับการจำกัดจำนวนเงินทุนที่พลเมืองแต่ละคนสามารถโอนออกนอกประเทศได้ในแต่ละปี การหาวิธีจ่ายเงินจึงรู้สึกเหมือนกับการถอดรหัสลับ

“นักเรียนหลายคนไม่เคยติดต่อกับเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินระหว่างประเทศ หรือเคยชำระเงินจำนวนมากในต่างประเทศมาก่อน” โควาลา กล่าว “แล้วพวกเขาจะไปขอคำแนะนำจากใครล่ะ?” พ่อแม่ของพวกเขา ซึ่งอาจไม่มีประสบการณ์กับประเทศที่มหาวิทยาลัยตั้งอยู่ และกำลังพยายามตีความข้อมูลที่อาจอยู่ในรูปแบบตัวอักษรที่ไม่คุ้นเคย”

อดิติ คาปูร์ ซึ่งเป็นนักศึกษาต่างชาติคนแรกในครอบครัว ก็พบว่าขั้นตอนการชำระเงินนั้นสร้างความเครียดเช่นกัน เธอเกิดและเติบโตในเดลี และจำความกังวลที่เธอรู้สึกขณะเดินเข้าไปในธนาคารของพ่อแม่เพื่อส่งเงินฝากไปยังวิทยาลัยเศรษฐศาสตร์แห่งลอนดอน (LSE) ได้เป็นอย่างดี

เธอปฏิบัติตามคำแนะนำของธนาคารอย่างเคร่งครัด โดยกรอกแบบฟอร์มขอโอนเงินออกนอกประเทศและแนบเอกสารที่จำเป็นทั้งหมด รวมถึงหนังสือเดินทาง หลักฐานแสดงรายได้ของพ่อแม่ และใบแสดงผลการเรียนระดับมัธยมปลายและระดับปริญญาตรี การรวบรวมข้อมูลทั้งหมดนั้น รวมถึงรายละเอียดบัญชีธนาคารของ LSE ยิ่งทำให้ประสบการณ์ที่เครียดอยู่แล้วนั้นยุ่งยากขึ้นไปอีก

 

ขจัดความกังวลเรื่องการจ่ายค่าเล่าเรียน

 

โชคดีที่ธนาคารของคาปูร์มีบริการชำระค่าเล่าเรียนโดยเฉพาะ และเธอได้รับการยืนยันทางอีเมลจาก LSE ภายใน 24 ชั่วโมงหลังจากส่งเงินไป “ผู้จัดการธนาคารคอยให้คำแนะนำเราตลอดทาง” เธอกล่าว “รู้สึกโล่งใจอย่างมากที่มีพันธมิตรทางธนาคารที่ทำให้กระบวนการทั้งหมดนี้ง่ายขึ้น”

บริษัทฟินเทคบางแห่งได้เปิดตัวแพลตฟอร์มการชำระเงินของตนเองเพื่อลดความยุ่งยากในการทำธุรกรรมข้ามพรมแดน แต่โดยส่วนใหญ่แล้วนักศึกษาต่างชาติยังคงนิยมใช้บริการธนาคารของตนเองมากกว่า อย่างไรก็ตาม ธนาคารระดับภูมิภาคหลายแห่งขาดทรัพยากรที่จะพัฒนาโซลูชันภายในองค์กรของตนเอง

ในขณะที่ธนาคารระดับภูมิภาค ซึ่งมีลูกค้าเป็นนักเรียนที่กำลังศึกษาอยู่ต่างประเทศหลายพันคน มีโอกาสอย่างมากที่จะให้บริการชุมชนของตนได้ดียิ่งขึ้น พวกเขาก็ต้องการโซลูชันสำเร็จรูปที่ช่วยขจัดความกังวล ความสับสน และความไม่พอใจของลูกค้า “ธนาคารต้องการหาวิธีที่จะทำให้ชีวิตของลูกค้าสะดวกสบายยิ่งขึ้นอย่างต่อเนื่อง” โควาลา กล่าว “สิ่งสำคัญไม่ได้อยู่ที่บริการหลักของธนาคารเท่านั้น แต่ยังอยู่ที่การเป็นพันธมิตรกับลูกค้าในช่วงเหตุการณ์สำคัญๆ ในชีวิต เช่น การสำเร็จการศึกษาระดับมหาวิทยาลัย”

จากข้อมูลของผู้บริหารจากธนาคาร YES Bank ในอินเดีย การชำระค่าเล่าเรียนไม่ใช่แค่บริการโอนเงินเท่านั้น แต่ยังเป็นจุดเริ่มต้นของความสัมพันธ์ที่ยั่งยืนกับลูกค้าอีกด้วย “สำหรับหลายครอบครัว การชำระเงินเหล่านี้ถือเป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทางทางการเงินระหว่างประเทศ และเราตั้งเป้าที่จะเป็นสถาบันการเงินหลักของพวกเขาตลอดช่วงการเปลี่ยนแปลงนี้” ผู้บริหารกล่าว “เริ่มต้นด้วยการโอนเงินข้ามพรมแดนที่ราบรื่น เราสนับสนุนความต้องการที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างครบวงจร ตั้งแต่สินเชื่อเพื่อการศึกษาไปจนถึงผลิตภัณฑ์ทางการเงินหลังสำเร็จการศึกษา” เมื่อเวลาผ่านไป นักเรียนมักจะกลายเป็นสมาชิกที่มีคุณค่าของกลุ่มลูกค้าที่มีฐานะดีของเรา”

 

ช่วยให้ธนาคารสามารถช่วยเหลือลูกค้าของตนได้

 

Mastercard Move ซึ่งเป็นชุดบริการโอนเงินทั้งในประเทศและต่างประเทศของบริษัท ช่วยให้ธนาคารต่างๆ สามารถให้บริการชำระเงินข้ามพรมแดนที่รวดเร็ว ปลอดภัย และตรวจสอบได้แก่ลูกค้าของตนได้ ระบบนี้ช่วยให้ผู้ใช้ทราบค่าใช้จ่ายและค่าธรรมเนียมในสกุลเงินท้องถิ่นได้อย่างชัดเจน พร้อมทั้งติดตามสถานะการทำธุรกรรมได้แบบเรียลไทม์ มหาวิทยาลัย นักศึกษา และผู้ปกครองจะได้รับการแจ้งเตือนเมื่อเงินเข้าบัญชีธนาคารของมหาวิทยาลัยแล้ว

พอร์ตโฟลิโอครอบคลุมมากกว่า 200 ประเทศและดินแดน และรองรับสกุลเงินมากกว่า 150 สกุล ระบบนี้ช่วยให้การชำระเงินข้ามพรมแดนเป็นไปอย่างรวดเร็วและปลอดภัย โดยเงินมักจะพร้อมใช้งานภายในไม่กี่นาทีหรือภายในวันเดียวกัน ซึ่งถือเป็นการพัฒนาที่สำคัญเมื่อเทียบกับความล่าช้าที่ยาวนานซึ่งมักเกิดขึ้นกับการโอนเงินผ่านธนาคารแบบเดิม

“เราเป็นหนึ่งในผู้เล่นไม่กี่รายที่มีขอบเขตและขนาดที่กว้างขวางเพียงพอที่จะช่วยให้ธนาคารอำนวยความสะดวกในการชำระเงินข้ามพรมแดนเหล่านี้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ” โควาลา กล่าว “เรากำลังช่วยให้ธนาคารประหยัดเวลาในการพัฒนาเทคโนโลยีหลายปี” สำหรับธนาคารที่ไม่มีทรัพยากรเพียงพอที่จะพัฒนาฟังก์ชันการทำงานทั้งหมดเหล่านี้ด้วยตนเอง พวกเขาสามารถเชื่อมต่อกับเครือข่ายของเราและใช้ประโยชน์จากโซลูชันของเราเพื่อให้บริการลูกค้าของตนได้”

จากข้อมูลของ Mastercard บริษัทได้รวบรวมฐานข้อมูล Easy Tuition Payment (ETP) ซึ่งเป็นฐานข้อมูลข้อมูลการชำระเงินสำหรับวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยนานาชาติมากมาย และปัจจุบันมีให้บริการในประเทศจีนแล้ว จากวิดเจ็ต ETP บนเว็บไซต์ของธนาคาร นักเรียนสามารถกรอกข้อมูลบัญชีและรหัสธนาคารที่จำเป็นทั้งหมดได้โดยอัตโนมัติด้วยการคลิกเพียงไม่กี่ครั้ง

“เมื่อคุณต้องการเรียนต่อต่างประเทศ เรื่องการเงินเป็นปัจจัยสำคัญอย่างยิ่ง” ดงกล่าว “รู้สึกโล่งใจมากที่ได้รับอีเมลแจ้งว่ามหาวิทยาลัยโคลัมเบียได้รับค่าเล่าเรียนของฉันแล้ว เพราะรู้ว่าฉันเข้าใกล้ความฝันไปอีกขั้นแล้ว”

 

ติดต่อสื่อมวลชน

เจียง เหงียน

Giang.Nguyen@mastercard.com

เกี่ยวกับ Mastercard Move

Mastercard Move คือชุดโปรแกรมการโอนเงินของ Mastercard ที่รองรับประสบการณ์การชำระเงินหลากหลายรูปแบบ ตั้งแต่การชำระเงินส่วนบุคคล การเบิกจ่าย ไปจนถึงการชำระเงินทางธุรกิจ Mastercard Move เข้าถึงอุปกรณ์ปลายทางเกือบ 10 พันล้านเครื่อง และให้ Access แก่ผู้คนประมาณ 4.8 พันล้านคน รวมถึงประชากรที่มีบัญชีธนาคารมากกว่า 95% ทั่วโลก ระบบนี้ช่วยแก้ปัญหาประสบการณ์การโอนเงินที่ครอบคลุมทุกด้าน ทั้งการรับและจ่ายเงิน 

เกี่ยวกับ Mastercard

Mastercard ขับเคลื่อนเศรษฐกิจและเสริมสร้างศักยภาพให้แก่ผู้คนในกว่า 200 ประเทศและดินแดนทั่วโลก เราร่วมมือกับลูกค้าของเราเพื่อสร้างเศรษฐกิจที่ยั่งยืนซึ่งทุกคนสามารถเจริญรุ่งเรืองได้ เราสนับสนุนวิธีการชำระเงินดิจิทัลที่หลากหลาย ทำให้การทำธุรกรรมปลอดภัย ง่าย สะดวก และเข้าถึงได้ง่าย เทคโนโลยีและนวัตกรรม ความร่วมมือ และเครือข่ายของเราผสานรวมกันเพื่อส่งมอบผลิตภัณฑ์และบริการที่เป็นเอกลักษณ์ ซึ่งช่วยให้ผู้คน ธุรกิจ และรัฐบาลบรรลุศักยภาพสูงสุดของตนเอง

www.mastercard.com