日历翻到新的一年，让我们有机会停下来反思。我们是否实现了预期目标？哪些方面做得好？我们是否可以在某个领域多下功夫？

这项工作非常重要，因为我们的业务不是简单地依靠势头。这需要我们进行创新。我们不断观察周围的世界，了解发展趋势，了解我们能在哪些方面产生最大的影响，以及在哪些方面可以发挥应有的作用。这有助于确保 Mastercard 始终走在时代前沿，并创造出最能支持我们的客户和促进更广泛经济发展的解决方案。

要长期提供高水平的服务，Mastercard就必须不断地、有意识地发展。我们已经并将继续发挥多种作用。一种支付方式。洞察力，做出更好的决策。防范意外。

在所有这些演变过程中，有一点始终不变，那就是信任。请相信，我们会将客户的利益放在首位，每次客户向我们寻求帮助时，我们都会全力以赴。这也是我们在支付卡业务中的竞争优势。这也是现有和潜在合作伙伴选择我们和我们的技术的原因，因为我们的技术已扩展到稳定币、人工智能等领域。

对客户、员工和股东而言，这是我们认真对待的责任。我们的业绩记录不言自明，2025 年的强劲表现也证明了这一点。在我们今天早些时候为投资界举行的电话会议上，有一点非常突出，那就是我们的多元化业务是如何相互支持、共同为客户服务的。

正如首席执行官 Michael Miebach 所说，我们现有的和新的发行客户正在使用我们的服务来优化他们的投资组合。归根结底，就是要利用我们先进的分析和人工智能能力，推动顶级钱包行为，提高批准率。这对他们来说是双赢，对我们来说也是双赢，因为这将推动更多交易通过我们的网络进行。

我们将继续在付款和汇款领域提供独特的价值。Mastercard 移动支付的收款人受益于我们 170 亿个终端的无与伦比的发送和接收资金的能力。

在我们的增值服务和解决方案中，万事达卡信用情报（Mastercard Credit Intelligence）等服务通过将我们的数据、身份识别和开放式金融功能有力地结合在一起，帮助客户做出更好的贷款决策。我们对创新的持续关注开辟了新的领域，为客户的成功奠定了基础，并推动了包括代理领域在内的增量增长途径。本周，我们推出了一套新的服务，通过我们的数据洞察力、专有技术平台和全球顾问的经验，帮助金融机构和商户实现人工智能商务。

虽然经济周期和趋势可能来来去去，但有些事情是可以信赖的。在Mastercard，我们的团队致力于创造性地思考、负责任地使用技术，并将客户及其需求作为我们一切工作的核心。这种专注和责任感是我们今天和未来继续为客户、合作伙伴和股东提供服务的方式。