Skip to main content

Малий бізнес

25 червня 2026 р.

 

Створюючи можливості за кордоном

Фабіола прибула до Ліми в пошуках стабільності — і створила майбутнє завдяки наполегливості, інстинкту та важко здобутому досвіду.

Фабіола з однією зі своїх співробітниць, Енджі, яка відповідає за підтримку шиття, у своєму магазині спортивного одягу в Лімі. (Надано CARE Peru)

Andrea Durán

CARE

Венесуелка Фабіола прибула до Перу вісім років тому, у пошуках стабільності та майбутнього для своєї дочки. Вона знайшла роботу в Гамаррі, найбільшому текстильному та швейному районі Ліми, і пройшла шлях від продавчині до керуючої магазином. Ті роки стали неформальною освітою в тому, як насправді працював ринок одягу: як аналізувати попит, керувати запасами та завойовувати довіру клієнтів.

Водночас вона та її партнер почали продавати продукцію на місцевих ринках у вільний час, починаючи до сходу сонця та закінчуючи пізно вночі. Вони інвестували приблизно 100 доларів США в товарні запаси, при цьому дохід від кожного продажу повертався в бізнес. Вона також шукала капітал для розвитку. Але як підприємниця-мігрантка, Фабіола не мала кредитної історії, яку вимагали офіційні кредитори, попри ведення легального бізнесу з високою платоспроможністю. 

 

Той перший кредит був невеликим, але для мене він означав довіру. Хтось нарешті повірив у мій бізнес.

Fabiola

 

У системі не було місця для неї, доки не з'явився проєкт Emprendiendo Mujer. Це кредитний продукт, розроблений для жінок-власниць бізнесу компанією Financiera Confianza у партнерстві зі Strive Women, програмою Mastercard Strive під керівництвом CARE. Він надає невеликі позики — перша позика Фабіоли становила приблизно 80 USD — і завдяки швидкому погашенню ці підприємці можуть сформувати кредитну історію та отримати право на поступово більші суми.

«Та перша позика була невеликою, але для мене вона означала довіру», — каже Фабіола. «Хтось нарешті повірив у мій бізнес».

Поряд із доступом до кредиту, Фабіола брала участь у бізнес-семінарах Strive Women, які допомогли їй покращити навички фінансового управління та маркетингу, а також підійти до свого бізнесу з більш продуманою стратегією зростання та інвестицій. Тепер її бізнес, Fashion & Sport, має власний магазин, співробітників і клієнтів по всьому Перу.

Амбіції, які привели її до Перу, не згасли. Вона сподівається відкрити додаткові локації, розширитися в Гамаррі, розробити нові лінійки продуктів і врешті-решт вийти на міжнародні ринки по всій Латинській Америці, включно з постачанням клієнтам у Венесуелі з виробничої бази в Перу.

Але її найбільша мрія залишається незмінною з дня її приїзду: побудувати майбутнє, де її донька зможе розвиватися самостійно та впевнено, знаючи, що можливості створюються завдяки наполегливій праці, мужності та рішучості.

Інвестування в жінок-підприємниць – це більше, ніж капітал

Два експерти з інклюзії пояснюють, чому розкриття потенціалу зростання означає зміну систем, на які покладаються ці жінки. 

Дізнатися більше
Fabiola looks at a digital app at the counter in her sportwear store.