Святкування дня народження, що вийшло за межі кордонів

Деякі з найбільших показників зростання припали на країни, які зазвичай не очолюють список іноземних відвідувачів США. Кілька ринків у червні відправили більше відвідувачів, ніж у будь-якому іншому місяці з 2000 року — до цього списку входять Уругвай, Узбекистан, Марокко, Хорватія та Боснія.

Стрибки у річному вимірі були ще виразнішими. Кількість прибуттів із Парагваю зросла на 212 %, Хорватії — на 188 %, Боснії — на 138 %, а Марокко — на 104 %. Навіть такий досвідчений ринок, як Велика Британія, якому навряд чи потрібні вказівки до Нью-Йорка, зріс на 17 %. Коли відвідувачі прибувають з такої кількості напрямків одночасно, це свідчить про щось значніше.

Це був дуже важливий рік для футболу, і карта витрат це чітко продемонструвала. У певних містах спостерігався значний наплив іноземних відвідувачів навколо найбільших стадіонів, і для кількох країн вражаюча частка витрат у США зосередилася саме там. Зокрема, норвезькі відвідувачі зосередили свої витрати навколо кількох стадіонів. Де б не відбувалися події, там були й гаманці.

Бейсбол також сприяв роботі турнікетів. Вісім із 30 найкращих напрямків за кількістю транзакцій були бейсбольними полями, і на цей вид спорту припадало 6 % витрат японських відвідувачів на харчування та відпочинок — відданість, що прибула прямо з Токіо на трибуни. Японські вболівальники масово приходили подивитися на Dodgers, тоді як британці та норвежці заповнювали трибуни на матчах Red Sox, здійснивши 15 000 транзакцій лише на одному легендарному бостонському стадіоні. Справді, візьміть їх на бейсбольний матч.

До слова про Бостон: один ірландський паб у місті зафіксував більше міжнародних транзакцій, ніж будь-який інший ресторан чи бар в Америці, за винятком місць проведення заходів, і це сталося в залі, розрахованому на 258 місць. Для порівняння: обсяг витрат там за червень і липень був еквівалентний приблизно 27 000 пінт, що значно більше, ніж будь-який окремий бар може дозволити собі налити за літо. Ірландські паби, безумовно, переживали свій розквіт по всій країні, склавши дев’ять із 15 найкращих барів, які відвідують туристи, але Бостон став лідером, претендуючи на шість із 15 найкращих самотужки.

Смаки також подорожували. Японські відвідувачі витрачали значні кошти на стейки: на стейк-хауси припало 10 % витрат цієї групи в ресторанах і барах. Португальські відвідувачі обрали зовсім інший шлях, шукаючи корейське барбекю, хібачі, в’єтнамську та тайську кухню. А барбекю розповіло дуже регіональну історію: на нього припало трохи більше ніж 1 % загальнонаціональних витрат у ресторанах, але майже половина кожного ресторанного долара в Канзасі. Далі на південь Даллас здобув першість у сфері барбекю, маючи найбільші загальні витрати на цю страву серед усіх міст. Схоже, повільне приготування на низьких температурах — це те, що добре подорожує.

Для багатьох відвідувачів маршрут виглядав як стійка з листівками. Європейські мандрівники вирушили прямісінько на відкриті простори: бельгійські, французькі та німецькі відвідувачі забезпечили найвищу частку витрат у ресторанах на території національних парків США, промінявши вогні міст на краєвиди каньйонів. Єллоустоун, зображений на фото нижче, та Гранд-Каньйон очолили список; останній посів 19-те місце серед французьких відвідувачів і 21-ше серед бельгійців, що значно вище за його загальний рейтинг (133-тє місце) серед відвідувачів з інших країн. Виявляється, природні дива чудово сприймаються в перекладі.

Інші найпопулярніші літні пам’ятки варіювалися від космічних центрів до оглядових майданчиків Нью-Йорка, зокрема Empire State Building, від екскурсій голлівудськими студіями до Зали слави кантрі-музики в Нешвіллі. Дещо для фанатів космосу, поціновувачів панорам та прихильників кантрі-музики.

Американське літо не було б справжнім без суперництва Нью-Йорка та Бостона, а аналітика відвідувачів показала, що результати були майже рівними. Нью-Йорк отримав левову частку витрат кількох країн, залучивши 34 % доларів США з Норвегії та по 23 % з Іспанії та Франції. Коли іноземні відвідувачі уявляють Америку, Емпайр-Стейт-Білдінг досі залишається її головним символом.

Але Бостон відмовився залишатися на задньому плані. Місто отримало 4 % усіх витрат відвідувачів, і значно більше від мандрівників, які полюбили його (і, очевидно, пиво) найбільше: 14 % доларів Норвегії та 6 % Великої Британії. У Бостоні розташовано шість із 15 найкращих барів, які відвідують туристи, і він є справжнім магнітом для португальських відвідувачів, які тяжіють до району поблизу Фолл-Рівер — найбільш португальського міста в Америці. Менший ринок, більший розмах.

Цього літа Америка відзначила 250-річчя. Сигнали свідчать про те, що світ відзначив цю подію разом зі США — по одному бейсбольному матчу, одному раунду гри та одному мальовничому краєвиду за раз. Ця віха стала приводом, але справжня історія полягала у списку гостей і в тому, як далеко люди подорожували, щоб стати її частиною.