Skip to main content

小型企業

2026 年 6 月 25 日

 

信任的業務

在河內,Ngoc Ha 採取穩健的增長策略,同時具備把握恰當時機的速度。

玉霞在 15 年間緩慢發展了她的農業、建築和漁業設備業務。(照片由 CARE Vietnam 提供)

Andrea Durán

CARE

Ngoc Ha 每月毫無例外地在 10 號向員工支付工資。供應商結餘每月月底結清。客戶會得到誠實的建議,即使誠實的答案會讓他們失去銷售機會。

「我一直將可信度放在首位,」她說。「在 15 年的營商過程中,我從未有過任何與財務或信譽有關的醜聞。」

該聲譽是越南星環球電器股份公司的基礎,該公司在越南、老撾和柬埔寨供應農業、建築和漁業設備,擁有一支 15 至 20 名員工的穩定勞動力。這在困難時刻來臨時帶來了不同。

Luong 修讀會計,並透過實習進入商業領域,最終成為銷售會計師。從事銷售工作讓她對市場、客戶需求以及供應鏈的運作方式有更深入的了解。隨著時間推移,她意識到自己對業務有足夠的了解,可以建立自己的業務。

她所建立的,都是她仔細打造的。沒有捷徑,沒有過度擴張。從一開始,她就把業務維持在她所理解的範圍內,持續再投資,並將與員工、供應商和客戶的每一段關係都視為值得保護的資產。

 

我選擇穩健增長,因為快速致富往往伴隨著高風險。對我而言,金融安全意味著金融自由。

Ngoc Ha

 

當 COVID-19 來襲時,她將業務完全轉移到線上,讓她的團隊在居家工作的同時領取全額底薪,並要求他們達成銷售目標,沒有任何裁員。

四年前,由於需要營運資金,她與 VPBank 合作,該銀行行動迅速,在單次會面中評估了她的資產,並在數天內發放了資金。那樣的速度是刻意努力的成果。VPBank 與 Strive Women (一個由 CARE 領導的 Mastercard Strive 計劃)合作,重新設計了服務女性企業家的方式,圍繞她們面臨的實際情況構建產品和服務:包括實際條款的營運資金、無需數週往返的流程,以及適合日常業務運作的數碼工具。

這些工具是 Luong 管理公司的核心。付款、供應商餘額和現金流透過 VPBank 的數碼銀行平台運行,可透過手機或電腦存取。曾經需要人手數現金和紙本記錄的工作,現在可以即時查看。

當客戶延遲付款時,她會保留儲備資金以應付營運開支。她會根據企業的實際需求評估每筆貸款,並通常在兩到五年內償還十年期貸款。

她表示:「我選擇穩健增長,因為財富急速增長通常伴隨著高風險。」「對我而言,財務安全意味著財務自由。」

投資於女性企業家不僅僅是資金

兩位共融專家解釋,為何要釋放增長潛力,就必須改變這些女性所依賴的制度。 

Fabiola looks at a digital app at the counter in her sportwear store.