燈光、攝影機、AI：人工智慧如何改變好萊塢

人工智慧已成為過去幾年的熱門話題，搶佔新聞頭條和舞台中心，這已不是秘密。但不只是科技巨頭將 AI 應用在商業實務上，它也慢慢改變了好萊塢的運作方式。

從可能取代演員的數位複製品，到 AI 驅動的個人化內容和身歷其境的觀賞體驗，AI 正透過改變電影製作和體驗的方式，重塑好萊塢。在突破創意極限的同時，也引起了人們對工作保障和真實性的關注，促使產業在創新與保護人類創意之間取得平衡。

當您想像好萊塢演員的生活時，您可能會想到 Emma Stone 或 Leonardo DiCaprio 等大明星過著完全奢華的生活。然而，對於大多數在此行業工作的人來說，現實並非如此。 SAG-AFTRA 工會為背景演員提供的工資僅為每天 187 美元，與電影主演的工資相差甚遠。

2023 年夏天，SAG-AFTRA 為了爭取更高的薪酬和工人權益而罷工，使用 AI 取代背景演員或臨時演員的做法成為焦點。

有報導開始流傳，背景演員在片場被要求到拖車裡報到，拖車裡有數百台攝影機，都是用來進行 3D 人體掃描的。從那時開始，他們的數位複製品就被製作完成，並有可能在未經演員同意或未支付額外報酬的情況下，被用於其他電影或場景。Variety 報導指出，在某些情況下，如果額外人員拒絕要求，他們就會被停薪留职。這在社會上引起了極大的憂慮，成千上萬的人開始擔心人工智能會奪走他們的工作。

經過幾個月的罷工後，工會同意簽訂合約， 為演員 （尤其是背景演出者） 設立保護措施，以免他們被 AI 取代 。該協議引入了兩類"數位複製品的規則：" 由表演者參與製作的數位複製品，以及利用現有材料獨立製作的數位複製品。兩者都需要明確、知情的同意，而在原始生產以外的用途則需要另外的批准。

該合約也防止數位複製品取代背景演員，並規定就 AI 產生的"合成表演者進行談判。"隨著 AI 技術的演進，這些措施可確保公平的補償，並保障演員的權利，但這情況仍提出了重要的問題，那就是 AI 將如何影響各種工作，其中可能包括背景演員等曾經意想不到的職位。

2025 年的頒獎季充滿了足以創造一部電影的戲劇性，這已不是秘密。 從重新出現的惡意推文到 某個片場 缺少親密協調員 ，有很多事情值得討論。有一個議題從其他議題中脫穎而出，因為它在過去並未受到關注或成為相關問題--人工智能在廣受好評的電影中是否有一席之地？

Netflix 的《Emilia Pérez》和 A24 的《The Brutalist》都在今年的獎項提名中佔有主導地位。雖然投票團體的認同對許多人而言並不令人意外，但當有人揭露這兩部電影中都使用了軟體公司 Respeecher來改變不同演員的聲音時，爭議也隨之而起。

Emilia Pérez》在製作過程中使用 AI 的消息，是在 5 月的坎城國際電影節上，電影混音師 Cyril Holtz 接受訪談時首次透露的。Holtz 透露，團隊與 Respeecher 合作實施語音克隆技術，致力於增強由 Karla Sofía Gascón 飾演的電影主角的聲線範圍。為了改善她的音域，Gascón 的聲音與 Camille 的聲音混合，Camille 是一位法國歌手，也是電影音樂的共同創作人。

在頒獎季節期間，剪接師 Dávid Jancsó 在一次訪談中談及《The Brutalist》中使用的 Respeecher 技術後，圍繞該片使用 AI 的爭議浮上檯面。AI 被用來改善主演 Adrien Brody 和 Felicity Jones 所說的匈牙利方言，特別是微調困難的口音。雖然製作最初嘗試使用傳統的自動對話替換來解決問題，但並不奏效，導致他們開始探索 AI 方案。

本片導演 Brady Corbet 很快就為使用 AI 辯護，澄清 AI 只是用來潤飾匈牙利語的對白，以保留演員表演的真實性，而非取代演員。

雖然在這兩部電影中使用 AI 並未妨礙它們在本季贏得重要獎項，但隨著科技不斷演進及以各種方式運用，有關 AI 參與時演員表現完整性的討論仍是業界的熱門話題。

每部電影的核心都是人 - 演員、創作人和作家，是他們讓故事栩栩如生。雖然人工智慧為好萊塢帶來了令人振奮的進步，但產業可能會繼續努力研究如何使用這項技術，以確保它能維持電影體驗的核心：人情味。