提供影響力和價值

親愛的股東朋友

儘管面對經濟及科技環境急速發展的挑戰，Mastercard 仍持續為股東帶來卓越的價值，印證了我們策略的實力及韌性。2023 年也不例外。

該策略的核心要素突出了核心支付、新支付流、增值服務和新網路中的機遇之間的相互關聯性。Mastercard 在這些領域的優勢，反映出 Mastercard 十多年來致力於建立及推動一套世界級的差異化解決方案。

即使有最好的產品和策略，傑出的結果也不會自己出現。這些都需要卓越的執行力，而董事會對 Mastercard 整個組織在工作上所表現出的韌力和創造力深表敬意。

我想藉此機會表揚 Mastercard 三萬三千多名員工，以及他們對全球產生正面影響的貢獻。他們努力擴大數位經濟的可及性，並創造更安全、更連結的數位金融生態系統，這些都是他們在行動上的明證，也是他們留下的遺產。

隨著人們的生活日益數碼化，董事會相信 Mastercard 將繼續蓬勃發展，甚至在我們剛開始想像的領域。

Mastercard 管理團隊致力於營造創新的環境，把握並投資於成長機會，建立新的夥伴關係，同時堅守指導其活動的原則。您可以從 Mastercard 如何以負責任的態度處理資料和技術，以實現新工具和服務的測試、學習和部署中看到這一點。

作為董事會成員，我們有責任和義務提出刁鑽的問題，並運用我們多元化的專業知識，應付 Mastercard 在全球面對的挑戰和機遇。董事會擁有跨地域、跨行業、跨領域的豐富經驗。委託書說明我們的公司治理政策與實務，以及我們對獨立、嚴謹與透明的承諾。

展望未來，我們看到 Mastercard 的重大機遇及光明前景。感謝您對本公司的支持，並讓我們有機會繼續擔任董事。Michael 和我期待在即將舉行的年會中討論這些領域以及更多。

Merit E.賈諾
董事會主席