2024 年 2 月 13 日
「觸碰」導演 Tony Krawitz(左)與盲人演員 Ben Phillips(右)合作,了解社群對他們電影觀影體驗的需求,以及如何將其最佳地呈現出來。
Ben Phillips 才剛上小學,就在澳洲雪梨的一家社區劇院找到了他的第一個演員角色。當這位先天失明的五歲小孩踏上舞台的那一刻,他感覺到自己發現了改變生命的東西。他看不到觀眾,所以也不覺得自卑。他只知道他在用自己的想像力講故事的時候非常開心。
他回憶道:「我真的很喜歡——真的很喜歡——演戲,假裝成為另一個人一天。」「能夠在舞台上扮演有視力的角色讓我感到很特別。」在某種程度上,這也很正常,因為我體驗到了他們在沒有限制的生活中所經歷的一切。」
如今,43 歲的 Phillips 是雪梨的一名全職演員,在舞台、短片和電視上都有演出,他曾在熱播劇集「後代」中扮演過角色。 他也是 Theatre of the Blind 的創辦人,這是一個非營利組織,讓失明或視障人士能夠擁抱他所熱愛的藝術形式。
但對 Phillips 來說,能找到專門為失明人士所寫的作品一直都很稀有。當他被邀請擔任電影 「Touch」的 實習生(類似實習生的職位)時,這一切都改變了。「 Touch」是 澳洲有史以來第一部「無畫面」長片,今天在雪梨港的 Westpac OpenAir 電影院首映。
"Touch" 是 Mastercard 與澳洲西太平洋銀行合作的構想,也是促進殘障人士融入社會的大型區域活動之一。由Tony Krawitz 執導,「Touch」仰賴豐富的音效、大氣的音樂、精心製作的對白和富表現力的演員,講述一位科學家在實驗室實驗出錯後,被困在父親大腦深處的故事。觀眾與他一起徜徉在父親的回憶中,在他掙扎逃離的過程中,發現了更多他曾以為瞭解的父親。
本作品以沒有圖片的電影形式呈現,而非廣播劇或 Podcast,以協助視力正常的觀眾瞭解失明或視障人士看電影時的感受。對 Phillips 來說,「Touch」的特別之處在於它可作為完整電影體驗的一部分來享受:坐在朋友或家人旁邊,一邊吃著熱奶油爆米花,一邊沉浸在逼真、清晰的聲音中。
"他說:「您會覺得自己置身於動作之中,就在角色身邊。正是這些細節讓他愛上了看電影,儘管他看不到大銀幕 - 或者當語音被視為視覺故事的次要部分時,他也能捕捉到所有的情節重點。
由於 "Touch 「沒有視覺成分,導演 Krawitz 依賴音效剪接師Wayne Pashley 來幫忙發揮影響力,他也曾參與過 」Elvis 「和 」Mad Max: Fury Road "的剪接工作。他也求助於Bus Stop Films 招募的盲人與視障演員及工作人員的專業知識,該公司協助殘障人士在澳洲電影業找到工作。
Krawitz 以《Into the Night》和《Jewboy》等電影聞名,他邀請 Phillips 在專案的每一步驟都與他並肩作戰,從撰寫劇本到在錄音室指導盲人演員,再到剪輯最後的作品。這讓 Phillips 有機會根據自己的生活經驗分享建議,例如指出盲人在沒有額外配樂幫助的情況下可能會錯過的事情。
"Mastercard 亞太區負責市場推廣及傳訊的執行副總裁 Julie Nestor 表示:「包容應能激勵創新。"透過聲音的運用,'Touch'超越了視覺的藩籬,重新定義了大螢幕的故事"。
Phillips 希望傳統的視覺電影製作人能從「Touch」中得到新的觀點,了解如何利用聲音來吸引更多的觀眾。"他說:「我認為我可以用圖片來製作電影,並以大量的聲音細節來說故事,讓有視力和沒有視力的人都能一起欣賞。"每個人都有很多東西可以透過說故事來分享。如果有人錯過了,那就太可惜了」。