收益回顾：培养促进增长的创业心态

我在家族企业中长大，从头开始创业的动力和创造力激励着我。归根结底，还是要看对客户、最终用户的价值和实际影响。

这是我在Mastercard工作时每天都在努力追求和感激的。尤其是我们在最近一个季度的业绩表现强劲。一些标题包括

• 按非美国通用会计准则（GAAP）和汇率中性计算，净收入和每股收益均实现两位数增长
• 按当地货币计算，跨境业务量同比增长 17%
• 增值服务和解决方案收入按汇率中性计算同比增长 19%
• 与 2023 年第二季度相比，全球交换交易增长了 11%

在今天的电话会议上，迈克尔和我分享了我们团队的工作是如何为我们的客户、消费者和企业提供服务，为我们的未来创造良好的发展势头。我今天要重点介绍的一个领域是，我们如何通过非接触式支付和手机点击等技术创新，实现向数字支付形式的世俗转变，从而弘扬企业家精神。

许多人认为自己的生活非常数字化。您可以从喝咖啡开始新的一天，用刷卡或手机支付。你会发现，乘坐公共交通、共享单车或电子收费系统，通勤是多么轻松。那流媒体服务呢？使用存档的银行卡按月无缝付费。

我认为，我们只是触及了表面。世俗的转变仍然蕴含着巨大的机遇。是的，即使在美国、欧洲和其他已建立消费卡的市场也是如此。我们可以将更多的日常支出转移到数字领域，并随着新业务模式的发展为其提供支持。我们正在通过扩大我们的电话受理能力、在公交等领域推广我们的非接触式技术，为消费者提供更多选择。结果显而易见。2023 年第二季度，非接触式交易在所有现场调换式购买交易中的占比略高于 60% 。转眼一年过去了，现在非接触式交易约占这些交易的 69% 。

现在，我们可以更广泛地考虑非洲各地的市场，那里的人们过着以现金为主导、以移动为中心的生活。我们正在加大投资力度，深化与电信公司和移动网络运营商的合作关系。我们共同推动提高效率，为消费者和商家创造更大价值。而我们的技术就在那里，它加强了骨干网，实现了支付和增值服务的无缝整合，为消费者和企业提供了更多的选择、可及性、安全性和便利性。这就是我们的工作--确保在人们需要的时间和地点提供技术选择。

这对我们的客户和最终用户来说是实实在在的影响。

正如企业家专注于增长和创造影响力一样，我们专注于执行我们的战略--无论短期还是长期--这将继续为我们的利益相关者带来价值。这就是我们如何提供最佳体验以及支持向数字化转变的技术。这两者的结合使我们更接近于实现人人受益的数字经济。