收益回顾：以信任为基石的未来

信任是任何关系的基础，包括家人、朋友、同学、商业伙伴和同事之间的关系。

我可以代表Mastercard的每一个人说，我们为人们看到我们的品牌时所感受到的信任而感到自豪。人们知道他们可以使用我们的产品进行支付，更重要的是，他们知道他们的资金和数据受到了保护。企业知道，选择与我们合作，他们将获得有保障的付款、强大的洞察力以及世界一流的安全和欺诈保护。

信任来自于我们的持续交付，就像你们在今天的第三季度财务业绩报告中看到的那样。在我们团队的辛勤工作、创造力、创新和奉献精神的推动下，本季度的业绩表现强劲。健康的消费支出为他们的努力提供了支持。你可以从数字中看到这一点：

• 按非美国通用会计准则（GAAP）和汇率中性计算，净收入和每股收益均实现两位数增长

• 按当地货币计算，跨境交易量同比增长 17% （仅限 Mastercard 品牌计划）

• 增值服务和解决方案收入按汇率中性计算同比增长 19%

这种信任理念同样体现在一次又一次地为客户创造价值上。在回顾过去一个季度时，有两个与我们的增长算法有关的例子，有助于强化承诺和信守承诺的概念。

我们知道有机会帮助人们和企业提高全球资金流动的效率。这就是为什么我们将国内和国际资金流动能力战略性地整合在Mastercard 移动服务旗下的原因。它让人们有更多选择，可以安全可靠地向 180 多个国家和 150 多种货币的近 100 亿个终端发送和接收资金。我们正在为花旗银行等合作伙伴将同样的消费体验大规模引入商业领域。在全球近乎实时地交付资金的更好方式。