Saltar al contenido principal

Viajes

13 de mayo de 2026

 

El viaje en tren más pintoresco de Japón te lleva al paraíso de los sakura y al nirvana del pay de manzana

Si buscas una excusa para evitar el ajetreo de Tokio, un pequeño tren hacia el norte espera para sacarte una sonrisa.

logotipo de google

Una vista impresionante desde la línea Akita Nairiku, más conocida como el Tren de la Sonrisa, que recorre lentamente el norte de Japón en un contraste bucólico con los trenes bala por los que el país es conocido. (Crédito de la foto: Tim Stevens)

Tim Stevens

Contributor

Ningún viaje a Japón está completo sin al menos un viaje en tren. Es simplemente la mejor manera de moverse en un país que está obsesionado con sus trenes.

Los turistas verán niños con mochilas pintadas con los colores de sus Shinkansen favoritos (los trenes bala de alta velocidad de Japón), encontrarán múltiples museos dedicados a la preservación de cada época de vagones y, lo más importante, explorarán una infraestructura que abarca toda la isla y que puede llevarte a donde necesites con una velocidad y fiabilidad inigualables.

Pero a pesar de todo ese entusiasmo, la mayoría de los trenes en Japón tienen una sensación fría y eficiente. He viajado a Japón docenas de veces, he tomado incontables trenes a muchos lugares y, sin embargo, nunca he tenido uno que me recoja o me deje con más de unos pocos minutos de retraso respecto al horario. Sin embargo, ninguna ha tocado mi fibra sensible como Smile Train.

 

Temporada de sakura

Los cerezos en flor son un gran acontecimiento en ciertas partes de los EE. UU. Si estás en Washington, D. C., o Macon, Georgia, no puedes perderte a algunos turistas adicionales deambulando a finales de la primavera, pero es algo bastante localizado.

En Japón, esta temporada es un evento que abarca todo el país. Sakura, como se llama a las flores de cerezo en japonés, se encuentra en casi todo el país, y seguir el momento óptimo para verlas es una obsesión. La Japan Meteorological Corporation, o JMC, proporciona pronósticos y proyecciones increíblemente detallados. Dado que las flores solo se abren durante poco más de una semana a la vez, el momento es clave.

 

Los cerezos en flor en el castillo de Hirosaki, construido por primera vez en 1611, con terrenos bordeados de cerezos iluminados durante la noche. (Crédito de la foto: Tim Stevens)

 

Visita Japón en temporada alta y encontrarás de todo, desde helado de sabor a flor de cerezo de color rosa pastel hasta pan tierno y sonrojado, sin mencionar un mar infinito de recuerdos de sakura. Los turistas llegan en masa, los trenes se atascan y los sitios más populares cerca de Tokio, como el parque Ueno y Shinjuku Gyoen, están llenos de más espectadores asombrados que de flores abiertas.

Este año, decidí buscar algunos árboles en flor fuera de la ciudad mientras conocía mejor las comunidades rurales japonesas que, con demasiada frecuencia, son ignoradas por los turistas. Pensé en alquilar un automóvil y conducir hacia el norte, pero no solo el combustible tiene un precio prohibitivo aquí, sino que los peajes de las autopistas hacen que viajar por carretera sea una actividad muy costosa.

Así que empecé a buscar opciones de tren, y fue entonces cuando encontré el Smile Train.

Llamado formalmente Akita Nairiku Jukan Tetsudo Railway, a menudo se le conoce como el tren más pintoresco de Japón. Su nombre no oficial, el Smile Train, se lo ganó no solo porque los asistentes y conductores son muy amables, sino porque puedes esperar estar sonriendo al bajar. 

Y hay una buena razón para sonreír. El Smile Train comienza en Kakunodate, en la prefectura de Akita hacia el oeste, y facilita llegar hasta Hirosaki, en la prefectura de Aomori hacia el norte. Estos dos destinos son ricos en historia y están cargados de lugares pintorescos y comidas increíbles. 

 

Kakunodate: pueblo samurái

Tu viaje con Smile Train comenzará en Kakunodate, pero vale la pena tomarse un día para explorar antes de seguir adelante. A unas tres horas en Shinkansen desde Tokio, la ciudad más futurista del planeta, Kakunodate es un pueblo que aún sigue arraigado en el siglo XVII. Aunque la mayoría de los castillos y residencias de Japón de este período se han perdido con el paso de los años, aquí encontrarás una calle inmaculadamente conservada de casas del período Edo que alguna vez fueron propiedad de los samuráis de mayor rango de la zona.

En aquella época, las residencias de los poderosos solían estar ocultas tras muros. La riqueza y el estatus de los habitantes del interior se exhibían mediante el tamaño y la belleza de sus puertas. Camina por el llamado Distrito Samurái en Kakunodate y verás esos muros y entradas impresionantes preservados. Más importante aún, puedes entrar y explorar terrenos que parecen sacados de una epopeya de Kurosawa.

 

Sostén una espada samurái mientras paseas por Kakunodate, un pueblo de la era Edo con casas construidas por la clase militar de élite de Japón. (Crédito de la foto: Tim Stevens)

 

La mayoría de estas casas se pueden explorar gratis, pero dos de las más grandes te costarán 500 yenes. Ese costo, de unos $3 al momento de escribir este artículo, es más que justo para echar un vistazo al interior. En una, incluso puedes sostener una katana auténtica, sintiendo el peso de la espada curva que estos guerreros llevaban a la batalla.

Sin embargo, Kakunodate no se trata solo de luchar. Este también es un centro de ebanistería fina. El kabazaiku es un arte antiguo de crear objetos hermosos a partir de corteza de cerezo. Al igual que los tiradores en Portugal, que cosechan cuidadosamente la corteza de alcornoque sin matar los árboles en los que crece, los trabajadores en Japón despojan meticulosamente los troncos de los cerezos silvestres.

La corteza tiene un brillo lustroso y distintivo que se ve mejor y más profundo cuanto más lo examinas. Se utiliza como una chapa fina en productos como cajas delicadas, tableros de juegos y bandejas de servicio. Incluso se utilizaba en las armaduras de los samuráis en aquella época, lo cual es apropiado ya que era una forma de arte que a menudo disfrutaban esos guerreros en su tiempo libre.

La entrada al Museo de Artesanía de Corteza de Cerezo de Kakunodate también cuesta 500 yenes y, a pesar de su pequeño tamaño, vale mucho la pena el precio de la entrada. No solo verás una colección rotativa de artefactos históricos como armaduras samurái, sino que también podrás encontrar artistas locales vendiendo sus obras, las cuales puedes ver cómo crean.

Cuando llega el momento de recargar energías, Kakunodate está lleno de restaurantes que sirven fideos udon Inaniwa hechos localmente en caldo caliente o frío. En el día frío y lluvioso que visité, opté por la primera opción, siguiendo mi olfato hasta una pequeña tienda escondida entre las casas de los samuráis. Un tazón de sopa humeante servido con una guarnición de té de cebada caliente descongeló rápidamente mis pies congelados.

Una nota: los restaurantes en Kakunodate tienden a abrir tarde y cerrar temprano. Muy pocos lugares estaban abiertos después de las 5:00 p. m., así que no esperes demasiado para buscar comida. 

 

Sonríe: una experiencia de tren diferente

En comparación con el elegante tren bala que te lleva a Kakunodate desde Tokio, el Smile Train es un boleto de otra época. Es romo y diminuto, de solo uno o dos vagones dependiendo del día, y aunque la mayoría de los trenes de Japón se desplazan eléctricamente, el Smile Train tiene un traqueteo distintivo de diésel.

Los vagones del tren son aún más encantadores por dentro. Tuve la suerte de subir al vagón Akita, que celebra al perro que da nombre a la prefectura. En lugar de paredes cubiertas de anuncios de cosméticos y videojuegos como en el metro promedio de Tokio, este vagón está decorado con fotos de perros adorables y peludos retozando, jugando y, sí, sonriendo a la cámara. 

 

The yellow Smile Train at a depot.
Pictures of Akita dogs line the interior of the Smile Train.

El tren amarillo Smile Train en un depósito, a la izquierda, en la prefectura de Akita, y el interior caprichoso, adornado con fotos de Akita, la gran raza de perros japoneses que proviene de las montañas del norte de Japón. (Crédito de la foto: Tim Stevens)

 

Necesitarás un boleto impreso para abordar y, una vez que subas, los asientos son libres. Siéntate donde quieras, pero te recomendaría buscar un asiento a la izquierda si puedes. Allí, tendrás una buena vista del monte Moriyoshi a lo lejos, y los ríos que descienden de él, aguas azules con minerales arrastrados desde terrenos más altos.

El tren pasa gran parte de su tiempo atravesando pastizales, en su mayoría arrozales donde se cultiva Akitakomachi, un arroz de grano corto y alta calidad. Cuando viajé por aquí este año, gran parte de esta tierra todavía mostraba signos de las devastadoras inundaciones sufridas el año anterior. Muchas granjas estaban reconstruyéndose, pero si viajas en los meses más fértiles, verás patrones y figuras sembrados en los campos, desde cachorros juguetones hasta mensajes de bienvenida.

Pero las partes más pintorescas del Smile Train son cuando comienza a lidiar con el terreno a lo largo de su ruta. Viaja a través de algún lugar montañoso en tu Shinkansen japonés promedio y pasarás más tiempo mirando el interior de un túnel que cualquier otra cosa. Cuando viajas a más de 200 mph, subir por un paso de montaña no es realmente una opción.

Aunque el pequeño tren Smile Train tiene un tramo largo de túnel, la mayor parte del tiempo avanza resoplando sobre obstáculos, reduciendo la velocidad en los puentes para darte una mejor vista de las cascadas agitadas y las aguas azul pizarra que hay debajo. 

 

Cute 3-D images of animals, trains and other figures lign a fence with signs in Japanese and English thanking people for riding the Smile Train.

Kawaii, las queridas figuras de anime japonés, bordean una cerca a lo largo de la línea ferroviaria saludando a los visitantes. (Crédito de la foto: Tim Stevens)

El camino también serpentea a través de bosques densos, con árboles tan cerca que literalmente podrías extender la mano y tocarlos. Esta es la fuente de parte de la mejor madera de Japón. Si eres fanático del terreno boscoso, como yo, es una de las partes más encantadoras del viaje. El Smile Train viaja tan lento a veces que casi parece que estás haciendo senderismo más que usando el transporte público. Se pueden ver zorros, faisanes e incluso osos desde la comodidad de tu asiento si tienes buen ojo.

 

Hirosaki: el paraíso de la tarta de manzana

The Smile Train termina en Takanosu, un pequeño pueblo sin muchas razones para explorar. Pero súbete a otra línea de tren más tradicional y rápidamente te encontrarás en Hirosaki, el corazón de la producción de manzanas de Japón.

Si hay algo que amo más que viajar, es la tarta de manzana. Aunque fueron Smile Train y la temporada de sakura lo que me llevó al norte, la promesa de todas las tartas de manzana que pudiera comer fue un atractivo igual de fuerte. Es tal la atracción que la Oficina de Turismo y Convenciones de Hirosaki publica un mapa que enumera más de 40 restaurantes y panaderías, cada uno con una versión única del manjar. 

 

Una de las muchas (quizás demasiadas) rebanadas de manzana consumidas durante una visita a Hirosaki, a un corto viaje en tren desde la terminal de Smile Train y un centro de producción de manzanas. (Crédito de la foto: Tim Stevens)

Solo estuve allí unas 24 horas, pero eso no me impidió probar pasteles de cinco vendedores diferentes por la ciudad, la mayoría de los cuales solo me costaron unos pocos dólares por rebanada. Asimismo, no pude resistirme a comprar en las omnipresentes máquinas expendedoras, muchas de las cuales en esta zona están surtidas con sidra de manzana local.

Sin embargo, la atracción principal aquí es el castillo de Hirosaki, una fortaleza que data de 1611. Ha sido destruido y reconstruido varias veces desde entonces, pero los terrenos alrededor del castillo son el verdadero atractivo. Bordeado de cerezos, si eliges el momento adecuado serás testigo de una de las vistas de sakura más impresionantes de Japón: árboles de colores asombrosos cubiertos de flores de un blanco puro, un amarillo llamativo y, por supuesto, el rosa característico de la temporada.

 

Cerezos con flores que van del blanco al amarillo y al rosa salpican los terrenos del castillo de Hirosaki. (Crédito de la foto: Tim Stevens)

Durante el día, puedes dar un paseo en bote alrededor del foso. Por la noche, la mayor parte de los terrenos y los árboles están bien iluminados hasta las 10 p. m. Durante la temporada de sakura, cientos de vendedores locales instalan puestos donde venden de todo, desde maíz asado y pulpo hasta churros. Pero te recomendaría que te limites a la tarta de manzana y la sidra si quieres probar mejor el sabor local.

Ah, ¿y mi pastel favorito? En realidad era de Brick A-Factory, justo ahí en la estación de tren de Hirosaki. Era poco más que media manzana escalfada y bañada en almíbar, centrada sobre un trozo de hojaldre. El aroma era tan irresistible que tuve que detenerme, aunque todavía tenía otro tren que tomar. 

 

Horarios de visita

La temporada de sakura a finales de abril es el mejor momento para visitar esta zona del país, pero también es la más complicada. A pesar de todo el esfuerzo científico por predecir las épocas de floración, el cambio climático está complicando las cosas. Si te lo pierdes por una semana, en lugar de nubes de flores rosadas en los árboles, encontrarás campos de pétalos marrones en el suelo.

Eso es doblemente complicado por los trenes que se agotan pronto y una selección limitada de hoteles. En mi viaje, a pesar de apuntar al pico absoluto según el pronóstico, llegué unos días tarde para el mejor espectáculo. Aun así, hubo muchas flores hermosas para disfrutar gracias a la variedad de árboles de Hirosaki que florecen en diferentes momentos.

Si vas a programar tu viaje para la temporada de sakura, te recomendaría inclinarte más hacia el principio que hacia el final, ya que eso significaría que aún podrías ver las flores hacia el sur. Pero el final del otoño también es un momento excelente para visitar. Eso crearía un follaje impresionante en el Smile Train, mientras que el Hirosaki Apple Harvest Festival significaría aún más delicias locales para disfrutar. 

 

Consejos de expertos

Saliendo desde Tokio, para ir hacia el norte y volver al sur, probablemente querrás tomar el Shinkansen operado por JR, el Japan Railway Group. La empresa vende varios pases con todo incluido para diversas duraciones que te permiten viajar en tantos trenes como desees. El pase JR East vale la pena.

Dicho esto, el Smile Train es operado por Akita Nairiku Jukan Tetsudo Railway, por lo que necesitarás boletos por separado. Por solo 1700 yenes, o menos de $11 por trayecto, no te costará una fortuna.

Ten en cuenta que una visita a la prefectura de Akita significa dirigirse al campo, una zona donde rara vez verás turistas occidentales. Pocos lugareños hablan más que unas pocas palabras de inglés, pero son increíblemente amables y acogedores con los visitantes. Asegúrate de instalar algo como el Traductor de Google en tu teléfono inteligente para ayudarte a leer letreros, pero gracias a los menús llenos de imágenes, pedir comida suele ser tan fácil como señalar lo que quieres y decir: "Oh-nay-gai-shi-maas".

Esa es la palabra para «por favor» en japonés, la cual, al igual que en Estados Unidos, abre muchas puertas.

En un mundo incierto, los viajeros cambian sus planes, pero no su intención

El informe de viajes del Mastercard Economics Institute muestra cómo los tipos de cambio, la IA y la geopolítica están cambiando los destinos de las personas sin frenar la demanda de viajes.