Skip to main content

Стійкість

19 травня 2022 року

 

Природа і трохи магії: У Лос-Анджелесі росте дерево (виставка)

Захопливе шоу художника Гленна Кайно переносить велич природного світу на склад у центрі міста.

Dorothy Pomerantz

Contributor

Час від часу мультимедійний художник Гленн Кайно заходить до кімнати та ставить запитання на кшталт: «Хто виростив ваше піаніно?» Це нагадування про те, що колись піаніно було деревом, яке поливали водою і яке жило в лісі.

«Дерева настільки комерціалізовані», — каже він. Він сподівається, що його остання виставка «Ліс для дерев» — площею 28 000 квадратних футів, де представлені інтерактивні звукові скульптури, аніматронічні дерева, ілюзії та захопливі історії, все це під оригінальну музику — допоможе людям зупинитися та помітити, наскільки особливими та красивими є дерева, і чому нам потрібно переосмислити наші стосунки з ними та самою природою. «Вони феноменальні».

Годинний досвід, представлений The Atlantic та Superblue за підтримки Mastercard, є продовженням серії журналу The Atlantic «Кому належить дика природа Америки?». Коли Кайно читав серію, його вразила стаття письменника-оджибве Девіда Трейера «Поверніть національні парки племенам».

Лісові традиції корінних американців цікавили Кайно протягом багатьох років. Як колишній спортсмен-бодібордер, він значну частину своєї роботи з екологічної справедливості зосередив на океанах. Але тепер, коли Каліфорнія бореться з довшими та руйнівнішими сезонами лісових пожеж — і оскільки новий аналіз показує, що кожен шостий американець живе в регіонах зі значним ризиком лісових пожеж — він звернув свою увагу на ліс.

«Пожежі створили радикальні моменти усвідомлення необхідності дій щодо зміни клімату», — каже Кайно. «Коли ви їдете на роботу, а небо помаранчеве, всі повинні це помітити».

Він співпрацював з північнокаліфорнійським племенем карук та корінними оповідачами й активістами, такими як вчителька та громадська організаторка народів Дакота та Лакота Бріанна Лугер, а також Лаунді Кіпсігл, креативна продюсерка та громадська архітекторка народу Лакота, обидві з резервації Стендінг-Рок.

Відвідувачі виставки прибувають до ряду безіменних складів трохи південніше від центру Лос-Анджелеса. Хмарочоси піднімаються вдалині, поки повз проносяться автомобілі шосе. Але всередині виставки тихо та темно, коли йдеш крізь те, що здається величним лісом, що пахне старою деревиною. Багато стовбурів дерев – це секвої, врятовані з дотриманням принципів сталого розвитку, які загинули від нашестя комах або посухи; інші – це відлиті репліки.

На різних зупинках по дорозі відвідувачі можуть почути історії корінних американців, зокрема одну, розказану актором Джессі Вільямсом, про церемонію, де чоловік племені карук стрибає в річку з високої скелі, перевертаючись на черево, щоб відкрити річку для нересту лосося.

«Пожежі створили радикальні моменти усвідомлення необхідності дій щодо зміни клімату», – каже Гленн Кайно вище, серед ілюстрацій українського художника Кирила Єрецького.

«Пожежі створили радикальні моменти усвідомлення необхідності дій щодо зміни клімату», – каже Гленн Кайно вище, серед ілюстрацій українського художника Кирила Єрецького. 

Кайно любить такі історії, бо вони схожі на байку, але є реальні наукові причини для стрибка, щоб привезти лосося. Звук сигналізує людям розпочати контрольоване спалювання, що не лише допомагає зменшити ризик лісових пожеж, але й запускає природний ланцюг подій, які призводять до підвищення рівня води достатньо, щоб покрити піщану мілину та дати лососю вільний шлях до села.

«Коли люди потрапляють до лісу, — каже Кайно, — ми сподіваємося, що вони відчувають мить натхнення».

Центральним елементом виставки є фігове дерево з вулиці Ольвера, фотографії якого представлені нижче, яке було зрубане сильним штормом у 2019 році. Протягом десятиліть це дерево стояло в самому серці історичного мексиканського ринку Лос-Анджелеса та було центральним місцем зустрічей. Місцева організація Angel City Lumber врятувала те, що залишилося від дерева. Кайно та його команда використали залишки, щоб реконструювати дерево, яке, здається, росте та танцює під музику, спеціально написану для виставки Кайно та продюсером, лауреатом премії "Греммі", Девідом Сітеком.

Якщо все це звучить трохи чарівно, то це тому, що так воно і є. Кайно та його команда були творчими силами, що стояли за інноваційним магічним шоу «In & Of Itself». У тому шоу фокусник Дерек ДельГаудіо виконав магічні трюки, щоб створити захопливий досвід про ідентичність — настільки потужний, що залишив помітно емоційними таких людей, як Тім Ганн та Білл Гейтс.

Кайно сподівається, що з «Лісом для дерев» він досягне подібної реакції. І хоча погіршення кліматичної ситуації залишає багатьох людей безпорадними, Кайно є чимось на зразок оптиміста.

«В Америці ми ніколи по-справжньому не сприймали знання корінних народів про такі речі, як управління лісами, — каже він, — але ми стоїмо на межі усвідомлення цих рішень». Це дуже захопливий час. Ми сподіваємося, що люди відчуватимуть зв'язок один з одним та з цими проблемами через шоу».

«Ліс для дерев» у студії Ace Mission Studios за адресою 516 South Mission Road, Лос-Анджелес, має обмежений прокат до літа 2022 року. Ви можете придбати квитки (від 10 до 50 доларів) тут. За кожен придбаний квиток буде посаджено дерево у партнерстві з Conservation International на підтримку зобов’язання Mastercard відновити 100 мільйонів дерев до 2025 року через коаліцію Priceless Planet Coalition.

Фото виставки: Charles Gallay/Getty Images. Фото Гленна Кайно: Стефані Кеннан/Getty Images