5 марта 2022 г.
Более недели мир наблюдал за шокирующими и разрушительными событиями, вызванными российским вторжением в Украину. Наши коллеги, наши клиенты и партнёры пострадали так, как большинство из нас даже не могли себе представить.
Ранее мы уже рассказывали о мерах, предпринятых в ответ на эти события, при этом благополучие и безопасность наших сотрудников были нашим главным приоритетом. И по мере того как мы выполняли наши регуляторные обязательства, мы постоянно вели диалог с нашими клиентами, партнёрами и правительствами. Мы получили мнения от наших сотрудников, а также от представителей отрасли, потребителей и акционеров. Мы также рассмотрели, что будет наиболее важным для поддержания дальнейшей доступности услуг, если это возможно, для пострадавших людей в регионе.
С учётом всего этого — и учитывая беспрецедентный характер нынешнего конфликта и неопределённую экономическую ситуацию — мы решили приостановить наши сетевые услуги в России.
Это решение связано с нашим недавним шагом по блокировке нескольких финансовых учреждений в платёжной сети Mastercard, как того требуют регуляторы по всему миру.
С этим действием карты, выпущенные российскими банками, больше не будут поддерживаться сетью Mastercard, независимо от того, где они используются — внутри России или за её пределами. Кроме того, любая Mastercard, выпущенная за пределами страны, не будет работать в российских торговых магазинах или банкоматах.*
Мы принимаем это решение нелегко. Компания Mastercard работает в России более 25 лет. В нашей компании работает около 200 сотрудников, благодаря которым она имеет такое важное значение для многих заинтересованных сторон. В ходе этих шагов мы продолжим уделять основное внимание их безопасности и благополучию, включая сохранение заработной платы и льгот. Когда это будет уместно и допустимо по закону, мы используем их энтузиазм и творческий подход для восстановления работы предприятия.
Тем временем наши команды в регионе и по всему миру продолжат развивать наш глобальный бизнес, оказывая поддержку клиентам в других регионах, где мы в настоящее время ведем свою деятельность. В то же время мы будем сохранять бдительность, чтобы обеспечить безопасность глобальной платежной экосистемы и нашей сети. Наши команды по кибербезопасности и разведке продолжат сотрудничать с правительствами и партнерами по всему миру, чтобы обеспечить стабильность, целостность и устойчивость наших систем в дальнейшем, что будет определять наши операции и реагирование на потенциальные кибератаки.
Эти дни были и останутся очень трудными – прежде всего для наших сотрудников и их семей в Украине; для наших коллег, имеющих родственников и друзей в регионе; для наших коллег в России; и для всех нас, кто наблюдает за происходящим издалека.
Делая этот шаг, мы вместе со многими другими надеемся на более позитивное, продуктивное и мирное будущее для всех нас.
*Примечание – Пятый абзац данного заявления был обновлен 6 марта для уточнения того, что все внутренние транзакции в России должны обрабатываться через платежную систему, управляемую центральным банком. После завершения приостановки работы сервисов сети Mastercard в ближайшие дни компания не будет иметь никакого отношения к этим транзакциям, включая возможность их блокировки.
То же самое касается карт Мира. Между нашими брендами нет никакой связи. На самом деле, они являются конкурентами, и у нас нет возможности влиять на их деятельность.
О компании Mastercard
Mastercard поддерживает экономики и поддерживает людей в 200+ странах и территориях по всему миру. Вместе с нашими клиентами мы строим устойчивую экономику, где каждый может процветать. Мы поддерживаем широкий спектр цифровых платежей, делая транзакции безопасными, простыми, умными и доступными. Наши технологии и инновации, партнерства и сети объединяются, чтобы предоставить уникальный набор продуктов и услуг, которые помогают людям, бизнесу и государствам реализовать свой максимальный потенциал.