26. März 2026
Romantik-"Betrügereien", bei denen Betrüger Geld stehlen, indem sie gefälschte oder gestohlene Identitäten annehmen, um die Opfer glauben zu lassen, sie seien in einer liebevollen, festen Beziehung, sind in Wirklichkeit keine Betrügereien.
Es sind echte Beziehungen, die auf Grooming und missbräuchlichem Verhalten basieren – und wir müssen sie als Betrug anerkennen, nicht als Fehler trauriger, einsamer oder dummer Menschen, sagt Elisabeth Carter, Kriminologin und forensische Linguistin an der Kingston University in London.
Mehr als 350 Millionen Menschen weltweit nutzen Dating-Apps, um Liebe und Gesellschaft zu finden. In den Vereinigten Staaten lernten sich jedes zehnte feste Paar – und 20 % der unter 30-Jährigen – im Internet kennen. Doch der Aufstieg der Online-Romantik hat zu einem entsprechenden Anstieg von Finanzbetrug geführt, mit verheerenden Auswirkungen auf das emotionale, finanzielle und soziale Leben der Opfer. Betrüger umgehen viele der brutalen kriminellen Taktiken, die Internetnutzer gelernt haben, und saugen Geld auf eine Weise ab, die selten Warnsignale auslöst – und tatsächlich oft dazu führt, dass die Opfer kaltblütig werden, wenn sie es nicht herausgeben.
Infolgedessen verlieren Amerikaner jährlich über eine Milliarde Dollar durch Liebesbetrug, und weltweit gehen weitere Milliarden verloren. Laut Carter, der mit dem Büro der Vereinten Nationen für Drogen und Kriminalität (UNODC) und anderen Strafverfolgungsbehörden zusammenarbeitet, sind die tatsächlichen Zahlen wahrscheinlich viel höher, weil die Art und Weise, wie wir über Liebesbetrug sprechen, viele Opfer zu beschämt machen, um Verluste zu melden.
Carter schrieb buchstäblich das Buch zu diesem Thema: UNODC's "Handbook on Effective Communication Strategies for the Prevention of Organized Fraud". Kürzlich sprach sie mit der Mastercard-Redaktion über Liebesbetrug – und darüber, warum es so wichtig ist, die Art und Weise, wie wir darüber sprechen, zu überdenken.
Carter: Die gegenseitige Verwendung von "Betrug" und "Betrug" kann die Schwere und Struktur dieser Straftaten herunterspielen. Im britischen Recht ist "Betrug" eine definierte Straftat, während "Betrug" keine gleichwertige rechtliche Bedeutung hat und es Gefahr läuft, informell oder trivial zu wirken. Ungenaue Sprache schwächt das öffentliche Verständnis, nährt negative Narrative von Betrugsopferrolle und verschleiert die realen und facettenreichen Schäden des Verbrechens. Wir brauchen konsistente, präzise Terminologie über Medien- und institutionelle Botschaften hinweg, um die absichtliche, organisierte Natur von Betrug widerzuspiegeln.
Das UNODC-Handbuch 2026 empfiehlt eine konsistente, präzise Terminologie in Medien- und institutionellen Botschaften, um die absichtliche, organisierte Natur von Betrug widerzuspiegeln.
Carter: Formulierungen wie "drop hereinfallen" deuten auf individuellen Fehler hin und nicht auf gezielte, kriminelle Manipulation. Opferbeschuldigende Sprache erhöht Scham und verringert die Wahrscheinlichkeit einer Anzeige. Opfer erleiden zudem zusätzliche Schäden – sekundäre Viktimisierung – infolge institutioneller Reaktionen und der Verwendung von beschämungsgeladenen Begriffen, auch wenn es Schwierigkeiten bei der Erstattung gibt. Darüber hinaus nutzen Betrüger vertraute soziale Muster , um irreführende Anfragen in gewöhnliche Interaktionen einzubetten, wodurch die Erfahrung des Opfers logisch und harmlos wirkt.
Carter: Betrugskriminelle verwenden oft subtile, gesellschaftlich vertraute Sprache, um Opfer zu manipulieren, daher muss öffentliche Botschaften diese Komplexität widerspiegeln. Zu einfache, ungenaue, umgangssprachliche oder humorvolle Darstellungen schaffen ein Gefühl der Leichtigkeit bei Betrug, das nicht mit den tatsächlichen Erfahrungen der Opfer übereinstimmt. Sie lassen die Öffentlichkeit außerdem ungeschützt zurück. Wenn Betrug umgangssprachlich beschrieben wird, unterschätzen Menschen möglicherweise das Risiko und die Auswirkungen oder haben das Gefühl, dass es ihnen nicht passieren könnte. Das führt die Öffentlichkeit in die Irre oder in die Überzeugung, dass es sich um ein triviales Verbrechen und nicht um einen Missbrauch mit verheerenden Folgen für die Opfer handelt, sowohl finanziell als auch für ihre psychische Gesundheit und ihr Wohlbefinden.
Carter: Botschaften, die sich ausschließlich auf "wachsam sein" konzentrieren, können unbeabsichtigt Opfern die Schuld geben. Viele [Liebes-]Betrügereien entfalten sich durch anhaltende emotionale und sprachliche Interaktion, die einfache Wachsamkeitstipps weder korrekt darstellen noch wirksamen öffentlichen Schutz bieten. Vertrauen wird im Laufe der Zeit sorgfältig durch wiederholte Interaktionen aufgebaut; Diese Muster sind nicht zufällig, sondern so strukturiert, dass sie die Einhaltung fördern, was eine Aufklärungsanleitung zur Wachsamkeit nicht unterbrechen kann. Um dies anzugehen, ist Arbeit erforderlich, die Menschen dort abzuholen, wo sie sind, in einer für sie erkennbaren Form, auf eine Weise, die relevant ist und sie und die Menschen, die sie kennen, aktiv schützt. Ein erster Schritt besteht darin, den reibungslosen Durchgang des Betrügers durch soziale Medien und Finanztransaktionen zu unterbrechen und genau zu vermitteln, wie Täter Narrative aufbauen, damit das Publikum Manipulation versteht, ohne Schuldzuweisungen zu verinnerlichen.
Carter: Opfer glauben oft an die Erzählung des Täters, weil sie sozial plausibel und kohärent wirkt. Vertrauen entwickelt sich allmählich, wodurch direkte Warnungen wie "Das ist ein Betrug" weniger wirkungsvoll machen. Beleidigungsinteraktionen spiegeln normale Gesprächsmuster wider, sodass direkte Konfrontation die Verleugnung verstärken kann. Manipulative Sprache ähnelt zwanghafter Kontrolle, daher empfehle ich eine nicht-urteilende, evidenzbasierte Sprache, die durch Erklärung Zweifel erzeugt, Vertrauen wahrt und gleichzeitig die Betrugserzählung unterbricht. Auch erwähnenswert: Opfer werden oft darauf vorbereitet, ihre Banken anzulügen und sie als oppositionelle, eingreifende Barriere zu sehen. Diese Wahrnehmung muss von Bankangestellten anerkannt werden, denn sie muss zuerst überwunden werden.
Carter: Klare, konsistente und nicht trivialisierende Formulierungen in Medien, Banken, Strafverfolgungsbehörden und der Zivilgesellschaft würden das Verständnis, die Berichterstattung und die Prävention verbessern; Mindeststandards in der Kommunikation sind für eine wirksame Prävention in verschiedenen Sektoren unerlässlich. Konsistente und angemessene (sowohl in der Platzierung als auch in Inhalten) Kommunikation, die die realen Erfahrungen der Opfer statt Stereotypen widerspiegelt, verringert Verwirrung, bringt die Beteiligten in Einklang und stärkt koordinierte Maßnahmen gegen organisierten Betrug und ermutigt die Opfer, Unterstützung zu suchen.
Carter: Organisationen sollten Formulierungen verwenden, die Betrug als absichtliche, manipulative kriminelle Handlungen darstellen und nicht als persönliche Fehler. Forschungen zeigen , dass präzise, opfersensible Sprache die Erkennung, Meldung und Wiederherstellung verbessert, indem sie Dynamiken klärt und Stigmatisierung reduziert. Die konsequente Anwendung gewährleistet, dass Kommunikation zu einem wirksamen Präventionsinstrument wird. Klare, präzise Sprache unterstützt frühere Interventionen, hilft den Opfern, sich verstanden zu fühlen, und stärkt koordinierte Präventionsmaßnahmen.