Skip to main content

נסיעות

13 במאי 2026

 

נסיעת הרכבת הציורית ביותר ביפן תיקח אתכם לגן עדן של סאקורה ולנירוונה של פאי תפוחים

אם אתם מחפשים תירוץ להימנע מההמולה של טוקיו, רכבת קטנה לכיוון צפון ממתינה להעלות חיוך על פניכם.

הלוגו של Google

נוף עוצר נשימה מקו אקיטה נייריקו, המוכר יותר כרכבת החיוך, אשר מטלטלת באיטיות ברחבי צפון יפן בניגוד פסטורלי לרכבות הקליע שעבורן המדינה ידועה. (קרדיט צילום: טים סטיבנס)

Tim Stevens

Contributor

שום טיול ליפן אינו שלם ללא לפחות נסיעה אחת ברכבת. זו פשוט הדרך הטובה ביותר להתנייד במדינה שאובססיבית למסילות הרכבת שלה.

תיירים יראו ילדים עם תיקי גב הצבועים בצבעי השנקנסן האהוב עליהם (רכבות הקליע המהירות של יפן), ימצאו מוזיאונים רבים המוקדשים לשימור כל תקופה של קרונות רכבת, והכי חשוב, יחקרו תשתית חוצת אי שיכולה להביא אותך לכל מקום שתצטרך במהירות ואמינות ללא תחרות.

אבל למרות כל ההתלהבות הזו, לרוב הרכבות ביפן יש תחושה קרה ויעילה. נסעתי ליפן עשרות פעמים, נסעתי אינספור פעמים ברכבות למקומות רבים, ובכל זאת מעולם לא קרה שרכבת אספה אותי או הורידה אותי ביותר מכמה דקות מהלו"ז. אף אחד מהם, עם זאת, לא נגע ללבי כמו Smile Train.

 

עונת הסאקורה

פריחת הדובדבן היא עניין גדול בחלקים מסוימים בארה"ב. אם אתם בוושינגטון הבירה, או במייקון, ג'ורג'יה, לא תוכלו לפספס כמה תיירים נוספים המשוטטים בסוף האביב, אבל זהו עניין מקומי למדי.

ביפן, עונה זו היא אירוע ארצי. סאקורה, כפי שמכונים פרחי הדובדבן ביפנית, נמצאים כמעט בכל רחבי המדינה, ומעקב אחר הזמן האופטימלי לצפייה בהם הוא אובססיה. התאגיד המטאורולוגי של יפן, או JMC, מספק תחזיות והיטלים מפורטים להפלא. מכיון שהפריחה נפתחת ליותר משבוע בכל פעם, תזמון הוא המפתח.

 

פריחת הדובדבן במלוא הדרה בטירת הירוסאקי, שנבנתה לראשונה בשנת 1611, עם שטחים מרופדים בעצי דובדבן מוארים אל תוך הלילה. (קרדיט צילום: טים סטיבנס)

 

בקרו ביפן בעונת השיא, ותמצאו הכול, החל מגלידה ורודה-פסטלית בטעם פריחה ועד לחם תפוח ומסמיק, שלא לדבר על ים אינסופי של מזכרות סאקורה. תיירים נוהרים פנימה, הרכבות עמוסות והאתרים הפופולריים ביותר ליד טוקיו, כמו פארק אואנו ושינג'וקו גיואן, מלאים ביותר צופים נפעמים מאשר פריחה פתוחה.

השנה החלטתי לאתר כמה עצים פורחים מחוץ לעיר, ועל הדרך גם להכיר טוב יותר קהילות יפניות כפריות שתיירים לעיתים קרובות מתעלמים מהן. חשבתי לשכור רכב ולנסוע צפונה, אבל לא רק שהדלק יקר באופן מופרז כאן, אלא גם אגרות הכבישים המהירים הופכות נסיעה ארוכה ברכב לעיסוק יקר מאוד.

אז התחלתי לבדוק אפשרויות נסיעה ברכבת, וכך מצאתי את ה-Smile Train.

שמה הרשמי הוא Akita Nairiku Jukan Tetsudo Railway, אך היא מכונה לעיתים קרובות הרכבת הנופית ביותר ביפן. שמה הלא-רשמי, Smile Train, הוענק לה לא רק משום שהדיילים והכרטיסנים כולם כה ידידותיים, אלא גם משום שתוכלו לצפות לחייך כשאתם יורדים ממנה. 

ויש סיבה טובה לחייך. רכבת החיוכים מתחילה בקאקונודטה שבמחוז אקיטה לכיוון מערב ומאפשרת להגיע בקלות עד להירוסאקי שבמחוז אאומורי לכיוון צפון. שני היעדים האלה עשירים בהיסטוריה ומלאים באתרים ציוריים ואוכלים מדהימים. 

 

קאקונודאטה: עיר הסמוראים

המסע שלכם עם Smile Train יתחיל בקקונודאטה, אבל כדאי להקדיש יום כדי לחקור לפני שממשיכים הלאה. כשלוש שעות בשינקנסן מטוקיו, העיר העתידנית ביותר על פני כדור הארץ, קקונודאטה היא עיירה שעדיין מושרשת במאה ה-17. בעוד שרוב הטירות והאחוזות של יפן מתקופה זו אבדו במהלך השנים, כאן תמצאו רחוב משומר בקפידה של בתים מתקופת אדו, שבעבר היו בבעלותם של הסמוראים הבכירים ביותר באזור.

באותה תקופה, מעונותיהם של החזקים היו לעתים קרובות נסתרים מאחורי חומות. העושר והמעמד של התושבים שבפנים הוצגו באמצעות גודלם ויופיים של שעריהם. טיילו ברובע הסמוראים, מה שנקרא קאקונודאטה, ותראו את החומות ואת הכניסות המרהיבות האלה משומרות. חשוב מכך, אתם יכולים להיכנס ולחקור שטחים בפנים שנראים כמו משהו מתוך אפוס של קורוסאווה.

 

נופפו בחרב סמוראי בזמן שתשוטטו בקאקונודאטה, עיירה מתקופת אדו שבתיה נבנו בידי המעמד הצבאי העילית של יפן. (קרדיט צילום: טים סטיבנס)

 

את רוב הבתים הללו ניתן לחקור בחינם, אך שניים מהבתים הגדולים יותר יעלו לכם 500 ין. העלות הזו, כ-3 דולר נכון למועד כתיבת שורות אלה, יותר מסבירה כדי להציץ פנימה. באחד מהם, תוכלו אפילו להחזיק קטאנה אמיתית, ולהרגיש את משקלה של החרב המעוקלת שאותה נשאו הלוחמים הללו לקרב.

אבל קאקונודאטה לא עוסקת רק בלחימה. זהו גם מרכז לנגרות עדינה. קאבאזאיקו היא אמנות עתיקה של יצירת חפצים יפים מקליפת עץ הדובדבן. בדומה לטיראדורס בפורטוגל, שקוטפים בקפידה קליפת שעם מבלי להרוג את העצים שעליהם היא גדלה, עובדים ביפן מקלפים בקפדנות את גזעי עצי הדובדבן הפראיים.

לקליפה יש ברק מובחן ומבריק שנראה טוב ועמוק יותר ככל שבוחנים אותו יותר. הוא משמש כציפוי דק ועדין על מוצרים כמו קופסאות עדינות, לוחות משחק ומגשי הגשה. זה שימש אפילו על שריון סמוראים בעבר, וזה מתאים מכיוון שזו הייתה צורת אמנות שלעתים קרובות נהנו ממנה לוחמים אלה בזמן הפנוי שלהם.

עלות הכניסה למוזיאון העבודות מקליפת הדובדבן בקאקונודאטה היא 500 ין, ולמרות גודלו הקטן, הוא בהחלט שווה את מחיר הכניסה. לא רק שתראו אוסף מתחלף של חפצים היסטוריים כמו שריון סמוראים, אלא גם תוכלו למצוא אמנים מקומיים המוכרים את עבודותיהם, ותצפו בהם יוצרים אותן.

כשמגיע הזמן לאכול משהו, קאקונודאטה מלאה במסעדות המגישות אטריות אינאניווה אודון מקומיות במרק חם או קר. ביום הקר והגשום שבו ביקרתי, בחרתי באפשרות הראשונה, ונתתי לאף להוביל אותי לחנות קטנה החבויה בין בתי הסמוראים. קערה מהבילה של מרק שהוגשה לצד תה שעורה חם הפשירה במהירות את אצבעות רגליי הקפואות.

הערה אחת: מסעדות בקקונודאטה נוטות להיפתח מאוחר ולהיסגר מוקדם. מעט מאוד מקומות היו פתוחים אחרי 5 בערב, אז אל תחכו יותר מדי כדי למצוא אוכל. 

 

חיוך: חוויית רכבת אחרת

בהשוואה לרכבת הקליע המלוטשת שמביאה אתכם מטוקיו לקאקונודאטה, ה-Smile Train הוא כרטיס מתקופה אחרת. היא קהה וקטנה, באורך של קרון אחד או שניים בלבד, תלוי ביום, ובזמן שרוב הרכבות ביפן דוהרות בחשמל, ל-Smile Train יש רעש דיזל מובהק.

קרונות הרכבת אפילו מקסימים יותר מבפנים. הייתי בר מזל להשיג את מכונית אקיטה, החוגגת את הכלב שעל שמו נקראת המחוז. במקום קירות מכוסים בפרסומות לקוסמטיקה ולמשחקי וידאו כמו ברכבת התחתית הטיפוסית של טוקיו, הקרון הזה מעוטר בתמונות של כלבים חמודים ושעירים מתרוצצים ומשחקים, וכן, מחייכים למצלמה. 

 

The yellow Smile Train at a depot.
Pictures of Akita dogs line the interior of the Smile Train.

רכבת סמייל הצהובה במחסן, משמאל, במחוז אקיטה, והפנים הגחמני, מקושט בתמונות של אקיטות, גזע הכלבים היפני הגדול שמקורו בהרי צפון יפן. (קרדיט צילום: טים סטיבנס)

 

תצטרך כרטיס נייר כדי לעלות, וברגע שתעלה, זוהי ישיבה חופשית. שב איפה שתרצה, אבל הייתי ממליץ למצוא מקום ישיבה בצד שמאל אם תוכל. שם, תקבל נוף יפה של הר. מוריאושי רחוק באופק, והנהרות המתנקזים ממנו, מים כחולים עם מינרלים שנסחפו ממדרונות גבוהים יותר.

הרכבת מבלה חלק ניכר מזמנה בחציית שטחי מרעה, בעיקר שדות אורז המגדלים Akitakomachi, אורז איכותי בעל גרגר קצר. כשנסעתי באזור השנה, חלק גדול מהאדמה הזו עדיין הראה סימנים של השיטפונות ההרסניים שפקדו אותה בשנה הקודמת. חוות רבות היו בשיקום, אך אם תטיילו בחודשים פוריים יותר, תראו בשדות דפוסים ותמונות שנזרעו, מכלבים שובבים ועד מסרים מברכים.

אבל הקטעים הנופיים ביותר של ה-Smile Train הם כשהוא מתחיל להתמודד עם השטח לאורך המסלול שלו. נסיעה באזור הררי ברכבת שינקנסן יפנית ממוצעת, ותבלו יותר זמן בהסתכלות על פנים המנהרה מכל דבר אחר. כשאתם נוסעים ביותר מ-200 מייל לשעה, לעלות בשביל הררי מפותל זה פשוט לא ממש על הפרק.

בעוד שלרכבת החיוכים הקטנה יש קטע מנהרה ארוך אחד, רוב הזמן היא מטפסת מעל מכשולים, מאטה מעל הגשרים כדי לתת לך מבט טוב יותר על המפלים הגועשים והמים הכחולים כצפחה שמתחת. 

 

Cute 3-D images of animals, trains and other figures lign a fence with signs in Japanese and English thanking people for riding the Smile Train.

דמויות האנימה היפניות האהובות, קוואיי, מצופפות גדר לאורך קו הרכבת ומברכות את המבקרים. (קרדיט צילום: טים סטיבנס)

השביל גם מתפתל דרך יער צפוף, עצים כל כך קרובים שניתן ממש להושיט יד ולגעת בהם. זהו מקורו של כמה מעצי היער המשובחים ביותר של יפן. אם אתם חובבי שטח מיוער, כמוני, זה אחד החלקים המקסימים ביותר בנסיעה. רכבת החיוכים נוסעת כל כך לאט לעיתים שזה כמעט מרגיש כאילו אתם מטיילים יותר מאשר נוסעים בתחבורה ציבורית. שועלים, פסיאונים ואפילו דובים ניתן לזהות בנוחות מהמושב שלכם אם יש לכם עין חדה.

 

הירוסאקי: גן עדן של פאי תפוחים

רכבת החיוך (The Smile Train) מסיימת את מסלולה בטאקנוסו, עיר קטנה ללא סיבה רבה לחקור אותה. אבל עלו על קו רכבת אחר, מסורתי יותר, ומהר מאוד תמצאו את עצמכם בהירוסאקי, לב ליבה של תעשיית ייצור התפוחים של יפן.

אם יש משהו שאני אוהב יותר מטיולים, זה פאי תפוחים. אמנם Smile Train ועונת הסאקורה הם שהביאו אותי צפונה, אבל ההבטחה לכל פאי התפוחים שיכולתי לאכול הייתה משיכה חזקה לא פחות. זו אטרקציה כזו, שלשכת התיירות והכנסים של הירוסאקי מפרסמת מפה המונה למעלה מ-40 מסעדות ומאפיות, שלכל אחת מהן פרשנות ייחודית למעדן הזה. 

 

אחד מתוך פרוסות תפוח רבות (אולי רבות מדי) שנאכלו במהלך ביקור בהירוסאקי, נסיעה קצרה ברכבת מתחנת Smile Train ומרכז לייצור תפוחים. (קרדיט צילום: טים סטיבנס)

הייתי שם רק כ-24 שעות, אבל זה לא מנע ממני לטעום עוגות מחמישה ספקים שונים ברחבי העיר, רובן עלו לי רק כמה דולרים לפרוסה. באופן דומה לא יכולתי להתאפק וקניתי מהמכונות האוטומטיות הנפוצות, רבות מהן באזור זה מצוידות בסיידר תפוחים מקומי.

האטרקציה המרכזית כאן, עם זאת, היא טירת הירוסאקי, מבצר שתאריך בנייתו הוא מ-1611. הוא נהרס ונבנה מחדש פעמים רבות מאז, אך השטחים שמסביב לטירה הם האטרקציה האמיתית. מרופד בעצי דובדבן, תזמנו זאת נכון ותהיו עדים לאחד ממראות הסאקורה המרהיבים ביותר ביפן, עצים בצבעים מדהימים מכוסים בפריחה של לבן טהור, צהוב בוהק, וכמובן, הוורוד הייחודי לעונה.

 

עצי דובדבן בפריחה בגוונים של לבן, צהוב וורוד מנקדים את שטחי טירת הירוסאקי. (קרדיט צילום: טים סטיבנס)

במהלך היום, תוכלו לשוט בסירה סביב החפיר. בלילה, רוב השטח והעצים מוארים היטב עד השעה 22:00. במהלך עונת הסאקורה, מאות ספקים מקומיים פתחו דוכנים ומכרו הכל, מתירס קלוי ותמנון ועד צ'ורוס. אבל הייתי ממליץ לך לדבוק בפאי תפוחים ובסיידר אם אתה רוצה לטעום את הטעם המקומי בצורה הטובה ביותר.

אה, והפאי האהוב עליי? זה היה למעשה מ-Brick A-Factory, ממש שם בתחנת הרכבת של הירוסאקי. זו הייתה בסך הכל חצי תפוח חלוט, ספוג בסירופ, מונח במרכז על עלה בצק עלים. הריח היה כל כך בלתי ניתן לעמוד בפניו שנאלצתי לעצור, למרות שהייתה לי עוד רכבת לתפוס. 

 

מועדים לביקור

עונת הסאקורה בסוף אפריל היא הזמן הטוב ביותר לבקר באזור זה של המדינה, אבל היא גם המסובכת ביותר. למרות כל המאמץ המדעי לחזות את מועדי הפריחה, שינויי האקלים מקשים על כך עוד יותר. אם תפספסו את זה בשבוע, במקום עננים של פרחים ורודים על העצים תמצאו מרבדים של עלי כותרת חומים על הקרקע.

זה מסובך כפליים בגלל רכבות שאוזלות מראש ומבחר מוגבל של בתי מלון. בטיול שלי, למרות שכוונתי לשיא המוחלט לפי התחזית, הגעתי באיחור של כמה ימים להצגה הטובה ביותר. אף על פי כן, היו הרבה פריחות יפות ליהנות מהן הודות למגוון העצים של הירוסאקי שפורחים בזמנים שונים.

אם אתם מתכננים את עונת הסאקורה, הייתי ממליץ להעדיף מוקדם על פני מאוחר, כי כך עדיין תוכלו לראות פריחות בדרום. אבל גם סוף הסתיו הוא זמן מצוין לביקור. זה היה יוצר שלכת מדהימה ב-Smile Train, ואילו פסטיבל קציר התפוחים של הירוסאקי היה אומר עוד יותר מטעמים מקומיים ליהנות מהם. 

 

טיפים מקצועיים

החל מטוקיו, כדי להגיע צפונה ולחזור דרומה, תרצו כנראה לקחת את שינקנסן המופעל על ידי JR, קבוצת הרכבות היפנית. החברה מוכרת כרטיסים שונים מסוג 'הכול כלול' לאורכים שונים, המאפשרים לכם לנסוע בכמה רכבות שתרצו. כרטיס JR East שווה את העלות.

עם זאת, את ה-Smile Train מפעילה חברת Akita Nairiku Jukan Tetsudo Railway, ולכן תזדקקו לכרטיסים נפרדים. במחיר של 1,700 ין בלבד, או פחות מ-11 דולר לכיוון, זה לא ישבור את הבנק.

שימו לב כי ביקור במחוז אקיטה פירושו יציאה אל האזורים הכפריים, אזור שבו תראו תיירים מערביים לעיתים רחוקות. מעט מקומיים דוברים אנגלית מעבר לכמה מילים בסיסיות, אך הם ידידותיים ומסבירי פנים להפליא למבקרים. ודאו שאתם מתקינים אפליקציה כמו Google Translate בסמארטפון שלכם כדי לעזור בקריאת שלטים, אבל הודות לתפריטים עמוסי תמונות, הזמנת אוכל בדרך כלל קלה כמו להצביע על מה שאתם רוצים ולומר, "או-נה-גאי-שי-מאס".

זו המילה ל"בבקשה" ביפנית, וכמו בארצות הברית, היא פותחת הרבה דלתות.

בעולם של אי-ודאות, מטיילים משנים תוכניות אך לא כוונה

דו"ח הנסיעות של Mastercard Economics Institute מראה כיצד שערי חליפין, בינה מלאכותית וגיאופוליטיקה מעצבים מחדש את יעדי הנסיעה של אנשים מבלי להאט את הביקוש לנסיעות.