Skip to main content

İnovasyon

13 Mart 2025

 

Işıklar, kamera, yapay zeka: Yapay zeka Hollywood'u nasıl değiştiriyor?

Bu In Tech köşesi, yapay zekanın arka plandaki oyunculardan gişe rekorları kıran hitlere kadar gösteri dünyasını nasıl dönüştürdüğünü keşfetmek için sizi perde arkasına götürüyor.

google logosu

Taylor Nguyen

Specialist,

Global Communications,

Mastercard

Teknoloji Alanında

In Tech, kripto ve NFT'lerden akıllı şehirlere ve siber güvenliğe kadar teknoloji dünyasında insanların neler konuştuğunu vurgulayan düzenli özelliğimizdir. 

 

Yapay zekanın son birkaç yılın moda kelimesi olduğu, manşetleri kaptığı ve sahnenin merkezine yerleştiği bir sır değil. Ancak yapay zekayı iş uygulamalarına uygulayanlar sadece teknoloji devleri değil; yapay zeka yavaş yavaş Hollywood'un çalışma şeklini de değiştiriyor.

Oyuncuların yerini alabilecek dijital replikalardan yapay zeka güdümlü kişiselleştirilmiş içeriklere ve sürükleyici izleme deneyimlerine kadar yapay zeka, filmlerin hem yapım hem de deneyimlenme şeklini değiştirerek Hollywood'u yeniden şekillendiriyor. Yaratıcılığın sınırlarını zorlarken, iş güvenliği ve özgünlükle ilgili endişeleri de artırıyor ve sektörü, inovasyon ile insan yaratıcılığını koruma arasında denge kurmaya sevk ediyor.

 

Yapay zekanın oyuncu çağrısı

Hollywood oyuncularını ve yaşamlarını hayal ettiğinizde, muhtemelen Emma Stone veya Leonardo DiCaprio gibi A sınıfı oyuncuların tamamen lüks bir yaşam sürdüğünü düşünürsünüz. Ancak, sektörde çalışan çoğu insan için gerçek bu değildir. SAG-AFTRA'nın sendika ücreti arka plan oyuncuları için günde sadece 187 dolar, bu da film başrol oyuncularının kazandıklarıyla büyük bir fark.

Arka plan oyuncularının veya figüranların yerini almak için yapay zekanın kullanılması, 2023 yazında SAG-AFTRA'nın daha iyi ücret ve işçi hakları için mücadele etmek üzere greve gitmesiyle gündeme geldi.

Setlerdeki arka plan oyuncularının, içinde yüzlerce kamera bulunan ve hepsi de 3D vücut taraması yapmak için orada bulunan karavanlara rapor vermelerinin istendiğine dair raporlar dolaşmaya başladı. Buradan dijital kopyaları oluşturuldu ve potansiyel olarak aktörün rızası olmadan veya potansiyel olarak ek ödeme yapılmadan başka filmlerde veya sahnelerde kullanılabildi. Variety'nin haberine göre, bazı durumlarda, eğer ekstra talebi reddederse , ücret ödenmeden evlerine gönderiliyorlardı. Bu durum toplumda derin bir endişeye yol açarken, binlerce insan yapay zekanın işlerine el koyacağından endişe duymaya başladı.  

Aylarca süren grevin ardından sendika, özellikle arka plandaki oyuncular için yapay zeka değişimine karşı oyuncular için koruma sağlayan bir sözleşme üzerinde anlaştı. Anlaşma iki tür "dijital kopya için kurallar getirmiştir:" icracının katılımıyla oluşturulanlar ve mevcut malzemeler kullanılarak bağımsız olarak oluşturulanlar. Her ikisi de açık, bilgilendirilmiş onay gerektirir ve orijinal üretimin ötesindeki kullanımlar için ayrı onaylar gereklidir.

Sözleşme ayrıca dijital kopyaların arka plandaki oyuncuların yerini almasını engelliyor ve yapay zeka tarafından üretilen "sentetik sanatçılar için müzakereleri zorunlu kılıyor." Bu önlemler, YZ teknolojisi geliştikçe adil tazminatı sağlamak ve aktörlerin haklarını korumak için çalışıyor, ancak durum, YZ'nin belki de bir zamanlar arka plan aktörleri gibi beklenmedik pozisyonlar da dahil olmak üzere her türlü işi nasıl etkileyeceği konusunda önemli sorular ortaya çıkarmaya devam ediyor.  

 

Eleştirmenlerce beğenilen yapay zeka

2025'in ödül sezonunun başlı başına bir film yaratacak kadar dramla dolu olduğu bir sır değil. Yeniden ortaya çıkan kötü niyetli tweetlerden bir sette mahremiyet koordinatörünün olmamasına kadar konuşulacak çok şey vardı. Geçmişte endişe verici veya ilgili bir soru olmadığı için bir konu diğer konulardan farklıydı - yapay zekanın eleştirmenlerce beğenilen filmlerde yeri var mı?

Hem Netflix'in "Emilia Pérez "i hem de A24'ün "The Brutalist "i bu yıl ödül adaylıklarını domine etti. Oylama gruplarının takdiri pek çok kişi için sürpriz olmasa da, Respeecher adlı yazılım şirketinin her iki filmde de farklı oyuncuların seslerini değiştirmek için kullanıldığı ortaya çıkınca tartışmalar başladı.

"Emilia Pérez "in yapımında yapay zeka kullanımı ilk kez Mayıs ayında Cannes Film Festivali'nde filmin ses mikseri Cyril Holtz ile yapılan bir röportaj sırasında ortaya çıktı. Holtz, ekibin ses klonlama tekniklerini uygulamak için Respeecher ile birlikte çalıştığını ve filmin Karla Sofía Gascón tarafından canlandırılan baş karakterinin ses aralığını geliştirmek için çalıştığını açıkladı. Gascón'un ses aralığını geliştirmek için sesi, Fransız şarkıcı ve filmin müziklerinin ortak yazarı Camille'in sesiyle harmanlandı.

Ödül kampanyası sezonunda, "The Brutalist" filminde yapay zeka kullanımıyla ilgili tartışmalar, kurgucu Dávid Jancsó'nun bir röportajda filmde Respeecher teknolojisinin kullanılmasını tartışmasının ardından su yüzüne çıktı. Yapay zeka, yıldızlar Adrien Brody ve Felicity Jones tarafından konuşulan Macar lehçesini geliştirmek, özellikle de zor aksana ince ayar yapmak için kullanıldı. Üretim, sorunu çözmek için başlangıçta geleneksel otomatik diyalog değişimini kullanmayı denedi, ancak bu işe yaramadı ve onları yapay zeka seçeneklerini keşfetmeye yöneltti.

Filmin yönetmeni Brady Corbet, yapay zeka kullanımını hızlı bir şekilde savunarak, bunun sadece oyuncuların performanslarının gerçekliğini korumak için Macarca diyalogları iyileştirmek amacıyla kullanıldığını, onların yerini almak için kullanılmadığını açıkladı.

Her iki filmde de yapay zeka kullanılması bu sezon büyük ödüller kazanmalarını engellemese de, teknoloji gelişmeye ve çeşitli şekillerde kullanılmaya devam ettikçe, yapay zeka söz konusu olduğunda oyuncuların performanslarının bütünlüğü hakkındaki tartışma sektörde sıcak bir konu olmaya devam ediyor.

Her filmin kalbinde insanlar vardır - hikayelere hayat veren oyuncular, yaratıcılar ve yazarlar. Yapay zeka Hollywood'a heyecan verici ilerlemeler getirirken, sektör muhtemelen sinema deneyiminin özü olan insan dokunuşunu korumak için teknolojinin nasıl kullanılacağı ile boğuşmaya devam edecek.

Mastercard'da Yapay Zeka

Yapay zeka, sektörlerin yapabileceklerini katlamaya hazırlanıyor. Bu aynı zamanda bilgiyi güçlü korumaları hak eden benzersiz bir para birimi haline getirmektedir.