Skip to Content

Įsigaliojimo data: 2023 m. spalis

  1. Ką apima šis privatumo pranešimas
  2. Asmeninė informacija, kurią galime rinkti
  3. Kaip galime naudoti jūsų asmeninę informaciją
  4. Kaip dalijamės jūsų asmenine informacija
  5. Jūsų teisės ir pasirinkimai
  6. Duomenų perdavimai
  7. Kaip saugome jūsų asmeninę informaciją
  8. Saugojimas
  9. Funkcijos ir nuorodos į kitas svetaines
  10. Vaikų privatumas
  11. Šio privatumo pranešimo atnaujinimai
  12. Duomenų valdytojas ir kaip susisiekti su mumis

„Mastercard International Incorporated“ ir su ja susijusios įmonės (kartu „Mastercard“, mes, mus arba mūsų) gerbia jūsų privatumą. Šis „Mastercard“ funkcijos „Click to Pay“ privatumo pranešimas (Privatumo pranešimas) taikomas „Mastercard“ teikiant toliau apibūdintas „Click to Pay“ paslaugas. Rekomenduojame perskaityti šį pranešimą kartu su „Mastercard“ Pasauliniu privatumo pranešimu ir Pranešimu dėl sukčiavimo ir saugumo.

Mūsų dabartinės „Click to Pay“ paslaugos yra „Click to Pay“ svetainė ir „Click to Pay“ mokėjimo profilis, kurį galite sukurti (bendrai – Paslaugos). Sukurta „Mastercard“ pagal pasaulinius mokėjimų sektoriaus standartus, „Click to Pay“ skirta užtikrinti atsiskaitymo internetu patirtį, suteikiančią saugumą, patogumą ir kontrolę. „Click to Pay“ yra „Mastercard“ greitesnis ir sumanesnis būdas mokėti internetu – nebereikia prisiminti slaptažodžių arba kurti paskyrų.

Dėl konkrečių duomenų privatumo reikalavimų kiekvienai šaliai žr. priedą (Priedas – konkretūs reikalavimai kiekvienai šaliai), pateiktą privatumo pranešimo pabaigoje.

Norėdami sužinoti daugiau, spustelėkite vieną iš žemiau pateiktų nuorodų, kad pereitumėte į nurodytą skyrių:


1. Ką apima šis privatumo pranešimas

Šiame privatumo pranešime aprašomi mūsų renkamos su Paslaugų teikimu susijusios asmeninės informacijos tipai, asmeninės informacijos rinkimo tikslai, kitos šalys, su kuriomis galime dalytis informacija, ir priemonės, kurių imamės, kad užtikrintume duomenų saugumą. Jame taip pat informuojama apie jūsų teises ir pasirinkimus, susijusius su asmenine informacija, ir kaip galite su mumis susisiekti norėdami sužinoti apie mūsų privatumo taisykles.

Grįžti į viršų

2. Asmeninė informacija, kurią galime rinkti

„Asmeninė informacija“ reiškia bet kokią informaciją, susijusią su identifikuotu arba identifikuojamu asmeniu. Galime rinkti asmeninę informaciją, susijusią su Paslaugomis, įskaitant kai užregistruojate paskyrą, sukuriate mokėjimo profilį, naudojatės Paslaugomis arba dalyvaujate rinkodaros programose. Galime rinkti informaciją apie jus tiesiogiai iš jūsų arba, tiek, kiek tai leidžiama pagal taikomus teisės aktus, iš tokių trečiųjų šalių kaip mūsų paslaugų teikėjai, rinkodaros ir verslo partneriai, finansų įstaigos, prekybininkai ir kiti „Click to Pay“ dalyviai (pavyzdžiui, kiti mokėjimo kortelių prekių ženklai).

Galime rinkti toliau išvardytų kategorijų asmeninę informaciją, kiekvienu atveju tiek, kiek toks rinkimas leidžiamas atitinkamu tikslu pagal taikomus duomenų apsaugos teisės aktus, įskaitant jūsų sutikimo gavimą, kai to reikalaujama pagal teisės aktus:

  • Registracijos ir mokėjimo informacija, pavyzdžiui, jūsų vardas, pavardė, el. pašto adresas, telefono numeris, sąskaitų siuntimo adresas ir mokėjimo kortelės duomenys.
  • Sandorių informacija, pavyzdžiui, sąskaitų siuntimo arba pristatymo adresas, prekybininko pavadinimas ir vieta, sandorio data ir laikas, įsigytų prekių aprašymas, bendra sandorio suma ir kita informacija, kurią pateikė finansų įstaigos arba prekybininkai.
  • Duomenis, kuriuos galite pateikti internetinėse rinkodaros programose, pavyzdžiui, jūsų asmeninės savybės, gyvenimo įpročiai, vartojimo įpročiai, interesai, buvimo vietos duomenys ir balso bei vaizdo įrašai.
  • Informacija apie naudojimąsi Paslaugomis, įskaitant duomenis apie įrenginį, naudojamą prisijungti prie Paslaugų, ir informaciją, surinktą naudojant automatines priemones, pavyzdžiui, slapukus, skriptus ir panašias technologijas.

Taip pat galite pasirinkti teikti kitą informaciją, pavyzdžiui, įvairios rūšies turinį (pvz., fotografijas, straipsnius ir komentarus), draugų arba kitų asmenų, su kuriais norėtumėte, kad susisiektume, kontaktinę informaciją, turinį, kurį leidžiate pasiekti socialinės žiniasklaidos paskyrose arba per narystes su trečiosiomis šalimis, arba kitą informaciją, kuria norite su mumis dalytis. Turite informuoti tuos žmones, kad pateikėte jų informaciją „Mastercard“ ir kad „Mastercard“ saugo ir naudoja jų informaciją tiems tikslams, kuriems ją pateikėte, šiame privatumo pranešime nustatyta tvarka. Taip pat su jais galite pasidalyti šiuo privatumo pranešimu.

Asmeninė informacija, kurią renkame naudodami automatines priemones

Galime tiesiogiai arba naudodamiesi savo paslaugų teikėjais ir partneriais rinkti tam tikrą informaciją apie jus naudodami automatines priemones, pavyzdžiui, slapukus (angl. cookies), skriptus (angl. scripts) ir žiniatinklio indikatorius (angl. web beacons), kai naudojatės mūsų Paslaugomis, lankotės mūsų svetainėse arba reklamos skelbimuose, puslapiuose arba kitoje skaitmeninėje nuosavybėje. Jei gyvenate Europos ekonominėje erdvėje (EEE) arba kitoje šalyje, kurioje reikalingas aiškus sutikimas naudoti tam tikrų rūšių slapukus ir panašias technologijas ir (arba) informaciją, gautą naudojant slapukus ar panašias technologijas, mes laikysimės tokių sutikimo reikalavimų.

Štai keletas informacijos, kuri renkama mūsų svetainėse, pavyzdžių ir aprašymas, kaip ši informacija naudojama.

  • Slapukas“ (angl. cookie) yra tekstinis failas, kurį kompiuterio standžiajame diske išsaugo žiniatinklio serveris. „Skriptas“ (angl. script) yra automatizuota programinių instrukcijų serija, kurią atlieka jūsų naršyklė. „Žiniatinklio indikatorius“ (angl. web beacon), taip pat vadinamas interneto žyma (angl. internet tag), pikselio žyma (angl. pixel tag) arba skaidriu GIF (angl. clear GIF), yra technologija, kuri padeda mums nustatyti, kad turinys buvo pasiektas arba aplankytas.

Informacija, kurią galime rinkti tokiu būdu, kiek tai leidžiama pagal taikomus teisės aktus, gali apimti: IP adresą, naršyklės tipą, operacinės sistemos tipą ir versijos numerį, įrenginio identifikatorius, ekrano skiriamąją gebą ir spalvų gylį, laiko juostos nustatymus, geografinę vietovę, nukreipimo URL adresus, naršyklėje įdiegtus įskiepius ir plėtinius bei jų versijas, jūsų įrenginyje įdiegtus šriftus ir kitus panašius duomenis. Ji taip pat gali apimti informaciją apie jūsų atliktus veiksmus arba naudojimosi mūsų skaitmenine nuosavybe informaciją, pvz., peržiūrėtus puslapius arba ekranus, kiek laiko praleidote puslapyje arba ekrane, naršymo kelius tarp puslapių arba ekranų, informaciją apie jūsų veiklą puslapyje arba ekrane, pvz., informaciją apie pelės judesius, slinkimą ir klavišų paspaudimus ir, jei taikoma, informaciją iš įrenginio akcelerometro, prieigos laikus ir prieigos trukmę. Tiek, kiek leidžiama pagal taikomus teisės aktus, mes rinksime tokio tipo informaciją, taip pat ši informacija bus renkama ir trečiųjų šalių svetainėse bei mobiliosiose programose, kurios yra susijusios su jūsų naudojimusi mūsų Paslaugomis. Šią informaciją naudojame įvairiais tikslais, įskaitant produktų ir paslaugų tobulinimą, sukčiavimo prevenciją ir apsaugą nuo neteisėtų operacijų, kaip išsamiau paaiškinta Pranešime dėl sukčiavimo ir saugumo bei skyriuje „Kaip galime naudoti jūsų asmeninę informaciją“.

  • Kai siunčiame el. laiškus, susijusius su Paslaugomis, galime stebėti veiklą, pvz., ar el. laiškas buvo atidarytas, kiek laiko praleidote skaitydami el. laišką ir ar buvo spustelėtos kokios nors nuorodos. Tai darome norėdami įvertinti savo el. laiškų efektyvumą ir patobulinti savo funkcijas. Norėdami tai padaryti, į siunčiamus el. laiškus įtraukiame vieno pikselio GIF, dar vadinamus žiniatinklio indikatoriais. Žiniatinklio indikatoriai leidžia rinkti informaciją apie tai, ar el. laiškas buvo atidarytas, ir paspaudimų skaičių tame el. laiške. Duomenis iš tų žiniatinklio indikatorių naudojame ataskaitoms kurti apie tai, kaip veikė mūsų el. pašto kampanija ir kokius veiksmus el. laiške atliko asmenys (pvz., spustelėjo nuorodas). Mes nesiimsime tokios veiklos be jūsų sutikimo, kai toks sutikimas reikalaujamas pagal taikomus teisės aktus. Jei nenorite, kad mes stebėtume jums siunčiamus el. laiškus, kai kurios el. pašto paslaugų programos leidžia reguliuoti ekrane pateikiamo vaizdo nustatymus, kad išjungtumėte HTML arba išjungtumėte vaizdų atsisiuntimą. Tai turėtų veiksmingai išjungti mūsų vykdomą el. laiškų stebėjimą.

Savo svetainėse galime naudoti trečiųjų šalių žiniatinklio analitikos paslaugas. Šių paslaugų teikėjai naudoja tokias technologijas kaip slapukus ir žiniatinklio indikatorius, kad padėtų mums analizuoti, kaip lankytojai naudojasi mūsų svetainėmis.

  • Galite matyti tam tikrus reklamos skelbimus kitose svetainėse, nes mes (ir mūsų partneriai) naudojame teikiant Paslaugas surinktus duomenis norėdami pritaikyti jums reklamos skelbimus trečiųjų šalių svetainėse. Šis rinkimas ir naudojimas leidžia parengti tikslinius pranešimus naudotojams remiantis demografiniais, interesais pagrįstais ir kontekstiniais būdais. Teikdamos jums pritaikytus reklamos skelbimus, trečiosios šalys mūsų svetainėse gali stebėti jūsų veiklą internete, taip pat trečiųjų šalių svetainėse rinkdamos informaciją automatinėmis priemonėmis, įskaitant slapukus, žiniatinklio serverio žurnalinius įrašus (angl. logs) ir žiniatinklio indikatorius. Mes nesiimsime tokios veiklos be jūsų sutikimo, kai toks sutikimas reikalaujamas pagal taikomus teisės aktus.

Žiūrėkite šio privatumo pranešimo skyrių „Jūsų teisės ir pasirinkimai“ norėdami sužinoti daugiau apie savo pasirinkimus.

Grįžti į viršų

3. Kaip galime naudoti jūsų asmeninę informaciją

Jūsų asmeninę informaciją galime naudoti toliau nurodytais tikslais, taip pat kitais privatumo pranešime aprašytais tikslais.

  • Apdoroti jūsų mokėjimų operacijas.
  • Apsisaugoti nuo sukčiavimo ir kitų teisinių ar informacijos saugumo pavojų ir užkirsti jiems kelią.
  • Teikti jums ir informuoti jus apie produktus ir paslaugas, kuriuos siūlo „Mastercard“, finansų įstaigos, prekybininkai ir partneriai, kiekvienu atveju laikantis taikomų teisės aktų (įskaitant jūsų sutikimo gavimą, kai to reikalaujama pagal teisės aktus).
  • Teikti jums suasmenintas paslaugas ir rekomendacijas (kiekvienu atveju, kiek asmens informacijos naudojimas šiuo tikslu leidžiamas pagal taikomus duomenų apsaugos teisės aktus, įskaitant sutikimo gavimą, kai to reikalaujama pagal teisės aktus).
  • Valdyti, vertinti ir tobulinti savo verslą, įskaitant anonimizavimo ir analitikos taikymą pagal taikomus teisės aktus (įskaitant sutikimo gavimą, kai to reikalaujama pagal teisės aktus).
  • Sužinoti daugiau apie jus, įskaitant jūsų pageidavimus ar kitas savybes remiantis jūsų sutikimu arba kitaip pagal taikomus teisės aktus. Tai laikome asmenine informacija, kai to reikalaujama pagal taikomus teisės aktus.
  • Siekti kitų tikslų, dėl kurių pateikiame konkretų pranešimą informacijos rinkimo metu, arba kitaip, kai leidžiama arba reikalaujama pagal teisės aktus.

Asmeninę informaciją, kurią gauname apie jus, galime naudoti toliau nurodytais tikslais. Atsižvelgiant į šalį, kurioje gyvenate, jūsų asmeninę informaciją tvarkysime tik vadovaudamiesi taikomais teisės aktais, skaidriai bei sąžiningai ir tik kai turėsime tam teisinį pagrindą, kaip nurodyta toliau:

Tvarkymo veikla

Teisinis tvarkymo pagrindas (kai to reikalaujama pagal taikomus teisės aktus)

  • Kurti, valdyti ir suasmeninti jūsų „Click to Pay“ profilį (įskaitant sandorių istorijos teikimą) kaip Paslaugų dalis
  • Nukreipti jus į atitinkamą „Click to Pay“ dalyvį remiantis jūsų pasirinktu mokėjimo kortelės prekių ženklu arba esamu „Click to Pay“ profiliu.
  • Teikti pritaikytą atsiskaitymo patirtį; sukurti apžvalgą, kurioje būtų rodoma visa „Click to Pay“ mokėjimų informacija, įskaitant tą, kuri susijusi su jūsų kitais mokėjimų profiliais; ir atsakyti į jūsų užklausas.
  • Sutikote su jūsų asmeninės informacijos naudojimu; arba
  • Tvarkymas yra būtinas norint sudaryti arba vykdyti sutartį, kurios šalis esate; arba
  • Tvarkymas yra būtinas, kad būtų laikomasi teisinės prievolės arba kitų reguliacinio pobūdžio įpareigojimų; arba
  • Mes arba trečioji šalis turime teisėtą interesą naudoti jūsų asmeninę informaciją, kad kurtume ir tvarkytume paskyras, patvirtintume jūsų tapatybę ir atsakytume į jūsų užklausas.
  • Patvirtinti jūsų mokėjimo kortelės informaciją, patvirtinti jūsų tapatybę banke ir sugeneruoti jūsų mokėjimo kredencialų žetonus, kad mokėjimai būtų saugesni.
  • Sutikote su jūsų asmeninės informacijos naudojimu; arba
  • Tvarkymas yra būtinas, kad būtų laikomasi teisinės prievolės arba kitų reguliacinio pobūdžio įpareigojimų; arba
  • Mes arba trečioji šalis turime teisėtą interesą naudoti jūsų asmeninę informaciją, kad apsisaugotume nuo sukčiavimo ir valdytume su tuo susijusią riziką bei sugeneruotume jūsų mokėjimo kredencialų žetonus, kad jūsų mokėjimai būtų saugesni.
  • Apsisaugoti nuo sukčiavimo, neteisėtų operacijų, pretenzijų ir kitokios atsakomybės ir užkirsti jiems kelią, taip pat valdyti su tuo susijusią riziką ir franšizės kokybę, atsižvelgiant į mūsų mokėjimų tinklo vientisumą ir saugumą, kaip aprašyta šio privatumo pranešimo skyriuje „Asmeninė informacija, kurią renkame naudodami automatines priemones“.

Kai tvarkome asmeninę informaciją siekdami užkirsti kelią sukčiavimui, galime veikti kaip duomenų valdytojas arba tvarkytojas. Kai veikiame kaip duomenų valdytojas, mes remiamės vienu iš šių teisinių pagrindų:

  • Sutikote su jūsų asmeninės informacijos naudojimu; arba
  • Tvarkymas yra būtinas, kad būtų laikomasi teisinės prievolės arba kitų reguliacinio pobūdžio įpareigojimų; arba
  • Mes arba trečioji šalis turime teisėtą interesą naudoti jūsų asmeninę informaciją, kad apsisaugotume nuo sukčiavimo ir valdytume su tuo susijusią riziką.

Norėdami gauti daugiau informacijos apie mūsų sukčiavimo prevenciją ir stebėsenos veiklą, žr. mūsų Pranešimą dėl sukčiavimo ir saugumo.

  • Bendrauti su jumis apie Paslaugas, įskaitant pranešimų, atnaujinimų, saugos įspėjimų ir pagalbos žinučių, taip pat administracinių žinučių siuntimą.
  • Teikti pagalbą ir techninę priežiūrą bei atsakyti į jūsų prašymus, klausimus ir atsiliepimus.
  • Sutikote su jūsų asmeninės informacijos naudojimu; arba
  • Tvarkymas yra būtinas, kad būtų laikomasi teisinės prievolės ar kitų reguliacinio pobūdžio įpareigojimų; arba
  • Mes arba trečioji šalis turime teisėtą interesą naudoti jūsų asmeninę informaciją, kad apsisaugotume nuo sukčiavimo ir valdytume su tuo susijusią riziką bei bendrautume su jumis apie Paslaugas ir atsakytume į jūsų prašymus, klausimus ir atsiliepimus.
  • Teikti, administruoti ir bendrauti su jumis, įskaitant pritaikyto turinio jums rodymą ir reklamą per Paslaugas ir kitur internete, apie kitus „Mastercard“, finansų įstaigų, prekybininkų ir partnerių produktus, paslaugas, pasiūlymus, programas ir reklamas (įskaitant konkursus, loterijas ir bet kokią kitą rinkodaros veiklą).
  • Sutikote su jūsų asmeninės informacijos naudojimu; arba
  • Tvarkymas yra būtinas norint sudaryti arba vykdyti sutartį, kurios šalis esate; arba
  • Mes arba trečioji šalis turime teisėtą interesą naudoti jūsų asmeninę informaciją, kad teiktume jums produktus ir paslaugas.
  • Valdyti mūsų klientų, tiekėjų ir pardavėjų santykius, įskaitant verslo katalogų kūrimą ir publikavimą (kuriuose gali būti kontaktinė verslo informacija).
  • Sutikote su jūsų asmeninės informacijos naudojimu; arba
  • Tvarkymas yra būtinas norint sudaryti arba vykdyti sutartį, kurios šalis esate; arba
  • Mes arba trečioji šalis turime teisėtą interesą naudoti jūsų asmeninę informaciją, kad valdytume mūsų klientų, tiekėjų ir pardavėjų santykius.
  • Vykdyti išsamaus (angl. due diligence) patikrinimo, apskaitos, audito, sąskaitų išrašymo, suderinimo ir surinkimo veiklą.
  • Tvarkymas yra būtinas, kad būtų laikomasi teisinės prievolės ar kitų reguliacinio pobūdžio įpareigojimų; arba
  • Tvarkymas yra būtinas norint sudaryti arba vykdyti sutartį, kurios šalis esate; arba
  • Mes arba trečioji šalis turime teisėtą interesą naudoti jūsų asmeninę informaciją, kad vykdytume išsamaus patikrinimo, sąskaitų išrašymo, suderinimo ir surinkimo veiklą.
  • Teikti jums suasmenintas paslaugas ir rekomendacijas. Pavyzdžiui, galime naudoti jūsų asmeninę informaciją, tokią kaip el. pašto adresas ir mūsų svetainės naudojimosi informacija, analizuodami jūsų pageidavimus, pomėgius ir elgesį, kad galėtume pateikti jums pritaikytą turinį ir pačius aktualiausius pasiūlymus, rekomendacijas ir el. paštu atsiųsti informaciją apie konkretų „Mastercard“, finansų įstaigų, prekybininkų ir partnerių produktą.
  • Sutikote su jūsų asmeninės informacijos naudojimu; arba
  • Mes arba trečioji šalis turime teisėtą interesą naudoti jūsų asmeninę informaciją, kad teiktume jums suasmenintas paslaugas ir rekomendacijas.
  • Anonimizuoti asmeninę informaciją ir parengti bei pateikti suvestines duomenų ataskaitas, kuriose naudojama anoniminė informacija (įskaitant rinkinius, analizes, analitinius ir nuspėjamuosius modelius ir taisykles bei kitas suvestines ataskaitas), kad galėtume patarti mūsų finansų įstaigoms, prekybininkams ir kitiems klientams bei partneriams dėl buvusių ir ateityje potencialių išlaidų, sukčiavimo modelių ir pateikti kitų įžvalgų, kurias galima gauti iš šių duomenų.
  • Sutikote su jūsų asmeninės informacijos naudojimu; arba
  • Mes arba trečioji šalis turime teisėtą interesą naudoti jūsų asmeninę informaciją, kad anonimizuotume asmeninę informaciją ir parengtume bei pateiktume suvestines duomenų ataskaitas.
  • Pagerinti mūsų internetinius produktus ir paslaugas įvertinant, kiek vartotojų pasiekia arba naudojasi mūsų internetiniais produktais ir paslaugomis, koks turinys, produktai ir kokios mūsų internetinių produktų ir paslaugų funkcijos labiausiai domina mūsų lankytojus, kokius pasiūlymus nori matyti mūsų klientai ir kaip mūsų internetiniai produktai ir paslaugos veikia techniniu požiūriu.
  • Sutikote su jūsų asmeninės informacijos naudojimu; arba
  • Tvarkymas yra būtinas, kad būtų laikomasi teisinės prievolės arba kitų reguliacinio pobūdžio įpareigojimų; arba
  • Mes arba trečioji šalis turime teisėtą interesą naudoti jūsų asmeninę informaciją, kad apsisaugotume nuo sukčiavimo ir valdytume su tuo susijusią riziką bei teiktume, vertintume ir tobulintume savo produktus arba paslaugas.
  • Vykdyti duomenų analizę (įskaitant asmeninės informacijos anonimizavimą), kad, be kita ko, nustatytume verslo efektyvumą, užsiregistravusių asmenų skaičių, kanalus, operacijų išlaidas ir svetainės efektyvumą.
  • Valdyti, audituoti, vertinti, stebėti ir tobulinti mūsų verslą ir interaktyvųjį turtą (įskaitant naujų produktų ir paslaugų kūrimą; komunikacijos valdymą; mūsų produktų, paslaugų ir svetainių analizę; mūsų svetainių funkcionalumo palengvinimą).
  • Pateikti ataskaitas jūsų registruotų mokėjimo kortelių išdavėjui ir prekybininkams, su kuriais sudarote sandorius naudodamiesi Paslaugomis.
  • Sutikote su jūsų asmeninės informacijos naudojimu; arba
  • Tvarkymas yra būtinas, kad būtų laikomasi teisinės prievolės arba kitų reguliacinio pobūdžio įpareigojimų; arba
  • Mes arba trečioji šalis turime teisėtą interesą naudoti jūsų asmeninę informaciją, kad apsisaugotume nuo sukčiavimo ir valdytume su tuo susijusią riziką bei parengtume ir pateiktume suvestines duomenų ataskaitas.
  • Laikytis sektoriaus standartų ir mūsų politikų.
  • Sutikote su jūsų asmeninės informacijos naudojimu; arba
  • Tvarkymas yra būtinas, kad būtų laikomasi teisinės prievolės arba kitų reguliacinio pobūdžio įpareigojimų; arba
  • Mes arba trečioji šalis turime teisėtą interesą naudoti jūsų asmeninę informaciją, kad laikytumėmės sektoriaus standartų ir mūsų politikų.
  • Kitiems tikslams, dėl kurių pateikiame konkretų pranešimą informacijos rinkimo metu.
  • Žr. konkretų privatumo pranešimą informacijos rinkimo metu.

Kai to reikalaujama pagal taikomus teisės aktus, atlikome teisėtų interesų pusiausvyros testus tokiam duomenų tvarkymui, kuris pagrįstas mūsų arba trečiosios šalies teisėtais interesais, siekdami įsitikinti, kad tokių mūsų arba trečiosios šalies teisėtų interesų neviršija jūsų interesai, pagrindinės teisės ir laisvės. Norėdami sužinoti daugiau apie mūsų teisėtų interesų pusiausvyros testus, galite su mumis susisiekti kaip aprašyta skyriuje „Duomenų valdytojas ir kaip susisiekti su mumis“.

Mes netaikome jums sprendimo, pagrįsto tik automatizuotu duomenų tvarkymu, kuris sukelia jums teisinių pasekmių arba panašiu būdu daro jums didelį poveikį, nebent jūs aiškiai sutikote su tokiu tvarkymu, toks tvarkymas yra būtinas norint sudaryti arba vykdyti sutartį tarp jūsų ir „Mastercard“ arba kai esame teisiškai įpareigoti tokiu būdu naudoti jūsų asmeninę informaciją, pavyzdžiui, siekdami užkirsti kelią sukčiavimui.

Jei pateikiate mums bet kokią informaciją arba medžiagą, susijusią su kitu asmeniu, turite užtikrinti, kad dalijimasis su mumis ir mūsų tolesnis naudojimas, kaip aprašyta, atitinka taikomus teisės aktus, todėl, pavyzdžiui, turėtumėte tinkamai informuoti tą asmenį apie jo / jos asmens duomenų tvarkymą ir gauti jo / jos sutikimą, nes to gali būti reikalaujama pagal taikomus teisės aktus.

Grįžti į viršų

4. Kaip dalijamės jūsų asmenine informacija

Mes neparduodame jūsų asmeninės informacijos, kaip apibrėžta 2018 m. Kalifornijos vartotojų apsaugos įstatyme, ir neatskleidžiame apie jus renkamos asmeninės informacijos, išskyrus atvejus, kaip aprašyta šiame privatumo pranešime arba kaip jums buvo paaiškinta duomenų rinkimo metu. Mes galime dalytis asmenine informacija su toliau nurodytomis šalimis, kiekvienu atveju tik pagal taikomus duomenų apsaugos teisės aktus, įskaitant jūsų sutikimo gavimą, kai to reikalaujama pagal teisės aktus:

  • „Mastercard“ būstine JAV, mūsų susijusiomis įmonėmis ir kitais „Mastercard“ įmonių grupės subjektais.
  • Paslaugų teikėjais, veikiančiais mūsų vardu.
  • Kitais mokėjimų ekosistemos dalyviais, įskaitant finansų įstaigas ir prekybininkus.
  • Trečiosiomis šalimis sukčiavimo stebėjimo ir prevencijos tikslais arba kitais teisės aktuose numatytais tikslais.
  • Valdžios institucijomis arba teisėsaugos pareigūnais, kaip to reikalaujama pagal teisės aktus arba administraciniais tikslais ir tiek, kiek tai leidžiama ir (arba) reikalaujama pagal taikomus teisės aktus.
  • Trečiosiomis šalimis, kurių funkcijas naudojate kartu su mūsų produktais ir paslaugomis arba gavę jūsų sutikimą.
  • Kitais subjektais, kaip to reikalaujama pagal taikomus teisės aktus, arba mūsų patarėjais, bet kokiais būsimų pirkėjų patarėjais ir nauju verslo savininku dalyvaujant bet kokiame įmonės reorganizavimo procese, įskaitant, bet neapsiribojant, mūsų verslo ar turto pardavimo arba perdavimo atveju.

Taip pat galime dalytis asmenine informacija su toliau nurodytomis šalimis, kiekvienu atveju visada pagal taikomus duomenų apsaugos teisės aktus, įskaitant jūsų sutikimo gavimą, kai to reikalaujama pagal teisės aktus:

  • Mūsų būstine JAV, mūsų susijusiomis įmonėmis ir kitais „Mastercard“ įmonių grupės subjektais, taip pat paslaugų teikėjais, teikiančiais paslaugas mūsų vardu šiame privatumo pranešime nurodytais tikslais. Mes reikalaujame, kad šie paslaugų teikėjai pagal sutartį tvarkytų asmeninę informaciją tik pagal mūsų nurodymus ir tik tada, kai tai būtina norint teikti Paslaugas mūsų vardu arba laikydamiesi taikomų teisės aktų. Taip pat reikalaujame, kad jie užtikrintų asmeninės informacijos saugumą ir konfidencialumą, įgyvendindami tinkamas technines ir organizacines saugumo priemones.
  • Prekybininkais ir jų paslaugų teikėjais, įskaitant mokėjimo kortelių operacijų vykdymą ir (arba) palengvinimą, tų operacijų saugos ir saugumo užtikrinimą (įskaitant sukčiavimo kortelėmis aptikimą ir prevenciją), ginčų sprendimą, klientų aptarnavimą, naudojimo analizę ir ataskaitų teikimą, jūsų apsipirkimo patirties palengvinimą ir greitesnio atsiskaitymo įgalinimą bei kitokį jūsų prašomų Paslaugų teikimą.
  • Prekybininko arba kitos trečiosios šalies svetaine (-ėmis), kuri (-ios) gali leisti tai šaliai gauti ir saugoti informaciją iš jūsų „Click to Pay“ profilio arba prisijungti prie „Mastercard“, kad gautų tam tikrą mokėjimo informaciją (pvz., kortelės numerį arba prieigos raktą ir galiojimo datą), arba patvirtinti arba gauti kitą mokėjimo informaciją, saugomą jūsų „Click to Pay“ profilyje. Tai gali būti susiję su bet kokia „Click to Pay“ mokėjimo operacija arba nuo jos nepriklausyti.
    • Tokiais atvejais trečiųjų šalių prieiga prie tokios informacijos ir jos naudojimas priklauso nuo jūsų sutikimo ir naudojimosi jų svetaine, o trečiosios šalies privatumo pranešimas reglamentuos jūsų informacijos naudojimą. Rekomenduojame peržiūrėti jų privatumo pranešimą, kad suprastumėte, kaip jie naudojasi jūsų duomenimis ir teisėmis atsižvelgiant į jų renkamus ir tvarkomus duomenis.
  • Finansų įstaigomis ir jų paslaugų teikėjais, siekiant atlikti ir (arba) palengvinti mokėjimo kortelių operacijas, užtikrinti tų operacijų saugą ir saugumą (įskaitant sukčiavimo kortelėmis aptikimą ir prevenciją), patvirtinti jūsų tapatybę ir mokėjimo korteles, kurias registruojate „Mastercard Secure Remote Commerce System“, sugeneruoti jūsų mokėjimo kredencialų žetonus, spręsti ginčus, aptarnauti klientus, pateikti registraciją ir naudojimosi analizę bei ataskaitas teikti, taip pat teikti jūsų pageidaujamas Paslaugas.
  • Kitais „Click to Pay“ dalyviais, įskaitant trečiųjų šalių mokėjimo paslaugų įmones, atsiskaitymo, patirties užtikrinimo ir mokėjimo apdorojimo tikslais. Pavyzdžiui, subjektais, kurie teikia:
    • integracijos paslaugas, užtikrinančias „Click to Pay“ atsiskaitymo patirtį prekybininko svetainėje;
    • sklandų techninių veiklų dalyviams organizavimą, kad būtų teikiamos mokėjimo parinktys ir palengvinta funkcija arba užbaigta jūsų prašoma operacija;
    • jūsų mokėjimo kredencialų išsaugojimo ir gavimo funkciją.
  • Trečiosiomis šalimis tapatybės ar paskyros patvirtinimo, sukčiavimo aptikimo tikslais ar kitaip, kaip gali būti reikalaujama pagal taikomus teisės aktus, pvz., tapatybės patvirtinimo paslaugų ir kitų susijusių paslaugų teikėjams, duomenų kaupykloms, valdžios institucijoms, viešąsias paslaugas teikiančioms įmonėms, viešiesiems registrams, kredito biurams, telekomunikacijų paslaugų teikėjams, nuosavybės registrams ir stebėjimo sąrašams.
  • Trečiosiomis šalimis atitikties, sukčiavimo prevencijos ir saugos tikslais, įskaitant, kai to reikalaujama pagal taikomus teisės aktus arba teisinį procesą, kaip įrodymą bylinėjimosi metu, kuriame dalyvaujame, arba kai manome, kad atskleidimas yra būtinas siekiant užtikrinti asmens saugumą ir gyvybinius interesus, vykdyti mūsų taisykles ir sąlygas, apsaugoti „Mastercard“ nuo žalos ar finansinių nuostolių arba tiriant įtariamą arba įvykusią nesąžiningą arba neteisėtą veiklą.
  • Valdžios institucijoms arba teisėsaugos pareigūnams, kaip reikalaujama pagal teisės aktus arba administraciniais tikslais ir tiek, kiek taikomi teisės aktai leidžia ir (arba) reikalauja: (i) laikytis teisės aktų, teisinių veiksmų ar teisėtų institucijų prašymų arba (ii) sąžiningai manyti, kad toks veiksmas yra būtinas siekiant laikytis teisės aktų arba teisinio proceso reikalavimų, apsaugoti ir ginti mūsų teisėtus interesus pagal taikomus teisės aktus.
  • Kitomis trečiosiomis šalims su jūsų sutikimu, pvz., kai naudojate trečiųjų šalių funkcijas (pvz., trečiųjų šalių slapukus, valdiklius, įskiepius), kurios yra integruotos į mūsų produktus ir paslaugas, pvz., skaitmenines pinigines ir mobiliosios bankininkystės programas. Norėdami sužinoti daugiau, žiūrėkite šio privatumo pranešimo 9 skyrių (Funkcijos ir nuorodos į kitas svetaines).
  • Socialinės žiniasklaidos tinklais, kai tiesiogiai naudojatės tomis platformomis. Norėdami sužinoti daugiau, žiūrėkite šio privatumo pranešimo 9 skyrių (Funkcijos ir nuorodos į kitas svetaines).
  • Mūsų patarėjais, būsimų pirkėjų patarėjais ir nauju verslo savininku, jei parduosime ar perduosime visą savo verslą arba turtą arba jo dalį, vadovaudamiesi verslo sandoriu (arba galimu verslo sandoriu), pvz., įmonių pardavimu, susijungimu, konsolidavimu, įsigijimu, reorganizavimu arba turto pardavimu, taip pat bankroto arba likvidavimo atveju.

Grįžti į viršų

5. Jūsų teisės ir pasirinkimai

Atsižvelgiant į jūsų šalį, turite teisę arba pasirinkimą:

  • Atsisakyti tam tikro savo asmeninės informacijos rinkimo ar naudojimo, įskaitant slapukų ir panašių technologijų naudojimą, asmeninės informacijos naudojimą rinkodaros tikslais ir asmeninės informacijos anonimizavimo duomenų analizei atlikti.
  • Susipažinti su savo asmenine informacija, ją ištaisyti, apriboti arba prieštarauti jos tvarkymui arba prašyti ją ištrinti arba anonimizuoti.
  • Gauti mums pateiktą asmeninę informaciją, kad perduotumėte ją kitai įmonei.
  • Bet kada ir nemokamai atšaukti savo sutikimą, jei prašėme jūsų sutikimo tvarkyti asmeninę informaciją. Jūsų atsisakymas neturi įtakos duomenų tvarkymo, atlikto remiantis jūsų sutikimu, teisėtumui iki sutikimo atšaukimo.
  • Jei taikoma, pateikti skundą priežiūros institucijai.

Šios teisės kai kuriais atvejais gali būti ribojamos, pavyzdžiui, kai galime įrodyti, kad turime teisinį reikalavimą tvarkyti jūsų asmeninę informaciją. Tam tikrais atvejais tai gali reikšti, kad galime saugoti duomenis net tada, jei jūs atšaukėte savo sutikimą.

Kai „Mastercard“ reikalauja asmeninės informacijos, kad galėtų laikytis teisinių arba sutartinių reikalavimų, tokią informaciją privaloma pateikti. Jei tokie duomenys nepateikti, „Mastercard“ negalės vykdyti sutartinių įsipareigojimų arba laikytis taikomų teisinių reikalavimų. Visais kitais atvejais, prašomos asmeninės informacijos pateikimas yra pasirenkamas.

Savo teisėmis galite pasinaudoti „Mastercard“ portale „My Data Center“ arba galite pateikti prašymą, kaip aprašyta tolesniame skyriuje „Duomenų valdytojas ir kaip susisiekti su mumis“.

Turite tam tikras teises ir mes suteikiame tam tikrus pasirinkimus, kokią asmeninę informaciją renkame iš jūsų, kaip tą informaciją naudojame ir kaip su jumis bendraujame. Mes neatsisakysime įgyvendinti, nenustatysime skirtingų prekių arba paslaugų kainų, taip pat neteiksime kitokio kokybės lygio prekių arba paslaugų, jei nuspręsite pasinaudoti šiomis teisėmis, išskyrus atvejus, kai skirtinga prekės arba paslaugos kaina arba jų kokybės lygis yra pagrįstai susiję su duomenų, kuriuos mes gauname iš jūsų, verte; tačiau mes nekontroliuojame prekybininkų praktikos šiuo atžvilgiu. Kai kuriais atvejais galime nesuteikti jums reikalingų prekių ar paslaugų, jei nuspręsite pasinaudoti tam tikromis teisėmis.

Galite pasirinkti:

  • Konfigūruoti savo naršyklę, kad ji pašalintų arba atmestų slapukus. Tai apribos mūsų galimybę rinkti tam tikrą informaciją naudojant automatines priemones. Norėdami tai padaryti, vadovaukitės jūsų naršyklės nustatymuose pateiktomis instrukcijomis. Daugelis naršyklių priima slapukus pagal iš anksto numatytus nustatymus, kol juos pakeisite. Taip pat galite apsilankyti http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/index.html, kad apie tai sužinotumėte daugiau. Atkreipkite dėmesį, kad jei savo naršyklėje išjungsite slapukus arba atmesite tam tikrus slapukus, Paslaugos gali tinkamai neveikti. Pavyzdžiui, galime neatpažinti jūsų kompiuterio ir jums reikės prisijungti kiekvieno apsilankymo metu. Siekiant išvengti abejonių, pažymime, kad pasirinkimas atmesti slapukų priėmimą jūsų naršyklės nustatymuose nereiškia, kad naudojame slapukus be jūsų sutikimo, kai toks sutikimas reikalaujamas pagal taikomus teisės aktus.
  • Atsisakyti tam tikros informacijos, kurią apie jus renkame naudodami automatines priemones, naudojimo, kiek tai leidžiama pagal taikomus teisės aktus (įskaitant sutikimo gavimą, kai to reikalaujama pagal teisės aktus), internetinės elgsenos reklamos tikslais, kai lankotės mūsų svetainėse. Galite pasirinkti paspaudę mygtuką „Tvarkyti slapukus“, rodomą su Paslaugomis susijusių „Mastercard“ svetainių apatiniame dešiniajame kampe.
  • Atsisakyti tam tikro informacijos, kurią apie jus renkame, naudojimo, kiek tai leidžiama pagal taikomus teisės aktus (įskaitant sutikimo gavimą, kai to reikalaujama pagal teisės aktus), taikant automatines priemones, kai lankotės trečiosios šalies svetainėse ir jums pateikiami mūsų reklamos skelbimai. Galime naudotis paslaugų teikėjais, kad pateiktume reklamos skelbimus šiose trečiųjų šalių svetainėse. Šiuos reklamos skelbimus galime pritaikyti ir teikti jums remiantis duomenų, kuriuos mes ir mūsų partneriai surinkome savo svetainėse ir programose, naudojimu. Be to, kai kurie mūsų paslaugų teikėjai ir partneriai gali rinkti informaciją apie jūsų internetinę veiklą, taip pat ir trečiųjų šalių svetainėse, kad pritaikytų ir teiktų šiuos reklamos skelbimus tiek, kiek tai leidžiama pagal taikomus teisės aktus. „Mastercard“ reklamos skelbimai kartais pateikiami su piktogramomis, kurios padeda klientams (i) sužinoti daugiau apie tai, kaip jų duomenys naudojami, ir (ii) pasirinkti dėl jų duomenų naudojimo. Kai taikoma, spustelėkite mūsų tiksliniuose reklamos skelbimuose esančią piktogramą, kad sužinotumėte apie savo galimybę atsisakyti arba apriboti naršymo elgsenos naudojimą reklamos tikslais.
  • Norėdami atsisakyti tam tikro „Mastercard“ žiniatinklio analitikos naudojimo, spustelėkite čia.
  • Norėdami peržiūrėti arba pakeisti savo asmeninę informaciją naudodami „Mastercard“ „Click to Pay“ profilio įrankį, spustelėkite šią nuorodą.
  • Norėdami atsisakyti rinkodaros el. laiškų, galite spustelėti prenumeratos atsisakymo nuorodą, esančią mūsų siųstuose rinkodaros el. laiškuose, arba susisiekti su mumis, kaip nurodyta skyriuje „Duomenų valdytojas ir kaip susisiekti su mumis“. Taip pat galite atsisakyti gauti rinkodaros el. laiškus iš „Mastercard“ spustelėdami čia.
  • Norėdami atsisakyti savo asmeninės informacijos anonimizavimo, kad būtų atliekamos duomenų analizės, spustelėkite čia.

Siekiant išvengti abejonių, pažymime, kad galimybė atsisakyti pirmiau nurodytos tvarkymo veiklos nereiškia, kad mes vykdome atitinkamą veiklą be jūsų sutikimo, kai tokio sutikimo reikalaujama pagal taikomus teisės aktus.

Kadangi dar nėra sutarimo, kaip įmonės turėtų reaguoti į naršyklės nesekimo (angl. „do-not-track“, DNT) mechanizmus, šiuo metu „Mastercard“ nereaguoja į naršyklės DNT signalus. Norėdami sužinoti daugiau apie naršyklės sekimo signalus ir DNT, apsilankykite http://www.allaboutdnt.com.

Atsižvelgiant į tai, kur gyvenate (pavyzdžiui, Kanadoje, Kalifornijoje, Europos ekonominėje erdvėje (EEE), Šveicarijoje ar Brazilijoje), galite turėti teisę:

  • Prašyti susipažinti su asmenine informacija, kurią mes tvarkome apie jus, ir gauti šios informacijos kopiją, atnaujinti ir ištaisyti jūsų asmeninės informacijos netikslumus, apriboti jūsų asmeninės informacijos tvarkymą arba prieštarauti tokiam tvarkymui, jei reikia, prašyti, kad informacija būtų anonimizuota arba ištrinta, arba pasinaudoti teise į duomenų perkeliamumą ir lengvai perduoti savo asmeninę informaciją kitai įmonei.
  • Be to, jūs taip pat galite turėti teisę pateikti skundą priežiūros institucijai, įskaitant savo gyvenamojoje vietoje, darbo vietoje arba vietoje, kurioje įvyko incidentas.
  • Bet kuriuo metu ir nemokamai atšaukti bet kokį anksčiau mums duotą sutikimą dėl jūsų asmeninės informacijos tvarkymo. Mes taikysime jūsų pasirinkimus ir tai neturės įtakos tvarkymo teisėtumui iki jūsų sutikimo atšaukimo.

Šios teisės kai kuriomis aplinkybėmis gali būti ribojamos laikantis nacionalinių teisės aktų reikalavimų, pavyzdžiui, kai galime įrodyti, kad turime teisinę prievolę tvarkyti jūsų asmeninę informaciją. Tam tikrais atvejais tai gali reikšti, kad galime saugoti duomenis net tada, jei jūs atšaukėte savo sutikimą.

Kai „Mastercard“ reikalauja asmeninės informacijos, kad galėtų laikytis teisinių ir sutartinių reikalavimų, tokią informaciją privaloma pateikti. Jei tokie duomenys nepateikti, „Mastercard“ negalės vykdyti sutartinių įsipareigojimų arba laikytis taikomų teisinių reikalavimų. Visais kitais atvejais, prašomos asmeninės informacijos pateikimas yra pasirenkamas.

Jei nepateisiname jūsų lūkesčių tvarkydami jūsų asmeninę informaciją arba norite pateikti skundą dėl mūsų privatumo taisyklių, praneškite mums, nes tai suteikia mums galimybę išspręsti problemą. Kad padėtumėte mums atsakyti į jūsų užklausą, pateikite išsamią informaciją apie problemą. Stengiamės peržiūrėti visus skundus ir į juos atsakyti per pagrįstą laikotarpį ir kaip reikalaujama pagal taikomus teisės aktus.

Norėdami atnaujinti savo pasirinkimus, paprašykite mūsų pašalinti jūsų informaciją iš mūsų adresatų sąrašų arba pateikite prašymą pasinaudoti savo teisėmis pagal taikomus teisės aktus susisiekę su mumis, kaip nurodyta toliau esančiame skyriuje „Duomenų valdytojas kaip su mumis susisiekti“. Sukūrėme „Mastercard“ portalą „My Data Center“, kad palengvintume jums galimybę pasinaudoti savo teisėmis. Taip pat galite atsisakyti tam tikro savo asmeninės informacijos tvarkymo, pvz., mūsų atsisakymo tinklalapyje.

Grįžti į viršų

6. Duomenų perdavimai

„Mastercard“ yra pasaulinis verslas. Galime perduoti jūsų asmeninę informaciją į JAV ir kitas šalis, kuriose gali būti taikomi kitokie duomenų apsaugos teisės aktai nei šalyje, kurioje iš pradžių pateikėte informaciją, tačiau saugosime jūsų asmeninę informaciją pagal šį privatumo pranešimą, kaip paaiškinta duomenų rinkimo metu.

Tokio perdavimo atveju, jei gyvenate EEE, jūsų asmeninę informaciją tvarkysime laikydamiesi įmonei privalomų taisyklių (toliau – ĮPT) (angl. Binding Corporate Rules, BCRs) ir kitų atitinkamų duomenų perdavimo mechanizmų, pavyzdžiui, Europos Komisijos standartinių sutarčių sąlygų, kad užtikrintume tinkamą jūsų asmeninės informacijos apsaugos lygį. Norėdami gauti apsaugos priemonių, kurias naudojame perduodami asmeninę informaciją už EEE ribų, kopiją, susisiekite su mumis, kaip nurodyta skyriuje „Duomenų valdytojas ir kaip susisiekti su mumis“.

„Mastercard“ privatumo taisyklės, aprašytos šiame Pasauliniame privatumo pranešime, atitinka APEC tarpvalstybinių privatumo taisyklių (toliau – TPT) sistemą. APEC TPT sistema sudaro sąlygas organizacijoms užtikrinti asmeninės informacijos, perduodamos tarp dalyvaujančių APEC šalių, apsaugą. Daugiau informacijos apie APEC sistemą galima rasti čia.

„Mastercard“ yra pasaulinis verslas. Galime perduoti apie jus surinktą asmeninę informaciją gavėjams kitose šalyse (ne jūsų gyvenamojoje šalyje), įskaitant JAV, kur įsikūrusi mūsų būstinė. Šiose šalyse gali būti taikomi kitokie duomenų apsaugos teisės aktai nei šalyje, kurioje iš pradžių pateikėte informaciją, ir jose gali būti įtvirtinti riboti teisinės apsaugos mechanizmai, įskaitant skirtingas arba kartais net silpnesnes duomenų apsaugos teises. Kai perduodame jūsų asmeninę informaciją į kitas šalis, mes saugosime šią informaciją, kaip aprašyta šiame privatumo pranešime ir kaip jums buvo paaiškinta duomenų rinkimo metu.

Mes laikomės taikomų teisinių reikalavimų, užtikrindami tinkamas apsaugos priemones perduodant asmeninę informaciją į kitas šalis nei šalis, kurioje gyvenate. Visų pirma, sukūrėme ir įgyvendinome ĮPT rinkinį, kurį EEE duomenų apsaugos institucijos pripažino kaip užtikrinantį tinkamą asmeninės informacijos, kurią tvarkome visame pasaulyje, apsaugos lygį. Mūsų ĮPT kopiją galima rasti čia. Taip pat galime perduoti asmeninę informaciją į šalis, kurioms išduoti sprendimai dėl tinkamumo arba kurios naudoja sutartines apsaugos priemones asmeninės informacijos perdavimui į trečiąsias šalis, pvz., Europos Komisijos standartines sutarčių sąlygas arba joms lygiavertes priemones pagal galiojančius teisės aktus. Norėdami gauti apsaugos priemonių, kurias naudojame perduodami asmeninę informaciją už EEE ribų, kopiją, galite susisiekti su mumis, kaip nurodyta skyriuje „Duomenų valdytojas ir kaip susisiekti su mumis“.

„Mastercard“ privatumo taisyklės, aprašytos šiame Visuotiniame privatumo pranešime, atitinka APEC TPT sistemą. APEC TPT sistema sudaro sąlygas organizacijoms užtikrinti asmeninės informacijos, perduodamos tarp dalyvaujančių APEC šalių, apsaugą. Daugiau informacijos apie APEC sistemą galima rasti čia.

Grįžti į viršų

7. Kaip saugome jūsų asmeninę informaciją

Taikome tinkamas saugumo priemones ir įdiegėme patikimas technines ir organizacines priemones, kad apsaugotume jūsų asmeninę informaciją nuo praradimo, netinkamo naudojimo, neteisėtos prieigos, atskleidimo, pakeitimo ar sunaikinimo, naudojant naujausias technologijas.

Jūsų asmeninės informacijos saugumas yra svarbus „Mastercard“. Esame įsipareigoję apsaugoti mūsų renkamą informaciją. Taikome tinkamas administracines, technines ir fizines apsaugos priemones, skirtas jūsų pateiktai arba mūsų renkamai asmeninei informacijai apsaugoti nuo atsitiktinio, neteisėto ar neįgalioto sunaikinimo, praradimo, pakeitimo, prieigos, atskleidimo ar naudojimo.

Daugelyje savo svetainių, iš kurių perduodame tam tikrą asmeninę informaciją, naudojame SSL šifravimą.

Tačiau supraskite, kad duomenų perdavimas internetu negali būti 100 % saugus. Todėl, nors ir padarysime viską, kad apsaugotume jūsų asmeninę informaciją, negalime užtikrinti arba garantuoti jokios asmeninės informacijos, kurią mums perduodate, visiško saugumo ir jūs suprantate, kad bet kokį asmeninės informacijos perdavimą „Mastercard“ atliekate savo pačių rizika. Mes naudojame ugniasienes, kad apsaugotume jūsų informaciją nuo neteisėtos prieigos, atskleidimo, pakeitimo arba sunaikinimo. Tačiau atkreipkite dėmesį, kad tai negarantuoja, kad tokia informacija nebus pasiekta, atskleista, pakeista arba sunaikinta pažeidus tokias ugniasienes ir saugią serverio programinę įrangą.

Niekada neprašysime jūsų paskyros informacijos jokiuose neužsakytuose pranešimuose (įskaitant nepageidaujamą korespondenciją, pvz., laiškus, telefono skambučius ar el. laiškus). Jei manote, kad jūsų paskyra buvo pažeista, susisiekite su mumis, kaip aprašyta tolesniame skyriuje „Duomenų valdytojas ir kaip susisiekti su mumis“.

Grįžti į viršų

8. Saugojimas

Mes saugosime jūsų asmeninę informaciją tiek laiko, kiek reikės, kad galėtume teikti jūsų užsakytus produktus ir paslaugas, ir imsimės priemonių jūsų asmeninę informaciją ištrinti arba laikyti ją tokia forma, kuri neleidžia jūsų identifikuoti, kai ši informacija nebereikalinga tikslais, kuriais mes ją tvarkome, nebent pagal teisės aktus reikalaujama šią informaciją saugoti ilgesnį laikotarpį. Nustatydami saugojimo laikotarpį atsižvelgiame į įvairius kriterijus, pvz., jūsų užsakytų arba jums teikiamų produktų ir paslaugų tipą, mūsų santykių su jumis pobūdį ir trukmę, galimą pakartotinį mūsų produktų ar paslaugų užsakymą, poveikį paslaugoms, kurias jums teikiame, jei ištrinsime tam tikrą informaciją apie jus, privalomus saugojimo laikotarpius, numatytus teisės aktuose, ir senaties terminus.

Vėliau duomenis galime saugoti atitinkamą laikotarpį, kad apsisaugotume nuo teisinių pretenzijų, administruotume savo verslą arba tiek, kiek tai leidžiama pagal taikomus teisės aktus, dėl kurių gali reikėti saugoti jūsų asmeninę informaciją tam tikrą laikotarpį. Jūsų asmeninę informaciją ištrinsime, kai atšauksite savo sutikimą, jei nebus kito teisinio pagrindo tolesniam tvarkymui (pvz., teisės aktais nustatyta pareiga saugoti jūsų asmeninę informaciją), arba kai prieštaraujate tvarkymui pagal skyrių „Jūsų teisės ir pasirinkimai“ (žr. aukščiau), arba kai esame įpareigoti ją ištrinti pagal taikomus teisės aktus. Norėdami sužinoti daugiau apie mūsų vykdomą duomenų saugojimą, kreipkitės el. paštu privacyanddataprotection@mastercard.com.

Grįžti į viršų

9. Funkcijos ir nuorodos į kitas svetaines

Mūsų svetainėse gali būti nuorodų į kitas trečiųjų šalių svetaines, socialinės žiniasklaidos priemones, valdiklius arba įskiepius, leidžiančius dalytis žiniatinklio turiniu, įskaitant IP adresą, su trečiosiomis šalimis ir socialinės žiniasklaidos paslaugų teikėjais, kiekvienu atveju visuomet laikantis taikomų duomenų apsaugos teisės aktų (įskaitant jūsų sutikimo gavimą, kai to reikalaujama pagal teisės aktus). Bet kokiam naudojimuisi tokiomis susietomis svetainėmis šis privatumo pranešimas nėra taikomas, tokiais atvejais taikoma tų trečiųjų šalių privatumo politika. Nesame atsakingi už šių kitų svetainių privatumo taisykles arba šių svetainių turinį.

Tiek, kiek tai leidžiama pagal taikomus duomenų apsaugos teisės aktus (įskaitant sutikimo gavimą, kai to reikalaujama pagal teisės aktus), socialinės žiniasklaidos paslaugų teikėjai gali sužinoti apie jūsų apsilankymą, net jei nesate prisijungę prie savo socialinės žiniasklaidos paskyros arba neturite pas juos užregistruotos paskyros. Jei bet kokios susietos svetainės arba funkcijos, kuriose lankotės ar kurias naudojate, nepriklauso „Mastercard“ arba ji jų nekontroliuoja, siūlome peržiūrėti šių svetainių arba funkcijų privatumo pranešimus arba privatumo politikas.

Jūsų patogumui ir jums informuoti mūsų svetainėse gali būti nuorodų į kitas svetaines. Bet kokiam naudojimuisi tokiomis susietomis svetainėmis šis privatumo pranešimas nėra taikomas, tokiais atvejais taikoma tų trečiųjų šalių privatumo politika. Nesame atsakingi už šių kitų svetainių privatumo taisykles arba šių svetainių turinį.

Mūsų svetainėse taip pat gali būti tam tikrų funkcijų, dėl kurių mes bendradarbiaujame su kitais subjektais, kiekvienu atveju tik pagal taikomus duomenų apsaugos teisės aktus (įskaitant sutikimo gavimą, kai to reikalaujama pagal teisės aktus). Šie subjektai, laikydamiesi nacionalinių teisės aktų, gali sužinoti apie jūsų apsilankymą, neatsižvelgiant į tai, ar naudojatės atitinkamomis funkcijomis, pavyzdžiui, galite paspausti „like“ pasiūlymui „Facebook“ paskyroje arba „tweet“ pasiūlymui „Twitter“. Kai lankotės svetainėje su socialinės žiniasklaidos mygtuku, jūsų naršyklė gali užmegzti tiesioginį ryšį su tuo socialinės žiniasklaidos paslaugų teikėju, o duomenys apie jūsų apsilankymą, įskaitant IP adresą, gali būti perduoti socialinės žiniasklaidos paslaugų teikėjui. Jei turite paskyrą socialinės žiniasklaidos paslaugų teikėjo platformoje, paslaugų teikėjas gali susieti jūsų apsilankymą su jūsų paskyra, net jei nesate prisijungę prie šios paskyros. Mes nesiimsime tokios veiklos be jūsų sutikimo, kai toks sutikimas reikalaujamas pagal taikomus teisės aktus.

Taip pat galite pasirinkti naudoti tam tikras funkcijas mūsų svetainėse, kurias galima pasiekti per kitus subjektus, tai pat tuos, su kuriais mes bendradarbiaujame, tačiau kurie nėra kitaip susiję su „Mastercard“. Be to, jūsų naršyklė gali būti sukonfigūruota automatiškai rinkti, saugoti ir užpildyti mokėjimo informaciją, kurią pateikiate svetainėse, ir kai kuriais atvejais gali būti sinchronizuojama su susijusiu interneto profiliu. Šios svetainės ir funkcijos, kurios gali apimti socialinius tinklus ir geografinės vietos nustatymo įrankius, veikia nepriklausomai nuo „Mastercard“ ir yra aiškiai identifikuojamos kaip tokios. Jos nebūtinai turi tokią pačią privatumo apsaugos politiką kaip „Mastercard“. Jei bet kokios susietos svetainės ar funkcijos, kuriose lankotės ar kurias naudojate, nepriklauso „Mastercard“ arba ji jų nekontroliuoja, siūlome peržiūrėti svetainių privatumo taisykles ir pasitikrinti savo socialinės žiniasklaidos priemonės paskyros nustatymus, jei norite išjungti tam tikras funkcijas.

Grįžti į viršų

10. Vaikų privatumas

„Mastercard“ produktai ir paslaugos nėra nukreiptos į jaunesnius nei 16 metų amžiaus vaikus ir nėra jiems skirtos.

„Mastercard“ sąmoningai nerenka, neprižiūri ir nenaudoja asmeninės informacijos iš jaunesnių nei 16 metų amžiaus vaikų ir jokia mūsų produktų ir paslaugų dalis nėra skirta vaikams.

Jei sužinote, kad vaikas mums pateikė asmeninę informaciją, pažeisdamas šį privatumo pranešimą, tuomet galite mums pranešti el. paštu privacyanddataprotection@mastercard.com.

Grįžti į viršų

11. Šio privatumo pranešimo atnaujinimai

Šis privatumo pranešimas gali būti periodiškai atnaujinamas atsižvelgiant į mūsų privatumo taisyklių pokyčius.

Šis privatumo pranešimas gali būti periodiškai atnaujinamas atsižvelgiant į mūsų asmeninės informacijos tvarkymo taisyklių pokyčius. Kai tai darysime, taip pat peržiūrėsime šio privatumo pranešimo viršuje pateiktus „veiksmingus duomenis“. Kai darysime bet kokius esminius šio privatumo pranešimo pakeitimus, jei to reikalaujama pagal taikomus teisės aktus, pakankamai iš anksto savo svetainėse paskelbsime gerai matomą pranešimą, kad informuotume apie šio privatumo pranešimo pakeitimus, pranešimo viršuje nurodydami, kada jis buvo atnaujintas. Taip pat galime jums pranešti apie atnaujinimus išsiųsdami pranešimą pagrindiniu jūsų paskyroje nurodytu el. pašto adresu arba naudodami kitą atitinkamą mechanizmą, kaip reikalaujama pagal taikomus teisės aktus, kad turėtumėte galimybę pasinaudoti savo teisėmis.

Tam tikromis aplinkybėmis, kiek to reikalauja pagal taikomos teisės aktus, galime prašyti jūsų sutikimo. Tačiau visuomet prisiminkite, kad niekada neprašysime jūsų paskyros informacijos jokiuose neužsakytuose pranešimuose (įskaitant nepageidaujamą korespondenciją, pvz., laiškus, telefono skambučius ar el. laiškus). Jei manote, kad jūsų paskyra buvo pažeista, susisiekite su mumis, kaip aprašyta tolesniame skyriuje „Duomenų valdytojas ir kaip susisiekti su mumis“.

Grįžti į viršų

12. Duomenų valdytojas ir kaip susisiekti su mumis

Galite pateikti prašymą pasinaudoti savo teisėmis į asmeninę informaciją „Mastercard“ portale „My Data Center“ arba kreipkitės į mus el. paštu: privacyanddataprotection@mastercard.com.

Galite pateikti prašymą pasinaudoti savo teisėmis į asmeninę informaciją „Mastercard“ portale „My Data Center“ arba kreipkitės į mus el. paštu: privacyanddataprotection@mastercard.com.

Be to, jei gyvenate Kanadoje arba JAV, „Mastercard International Incorporated“ yra subjektas, atsakingas už jūsų asmeninės informacijos tvarkymą. Galite mums parašyti adresu:

Global Privacy Officer
Mastercard International Incorporated
2000 Purchase Street
Purchase, New York 10577

Jei gyvenate JK, EEE arba Šveicarijoje, „Mastercard Europe SA“ yra duomenų valdytojas ir subjektas, atsakingas už jūsų asmeninės informacijos tvarkymą. Galite mums parašyti adresu:

EEA Data Protection Officer
Mastercard Europe SA
Chaussée de Tervuren 198A
B-1410 Waterloo
Belgium

Jei gyvenate Brazilijoje, „Mastercard Brasil Soluções de Pagamento Ltda.“ yra subjektas, atsakingas už jūsų asmeninės informacijos tvarkymą. Galite mums parašyti adresu:

Brazil Data Protection Officer
Mastercard Brasil Soluções de Pagamento Ltda.
Avenida das Nações Unidas, 14.171, 20º andar, Crystal Tower
São Paulo/SP
Brasil
CEP 04794-000

Jei gyvenate Azijos ir Ramiojo vandenyno, Artimųjų Rytų ir Afrikos regionuose, „Mastercard Asia/Pacific Pte Ltd“ yra subjektas, atsakingas už jūsų asmeninės informacijos tvarkymą. Galite mums parašyti adresu:

Data Protection Officer
Mastercard Asia/Pacific Pte. Ltd.
3 Fraser Street DUO Tower
Level 17
Singapore 189352

Dėl užklausų apie savo „Mastercard“ kortelę ir pirkinius kreipkitės į savo finansų įstaigą arba prekybininką. Daugiau informacijos apie tai, kaip su jais susisiekti, rasite atitinkamose jų svetainėse.

Grįžti į viršų