Pagos de Impuestos

Ahorre un 20% cuando compre cualquier producto de TurboTax^® OnlineSM Federal.

Los tarjetahabientes de MasterCard pueden ahorrar un 20% en cualquier Producto de TurboTax^® Online^SM Federal, en www.officialpayments.com/turbotaxmc
Además, obtendrán un 10% de ahorros en Descargas de Escritorio (Desktop Dowloads) y Descarga de TurboTax Business (TurboTax Business Dowload).

• Visite www.officialpayments.com/turbotaxmc
• Válida hasta el 15 de octubre de 2009

I. Transacciones Elegibles. Sólo las personas elegibles (según se establece a continuación) podrán aprovechar la Oferta, y la Oferta es válida para la compra de cualquier producto de TurboTax^® Online^SM y productos de Descargas de Escritorio (Desktop Downloads) (los "Productos").

1. Para obtener los ahorros, el tarjetahabiente debe usar una tarjeta MasterCard válida, para comprar los productos visitando www.OfficialPayments.com/turbotaxmc.
2. Usted debe obtener acceso a las Ofertas sólo a través del hiperenlace antes mencionado, donde se aplicarán automáticamente los ahorros del 20% y del 10%.
3. Usted debe ser el tarjetahabiente principal o un usuario autorizado de una tarjeta MasterCard que esté al día.
4. Nulas donde estén prohibidas. Las ofertas pueden canjearse sólo en EE.UU.
5. Los impuestos aplicables deben ser pagados por el portador.
6. Las Ofertas son Válidas desde el 10 de diciembre de 2008 hasta el 15 de octubre de 2009.
7. Usted debe reconocer y aceptar estos Términos y Condiciones.

II. Si usted no accede a la oferta desde www.OfficialPayments.com/turbotaxmc, no podrá aprovechar las Ofertas. Es decir, se le cobrará el monto total de los Productos.
En otras palabras, las transacciones que se inicien desde otro hiperenlace QUE NO SEA directamente desde www.OfficialPayments.com/turbotaxmc, no serán elegibles para la Oferta. Además, las transacciones por teléfono (como, por ejemplo, a través de 800-2PAY-TAX o del 800-272-9829) no serán elegibles para las Ofertas y se cobrarán por el monto total del Producto. Sólo los pagos con tarjeta MasterCard son elegibles para la Oferta.
III. Las transacciones relacionadas con la Oferta que se efectúen con tarjetas perdidas, canceladas, robadas o fraudulentas tendrán como consecuencia que el pago se revierta y se podrán iniciar acciones legales en relación con las mismas. El acceso a TurboTax “Tax Estimator” se proporciona para su comodidad, como ayuda para efectuar un cálculo de sus responsabilidades federales para el año fiscal indicado. Su uso para cualquier otro propósito, incluyendo el cálculo y la preparación de formularios de declaración de impuestos sobre la renta para presentar ante el IRS, está fuera del ámbito de dicho programa. El acceso a “Tax Estimator” se proporciona sin cargo, en el estado en que se encuentra, e Intuit no ofrece ninguna garantía en relación con la exactitud de los cálculos, las tasas impositivas o los resultados. Los usuarios de esta aplicación deberán consultar con sus propios asesores fiscales profesionales en relación con las circunstancias tributarias específicas.

TurboTax y TurboTax Online, entre otras, son marcas registradas y/o marcas de servicio de Intuit Inc. en Estados Unidos y otros países.
© 2008 MasterCard
® MasterCard y el Símbolo de la Marca MasterCard son marcas registradas de MasterCard International Incorporated.