刷MasterCard,歡樂驚喜,無限攀升!

刷MasterCard,歡樂驚喜,無限攀升!
中文 English 日本語
MasterCard與臺北市政府將於2006年8月開始,舉辦「台北萬事達」系列觀光旅遊活動,結合上百家飯店、百貨公司、購物中心、美食餐廳和溫泉旅館等,讓您恣意暢遊台北,盡享旅遊血拼及美食、溫泉的暢快生活,「台北萬事達」活動讓您精彩一夏。Shop Taipei, Dine the World!

2006/8/1~2006/9/15到台北萬事達活動特約餐廳、百貨公司、飯店吃喝玩樂,即刻享有專屬優惠。單筆消費滿新台幣1,000元,call in抽大獎,可抽中不限航點的長程商務艙來回機票,一人中獎送您兩人同行;另有各大百貨公司禮券、住宿券等100多個大獎等著您!

Call-in抽獎專線:0987-120-120
(台灣大哥大、泛亞電信及東信電訊用戶以每秒0.1元收取;其他網路用戶依客戶所選資費方案撥打網外行動電話費率收取。)

手冊可於以下地點取得, 或點選下載使用

活動手冊PDF檔下載:
1) 全文下載:中文版
2) 按區域單元下載:魅力東區行 / 活力西區遊 /  北投泡湯樂 / 悠閒人文風

臺北市內臺北市各旅遊服務中心(地址如下), 台北市各捷運站, 台北市各大百貨, 中正/小港/台南機場

台北車站
地址: 臺北市北平西路3號〈台北車站一樓大樓西北側〉
電話: 02-23123256
開放時間: Mon-sun 8:00-20:00
台北松山機場站(亦提供民眾寄回郵索取服務)
地址: 臺北市敦化北路340-9號
電話: 02-25464741
開放時間:Mon-sun 8:00-20:00
東區地下街站East Metro Mall
地址: 臺北市大安路一段77號地下街4-2
電話: 02-66380059
開放時間:10:00-19:00
捷運北投站
地址: 臺北市光明路1號〈捷運北投站入口站左轉〉
電話: 02-28946923
開放時間: Mon-Fri 9:00-18:00 Sat-Sun 10:00-18:00
捷運西門站
地址: 臺北市寶慶路32-1號B1〈5號出口〉
電話: 02-23753096
開放時間: Mon-Fri 14:00~20:00 Sat-Sun 10:00~18:00
捷運劍潭站
地址: 臺北市中山北路五段65號〈捷運劍潭站入口右側〉
電話: 02-28830313
開放時間: Mon-Fri 14:00~20:00 Sat-Sun 10:00~20:00

台北找樂系列活動

活動1. 2006/8/1起(北投春天酒店)
台北親密時刻-春天酒店親子身心靈之旅
親子同樂會、觀樂戲水趣,與偉大的父親一起來享受SPA與美食的清涼假期吧!

活動2. 2006/8/18 (美麗華百樂園-5樓摩天廣場)
台北感動時刻-女人值得再次寵愛活動
只要情侶報名參加情人抱抱比賽和默契大考驗就有機會得到感動購物金喔!

活動3. 2006/9/02(新光三越信義新天地-香堤廣場
台北盡情時刻-台北國際美食王大挑戰
想嚐遍世界風味料理嗎?邀請您來挑戰台北的國際美食。

 
 
主辦單位:MasterCard
指導單位:臺北市政府觀光委員會
協辦單位:臺北市政府交通局、新聞處、台北捷運公司、中華民國百貨零售企業協會、台北市觀光旅館商業同業公會、台北市溫泉發展協會、台灣大哥大、Taipei Walker
 
「2006台北萬事達」活動細則與條款
  1. 凡於活動期間(2006/8/1~2006/9/15)內,於手冊所列之本活動配合商店刷萬事達卡信用卡(指萬事達卡國際組織發卡機構所發行之萬事達卡信用卡正、附卡(MasterCard® Branded cards)),並符合本活動辦法者,皆可享各商店提供之優惠及抽獎機會。
  2. 預約消費或消費時應先出示或說明其萬事達卡持卡人身份及說明欲使用本活動之優惠,並使用萬事達卡刷卡支付當筆消費金額全額,始符合本活動之參加資格。部分提供優惠之本活動配合商店雖未接受萬事達卡信用卡為支付消費之方式,但萬事達卡持卡人仍得以出示手冊(或手冊中之優惠券)及萬事達卡信用卡作為優惠兌換方式。
  3. 本手冊介紹之商店優惠期間為2006/8/1起至2006/9/15止,如部份商店之優惠期間與本汘期間(2006/8/1~2006/9/15)不同,將於手冊中之商店介紹另行註明。活動期間如遇特殊狀況,優惠方式以商店公告為主。
  4. 除另有公告外,本活動優惠不可兌換現金,亦不可與本活動配合商店之其他優惠活動、常客計劃、折扣、優待或貴賓卡等同時使用。
  5. 部分列明之價格尚未包括服務費,且本活動提供之折扣優惠將不適用於服務費。詳情請洽各提供服務或商品之商店。
  6. 萬事達卡國際組織為回饋萬事達卡持卡人,特邀請配合商店提供本活動優惠內容所示之商品或服務,惟持卡人仍應視個人需求選擇所適宜之商品或服務,萬事達卡國際組織並非推薦或認可任何配合商店之商品或服務。萬事達卡國際組織並非本活動優惠內容所示之商品或服務之提供者,亦無須為各優惠所提供之商品及服務之品質提供任何保證或承擔任何責任。所有商品及服務均由配合商店直接販售或提供,並受個別配合商店之條款及細則所規範。
  7. 如對本活動優惠有任何疑問或投訴,請即時直接向提供服務或商品之商店提出。如對優惠內容有任何異議,萬事達卡國際組織及所有配合商店有權對此優惠內容之詮釋,作出最後裁決。
  8. 如因法令規定、情事變更或其他不可抗力之因素,萬事達卡國際組織及所有配合商店保留隨時更改優惠內容而無須另行通知的權利。
  9. 「2006台北萬事達」抽獎活動說明:
    1. 符合抽獎資格之消費係指:於2006年8月1日起至2006年9月15日止(含首尾二日)於本活動(含手冊)所列且接受萬事達卡信用卡為支付消費工具之本活動配合商店刷萬事達卡信用卡消費(不含經退貨或退款之交易),且單筆消費金額達新台幣1,000元以上者,始可參加抽獎。一筆消費限參加一次。
    2. 消費者須保留信用卡簽單,並自行付費撥打抽獎活動專線0987-120-120(台灣大哥大、泛亞電信及東信電訊用戶以每秒0.1元收取;其他網路用戶依客戶所選資費方案撥打網外行動電話費率收取。)輸入所需之完整資料(含信用卡卡號前四碼、末四碼、消費日期、消費金額、授權號碼、特約商店代號及聯絡方式),始完成抽獎資格之登錄。如未輸入完整資料或輸入資料錯誤,則將失去抽獎資格。
    3. 部份提供優惠之商家並未加入抽獎活動,於本活動手冊中皆有註明,持卡人於不參加抽獎活動之商店內的刷卡消費,將不具抽獎資格。
    4. 本抽獎活動係採用電話登錄及電腦統計,電話登錄及電腦統計系統由台灣大哥大股份有限公司(下稱「台灣大哥大公司」)提供。公開抽獎日期為2006年9月22日,將自電腦系統內成功登錄且符合抽獎資格之交易中,一次抽出頭獎一名準得獎人、二名備取得獎人,及各獎項一名之準得獎人。於抽出準得獎人後,萬事達卡國際組織將委由台灣大哥大公司及麥肯廣告股份有限公司(下稱「麥肯廣告公司」)個別以電話及書面通知準得獎人領獎事宜。準得獎人需於接到書面通知書後二週內以傳真、電話、或掛號郵寄方式回覆麥肯廣告公司客服人員是否接受獎項,如未以前述方式回覆接受獎項,則視同放棄。
    5. 為避免偽造交易,萬事達卡國際組織將與發卡銀行審核各準得獎人之資格及消費是否有效,如準得獎人經審核不符本活動條款之規定,則萬事達卡與發卡銀行將審核備取得獎人之資格及消費有效性;如再不符合本活動條款之規定者,則萬事達卡將於電腦統計中另行抽出備取得獎人。經審查符合本抽獎活動資格及出示刷萬事達卡消費證明簽單之得獎人,將可獲得表列之獎項。
    6. 得獎人於獎項兌換時應出示原始簽單或其他以萬事達卡支付於本活動配合商店消費之證明文件,做為領獎之依據。
    7. 所有的獎項將不得兌換為現金或其他等值商品,得獎人需依中華民國稅法完稅始可領取獎項,如準得獎人無法依稅法完稅,則視同放棄。
    8. 依中華民國相關稅法規定,獎品價值如未達新台幣13,333元者,麥肯公司將於得獎人領取獎項前,請得獎人填具扣繳憑單同意資料後,由麥肯廣告公司開立扣繳憑單予得獎人,做為得獎人次年申報所得稅之用。獎品價值如超過新台幣13,333元者,麥肯廣告公司將於得獎人領取獎項時,扣繳相當於獎品價值15%(居住於中華民國境內滿183天以上之得獎人)或20%(未居住於中華民國境內滿183天以上之得獎人)之所得稅並出具繳款收據後,再行交付獎項。
    9. 凡是參與本抽獎活動之萬事達卡持卡人,其部分個人資料將交由指定之第三者機構執行電腦資料處理及抽獎。持卡人如同意其個人資料為前述之使用,則可以於本活動期間內,使用萬事達卡於本活動配合商店簽帳消費單筆滿新台幣1,000元及撥打抽獎專線登錄之方式,表示其同意。
    10. 本抽獎活動之得獎人須同意萬事達卡國際組織於必要時,公開其姓名、照片、及其居住地。
    11. 萬事達卡國際組織保留本抽獎活動參加者資格審查之最後決定權。
  10. 本活動之抽獎獎品係由各配合商店提供,萬事達卡國際組織非該獎品之製造者或銷售者,消費者於該獎項有瑕疵或其他爭議時,請洽提供獎項之商店。機票獎項為長榮航空股份有限公司所提供,萬事達卡國際組織非航空運輸服務或旅遊服務提供者及銷售者,消費者就長榮航空之服務發現瑕疵或其他爭議時,請逕洽長榮航空。
  11. 本活動之客服專線為:0800-201012。
  12. 萬事達卡國際組織有權對本活動的一切事宜,以及對本活動細則與條款及注意事項的詮釋及修增,作出最後裁決。
  13. 如因法令或政府規定,或依據萬事達卡國際組織之裁量,而有停止本活動或修正本活動細則與條款及注意事項之必要時,萬事達卡國際組織有權藉由大眾傳播媒體公告,或以通知各發卡機構之方式,更改或增刪或取消本活動細則與條款及注意事項,而無須預先個別通知參加者。
  14. 有關本活動之一切相關事宜均受中華民國法律約束。
  15. 「2006台北萬事達」抽獎活動獎項表:
贊助單位
獎項及名額
長程線商務艙機票
MasterCard 台北-歐美來回機票二張 一名
一獎:日本來回機票
MasterCard 台北-東京來回機票乙張 十名
MasterCard 台北-褔岡來回機票乙張 十名
二獎:日本來回機票
太平洋SOGO百貨 太平洋SOGO百貨 新台幣50,000元禮劵 二名
新光三越百貨 新光三越新台幣50,000元禮劵六名
三獎: 新台幣 10,000元禮券
大葉高島屋百貨 大葉高島屋新台幣10,000元禮劵 五名
京華城購物中心 京華城購物中心新台幣10,000元禮劵 三名
紐約紐約購物中心 紐約紐約購物中心新台幣10,000元禮劵 五名
遠東百貨板橋店 遠東百貨板橋店新台幣10,000元禮劵 三名
遠東百貨寶慶店 遠東百貨寶慶店 新台幣10,000元禮劵 二名
環球購物中心 環球購物中心新台幣10,000元禮劵 三名
四獎: 新台幣 5,000元禮券
太平洋百貨雙和店 太平洋百貨雙和店 新台幣5,000元禮劵 十名
欣欣大眾 欣欣大眾新台幣5,000元禮劵 十名
福華名品 丹麥EvaSolo咖啡獨奏禮盒及福華名品現金抵用券新台幣5,000元 五名
遠企購物中心 遠企購物中心新台幣5,000元尊榮禮劵 二名
德安百貨 德安百貨新台幣5,000元禮劵 十名
五獎: 各式贈品及住宿泡湯券
ATT 吸引力 La Fatte床罩組(價值新台幣42,800元)乙組 一名
水美溫泉會館 水美雅風雙人房平日住宿券乙張(價值新台幣5,600元) 一名
太平洋北投溫泉渡假飯店 湯屋券四張(每張價值新台幣1,600元) 一名
百樂匯溫泉飯店 大眾SPA泡湯券2本(每本價值新台幣2,500元) 二名
京都溫泉行館 朝日套房標準雙人房住宿券乙張(價值新台幣5,500元) 一名
美代溫泉飯店 美代溫泉飯店個人風呂泡湯券十張(每張價值新台幣600元) 二名
東南溫泉大飯店 住宿券兩張 (每張價值新台幣2,200 元) 一名
泉都溫泉休閒飯店 豪華雙人房住宿券兩張(每張價值新台幣2,980元) 一名
春天酒店 露天風呂泡湯券六張(每張價值新台幣800元) 二名
亞太溫泉生活館 露天大眾池泡湯券五張(每張價值新台幣500元) 二名
亞爵會館-運動溫泉館 運動溫泉會館進場使用貴賓券五張 (每張價值新台幣1,200元) 一名
國賓飯店 標準雙人房住宿券二張(每張價值新台幣8,600元) 二名
新世界購物中心 爭鮮迴轉壽司 新台幣 2,100元禮劵 十名
漾館時尚溫泉 經典房型住宿券一張(每張價值新台幣6,800元) 一名
嘉賓閣飯店 客房泡湯券五張(每張價值新台幣1,200元) 一名
熱海大飯店 溫泉優惠券十張(每張價值新台幣 100 元) 十名
 
* 每一位得獎人皆可獲得Cerruti 名筆一隻,名筆由萬事達卡國際組織提供。
* 每獎贊助單位依筆劃排序。

If you are looking for non-stop fun and endless enjoyment this summer, then Taipei is the perfect destination for your holiday. Delight your taste buds with everything from local delicacies such as steamed soup buns and pearl milk tea to delicious cuisines from around the world. Shop the latest trends, immerse yourself in the festival atmosphere or indulge in the relaxing natural hot springs in Peitou. Catch breathtaking views from atop the famous Taipei 101 building or choose electric karaoke fun. There is something for everyone in this city that never sleeps.

Come and experience the very best of Taipei Now. From August 1 until September 15, 2006, MasterCard and the Taipei City Government invite you to Shop Taipei, Dine the World. Use your MasterCard to enjoy exclusive offers and discounts at over 200 participating merchants, from department stores and hotels to restaurants and spas. Every time you spend NT$1,000 or more on your MasterCard, you also get a chance to enter the call-in luck draw to win great prizes! Prizes include two return business class long distance airline tickets from Taipei to any EVA AIR destination.

 
Call-in Lucky Draw Hotline: +886-987-120-120
(Taiwan Mobile, TransAsia Telecommunications, and Mobitai users are charged at NT$0.1/sec, while users of other service providers are charged based on their selected inter-network calling rates).

Please obtain 2006 Taipei Shop & Dine Carnival from the following locations or click on "download" to download.

Download the PDF booklet:
1) Full content:English version
2) By area:East Taipei / West Taipei /  North Taipei / South Taipei

 

Taipei City Tourist Service Center (Address listed as following.), MRT Stations, Department stores, and Domestic and International airports.

Taipei Train Station
ADDRESS: No.3, Beiping W. Rd., Zhongzheng District, Taipei City
TEL: 02-23123256
OPEN HOUR: Mon-sun 8:00-20:00
Taipei Songshan Airport
ADDRESS: No.340-9, Dunhua N. Rd., Songshan District, Taipei City 105
TEL: 02-25464741
OPEN HOUR:Mon-sun 8:00-20:00
East Metro Mall
ADDRESS: No.77, Sec. 1, Da-an Rd., Da-an District, Taipei City 106
TEL: 02-66380059
OPEN HOUR:10:00-19:00
MRT Peitou Station
ADDRESS: No.1, Guangming Rd., Beitou District, Taipei City 112
TEL: 02-28946923
OPEN HOUR: Mon-Fri 9:00-18:00 Sat-Sun 10:00-18:00
MRT Ximen Station
ADDRESS: B1F., No.32-1, Baoqing Rd., Zhongzheng District, Taipei City 100
TEL: 02-23753096
OPEN HOUR: Mon-Fri 14:00~20:00 Sat-Sun 10:00~18:00
MRT Jiantan Station
ADDRESS: No.65, Sec. 5, Zhongshan N. Rd., Shilin District, Taipei City 111
TEL: 02-28830313
OPEN HOUR: Mon-Fri 14:00~20:00 Sat-Sun 10:00~20:00

 
Sponsor:MasterCard
Supervisor: Tourism Commission Taipei City Government
Co-sponsors:Taipei City Department of Transportation, Department of Information, TRTC,Retailers Association of Chinese Taipei, Taipei Tourist Hotel Association,Taipei Hot Springs Association, Taipei Walker, Taiwan Mobile.
 
「2006 Taipei Shop & Dine Carnival」Program Terms and Conditions
  1. Terms and conditions apply. During promotion period (“Promotion Period”) from 2006/8/1 to 2006/9/15, MasterCard® branded credit cards primary and supplementary cardholders who use MasterCard® branded credit cards (issued by MasterCard Worldwide) at participating merchants (“Merchants”) for this program listed in the official Chinese, Japanese and English booklets (“Booklets”), and satisfy the eligibility requirement are eligible to receive offers provided by Merchants and enter the call-in lucky draw.
  2. The transaction currency of this program is New Taiwan Dollars (NT$). To meet the eligibility requirement for program participation, one must present his/her MasterCard® branded credit card(s) or proof of ownership when reserving services or making purchases. One must inform intention for offers redemption. Each transaction has to be made in full by a MasterCard® branded credit card. Some Merchants that provide offers might not accept MasterCard® branded credit cards for payment; however, cardholders may present their MasterCard® branded credit cards and Booklets (or coupons enclosed in Booklets) to redeem offers.
  3. Promotion duration for some Merchants may vary from Promotion Period (2006/8/1~2006/9/15) and be stated in Merchants descriptions in Booklets. The others (not specified ones) are the same as Promotion Period. If any reason happens during the promotion, final promotion period and benefits shall follow the terms and conditions announced by merchants.
  4. Unless otherwise specified, the benefits offered by Merchants in the program cannot be exchanged for cash and combined with other promotion offers, royalty rewards, frequent customer plans, discounts, benefits, or VIP programs announced by Merchants at the same time.
  5. Some listed prices do not include service charges. Also, the discounts and benefits provided by this program do not apply to service charges. For details, please contact Merchants that provide services and products.
  6. To reward MasterCard® branded credit cards cardholders, MasterCard Worldwide has invited Merchants to provide products or services for this program. However, cardholders should select appropriate products or services based on their personal needs. MasterCard Worldwide does not recommend or approve of any product or service provided by Merchants. MasterCard Worldwide is not the product or service provider for this program; thus, should not guarantee or assume any responsibility for the quality of products or services under this program. All products and services are directly sold or provided by Merchants and constrained by their specific terms and conditions.
  7. For questions or disputes regarding benefits offered in this program, please address directly to services or products providers. For disagreement regarding offers details, MasterCard Worldwide and Merchants reserve the rights to make final judgment on the interpretation of terms and conditions. All applicable laws apply.
  8. In case of legal regulation, condition change, or force majeure reason, MasterCard Worldwide and all Merchants reserve the right to change the promotion offers at their own discretion without prior notice.
  9. 2006 Taipei Shop & Dine Carnival Call-in Lucky Draw Terms and Conditions:
    1. Valid transaction to enter the call-in lucky draw refers to: From 2006/8/1 to 2006/9/15 (including starting and ending dates), purchases made with MasterCard® branded credit cards at Merchants under this program (including those listed in booklets) where MasterCard® branded credit cards are accepted (not including transactions where goods are returned or reimbursements are claimed). Each transaction equals or exceeds the amount of NT$1,000 is eligible for the call-in lucky draw entry. Each transaction is entitled to one entry only.
    2. Consumers must retain credit card receipts, call the local lucky draw hotline at 0987-120-120 at their own cost, and register complete personal information (including the first 4 digits and the last 4 digits of the cardholder’s credit card number, transaction date, transaction amount, authorized number, Merchants code, and contact information) to complete the call-in luck draw registration (Taiwan Mobile, TransAsia Telecommunications, and Mobitai users are charged at NT$0.1/sec, while users of other service providers are charged based on their selected inter-network calling rates). Registration with false or incomplete information will be disqualified to enter the call-in lucky draw.
    3. Some Merchants that provide offers do not participate in the call-in luck draw (specified in booklets). Purchases made at those Merchants who are not involved in the call-in lucky draw do not entitle cardholders the entry eligibility.
    4. The call-in luck draw adopts telephone registry and a computer processing system, both provided by Taiwan Mobile. The call-in luck draw date will be held on September 22nd, 2006. One grand prize winner, two grand prize candidates and one prize winner for each prize will be drawn from all valid transactions with successful registry by the computer calculation system. Once the prizes are drawn, prize winners will be notified individually via phone or written notice by Taiwan Mobile and McCann-Erickson Taiwan (“MET”), entrusted by MasterCard Worldwide. Prize winners should notify MET staffs whether they accept the prizes via fax, telephone, or registered mail within 2 weeks after receiving the written notice. Prize winners who do not reply via any of the methods mentioned above will be considered as renouncement of their rights.
    5. To prevent fraud transactions, MasterCard Worldwide and the issuing banks will verify the prize winners’ qualification and transactions. If the prize winners do not satisfy the program eligibility requirement, MasterCard Worldwide and the issuing banks will verify the qualification and transactions of candidate prize winners. If both candidate prize winners are disqualified, MasterCard Worldwide will draw another candidate prize winner via computer processing system. Prize winners with verified qualifications and MasterCard transaction receipts are granted the listed prizes.
    6. Prize winners should present credit card receipt or other proof of evidence that shows the transaction was made with MasterCard® branded credit cards at Merchants when claiming prizes.
    7. All prize is non-transferable; no substitution or alternative prizes. Prize winners must complete the government tax filing process in Taiwan, R.O.C. to receive the call-in lucky draw prizes. Failing to complete the tax filing process is regarded as renouncement of the prizes.
    8. According to the Income Tax Law of Taiwan, R.O.C., a prize winner of a prize value less than NT$13,333 will have to fill in Withholding Exemption Certification Agreement before receiving the Withholding Exemption Certificate from MET for tax filing in the next year. A prize winner of a prize value exceeding NT$13,333 will have to submit a tax approximately 15% of the prize value (for prize winners who have resided in Taiwan, R.O.C. for or more than 183 days) or 20% (for prize winners who have resided in Taiwan, R.O.C. less than 183 days). The prize can only be claimed after the tax payment receipt submitted to MET.
    9. After MasterCard® branded credit cards cardholders register the call-in lucky draw, their partial personal information will be submitted to a 3rd party organization for computer data processing and prize draw. If cardholders approve the above data processing procedure, they are entitled to join the call-in lucky draw with a single purchase at NT$1,000 or more on their MasterCard® branded credit cards.
    10. The prize winners of the call-in lucky draw have to agree MasterCard Worldwide to announce their names, photos, and residences if necessary.
    11. MasterCard Worldwide reserves the rights to make final determination on the qualifications of the call-in lucky draw participants.
  10. The prizes are provided by participating merchants. MasterCard Worldwide is not the manufacturer or seller of the prizes. In case of flaws on prizes or other disputes, consumers should directly contact the Merchants who provide the prizes. The grand prize is 2 return business class long distance airline tickets from Taipei to any EVA AIR destination. The flight tickets are provided by EVA AIRWAYS. MasterCard Worldwide is not an airline or travel service provider or seller. Consumers should directly contact Merchants who provide the prizes for any flaw or dispute.
  11. Local Program Service Line: 0800-201012
  12. MasterCard Worldwide reserves the rights to make final determination of the interpretation and revision of the terms and conditions for this program.
  13. If laws or government regulation, or sole discretion of MasterCard Worldwide makes it necessary to terminate the program, revise its terms and conditions, MasterCard Worldwide reserve the rights to make announcement or notify each issuing institution to revise, add or delete terms and conditions without prior notice for the promotion participants.
  14. All matters related to this program shall be governed by the law of Taiwan, R.O.C. In the event of any discrepancy between the contents stated in the English translation to the Chinese version, the Chinese version shall apply.
  15. 2006 Taipei Shop & Dine Carnival Lucky Draw Prizes Table:
Sponsors
Prizes
Grand Prize: Two return Business Class flight tickets
MasterCard Worldwide Two long distance business class return flight tickets from Taipei. 1 winner
1st Prize: Return ticket to Japan
MasterCard Worldwide A return flight ticket from Taipei to Tokyo 10 winners
MasterCard Worldwide A return flight ticket from Taipei to Fukuoka 10 winners
2nd Prize: NT$50,000 Gift Certificate
Pacific SOGO Department Store Pacific SOGO Department Store NT$50,000 Gift Certificate 2 winners
Shin Kong Mitsukoshi Department Store Shin Kong Mitsukoshi Department Store NT$50,000 Gift Certificate 6 winners
3 rd Prize: NT$10,000 Gift Certificate
Dayeh Takashimaya Department Store Dayeh Takashimaya Department Store NT$10,000 Gift Certificate 5 winners
Core Pacific City Living Mall Core Pacific City Living Mall NT $10,000 Gift Certificate 3 winners
New York New York Shopping Center New York New York Shopping Center NT $10,000 Gift Certificate 5 winners
Panchiao FE 21' Panchiao FE 21' NT$10,000 Gift Certificate 3 winners
Pao Ching FE 21' Panchiao FE 21' NT$10,000 Gift Certificate 2 winners
Global Mall Global Mall NT $10,000 Gift Certificate 3 winners
4th Prize: NT$5,000 Gift Certificate
Pacific Department Store Shuang-ho Store Pacific Department Store Shuang-ho Store NT$5,000 Gift Certificate 10 winners
Shin Shin Department Store Shin Shin Department Store NT$5,000 Gift Certificate 10 winners
Howard Plaza Boutique EvaSolo Coffee Gift set and Howard Plaza NT $5,000 Gift Certificate 5 winners
Far Eastern Department Store Far Eastern Department Store NT$5,000 Gift Certificate 2 winners
D-Mart Department Store D-Mart Department Store NT$5,000 Gift Certificate 10 winners
5th prize: Gifts and Resort Certificates
ATT Department Store La Fatte , SEPHAD Bedding Set (Value of NT$42,800) 1 winner
SweetMe Hot Spring Resort 1 free one night stay Certificate (Value of NT$5,600) 1 winner
Pacific Spa Resort Hotel 4 Hot spring bath house Certificates (Value NT$ 1,600 each) 1 winner
Broadway Hot Spring Hotel 2 Public hot spring pool Certificates (Value NT$ 2,500 each) 2 winners
Kyoto Spring Resort 1 free one night stay Certificate (Value NT$ 5,500) 1 winner
Beauty Age Hot Spring Hotel 10 Individual hot spring bathhouse Certificates (Value NT$ 600 each) 2 winners
Tung-Nan Hot Spring Hotel 2 Free one night stay Certificates (Value NT$ 2,200 each) 1 winner
Chyuan Du Vacation Hotel 2 Free one night stay Certificates (Value NT$ 2,980 each) 1 winner
Spring City Resort 6 Public hot spring poor Certificates (Value NT$ 800 each) 2 winners
Asia Pacific Resort 5 Public hot spring poor Certificates (Values NT$ 500 each) 2 winners
Aegius Club (Fitness Spa Resort) 5 Entry Certificates (Value NT$ 1,200 each) 1 winner
Ambassador Hotel 2 Free one night stay Certificates (Value NT$ 8,600 each) 2 winners
Taipei New World Shopping Center 1 Sushi Express Gift Certificate (Value NT$ 2,100 each) 10 winners
Aqua Bella Hotel 1 Free one night stay Certificate (Value NT$6,800 each) 1 winner
JBG Hot spring Resort Hotel 5 Hot spring bath Certificates (Value NT$ 1,200 each) 1 winner
Atami Hotel 10 Hot spring bath Certificates (Value NT$ 100 each) 10 winners
 
* Each winner will receive a “Cerruti Pen” sponsored by MasterCard Worldwide.
* Sponsors are listed in Chinese alphabetical order.

「台北 Shop & Dine カーニバル」にようこそ! MasterCard と台北市は、台北のショッピングとダイニングを満喫するイベントを 6 週間にわたり開催いたします。 台北のショッピング天国を思う存分楽しみ、世界でもっとも美味しいといわれる料理を味わったあとは、美しいホテルとスパでリラックス・・・。そんな素晴らしい時間を過ごしながら、この夏、台北の魅力をおもいっきり満喫してください。

台北 Shop& D ine カーニバルクーポンは本サイトから PDF をダウンロードの上ご自身のパソコンから印刷してください。

MasterCard 台北 Shop & Dine カ一ニバルPDF 版
1) すべてダウンロード: 日本語
2) 選択してダウンロード:東区 / 西区 /  北区 / 南区

主催:MasterCard
指導:台北市政府観光委員会
協賛:台北市政府交通局、情報局、 TRTC 、 RACT 、台北市観光旅館組合、台北市温泉発展協会、台湾モバイル、 Taipei Walker
 
キャンペーンご利用上の注意
 
  1. キャンペーン期間中(2006年8月1日~2006年9月15日)に、本冊子に記載されている対象店舗にてMasterCardマークのついたカードをカード名義人が、MasterCardでお支払いいただくことが当キャンペーン参加の条件となります。
  2. 当キャンペーンで適用される通貨は台湾ドル(NTD)です。MasterCardカード名義人は、キャンペ-ン対象店舗において全額MasterCardでお支払いいただくことが条件となります。キャンペーン対象店舗によってはMasterCardと合わせて冊子の呈示が必要な場合もありますので、本キャンペーン対象店舗の詳細をよくお読みの上、キャンペーンにご参加ください。
  3. キャンペーン対象店舗において独自に行われている各種割引特典、各種優待などとの併用はできません。万が一、本<キャンペーンご利用上の注意>と、キャンペーン対象店舗の利用上の注意と相反することがある場合は、各店舗における利用上の注意に従ってください。キャンペーン期間は、対象店舗によって異なる場合があります。本冊子で詳細をよくご確認ください。
  4. 当キャンペーンに伴う商品・サービスに関わる全ての責任は、商品・サービスを提供する会社へ帰属し、MasterCard International には一切の責任はございません。 お客さまとの紛争については、キャンペーン対象店舗が単独で責任を負担します。
  5. MasterCard International及びキャンペーン対象店舗は、本プロモーションにつき最終的な決定を下す権限を保有しています。全ての適用可能な法令が適用されます。
  6. 本プロモーションにおける日本語告知内容と中国語告知内容に違いが生じる場がございます。また、その際は中国語告知を優先させていただきます。
萬事皆可達 唯有情無價 2006台北萬事達

© 1994-. MasterCard.