| ◎ |
資格 |
| |
- 消萬事達卡2008新加坡購物節促銷活動(促銷活動)是由萬事達卡亞太有限公司(“MAPPL”)組織所舉辦。幸運大抽獎是這次促銷活動的一
部分。此次促銷提供給全球所有的萬事達卡信用卡(主卡和附卡)持卡人。
|
| ◎. |
概述 |
| |
- 中獎者會被要求參加頒獎儀式和/或參加由萬事達卡亞太有限公司為宣傳促銷活動的而組織的公共活動,那麼中獎者應該到場出席此類活動
。中獎者參加此類活動花費需要中獎者自行承擔。
- 萬事達卡亞太有限公司在促銷活動期間有權拒絕任何持卡者(包括但不限於,依據相關發卡銀行的判斷,此持卡者的帳戶有不良消費記錄)
,並且沒有義務通知該持卡者並給出理由。
- 參加此次促銷活動,每位參與者都必需完全無條件認同此條款和細則,並且接受萬事達卡亞太有限公司及其外聘審計人員對於此次促銷及所
有相關內容的決定。所有事項,包括但不限於條款和細則,均為最終確定的,並且不接受查詢。
- 萬事達卡亞太有限公司有權在任何時候修改條款,恕不另行通知。
|
| ◎ |
萬事達卡2008新加坡購物節促銷 |
| |
|
| |
幸運大抽獎
- 促銷時間:2008年5月23日—2008年7月20日(促銷期)
- 有效交易:在新加坡購物節促銷期間,使用任何國家發行的萬事達卡信用卡消費,每筆有效交易將自動給予持卡者一次抽獎機會。有效交易
指在新加坡當地刷萬事達卡信用卡,並經由萬事達卡全球網路處理之交易。包含與新加坡商戶進行郵購,電話訂購和網上交易,但不包括預借現金和自
動提款機取款。萬事達卡亞太有限公司、分支機搆以及合作銀行,將在全世界範圍在當地法律法規允許範圍內對本次促銷活動進行廣告宣傳。
- 挑選中獎者:公司將在有效期內的交易中挑選一位中獎者。在促銷期結束時舉行抽獎儀式,決定中獎者。在促銷期內,萬事達卡持卡人在新
加坡消費的每筆交易會自動地給予一次抽獎機會。
- 獎項給予:中獎人將可獲得100,000新加坡元之刷卡獎金。這筆獎金將會直接存入中獎者所使用的萬事達卡帳戶。如果因某種原因該帳戶的信
用不被法律許可,或者不被獲獎者開戶銀行許可,那麼這筆獎金將會採用支票的形式支付。
如果中獎者的帳戶不在新加坡,請先確認受款帳戶或簽發支票可以使用:
i.萬事達卡有權按照當時的匯率將100,000新元兌換成中獎者所用帳戶的貨幣;並且,
ii.在發放獎金到中獎者帳戶中所產生的稅款,關稅以及其他費用,將會直接在中獎人的獎金中扣除。中獎者會收到扣除了稅款,關稅及其他費
用後的獎金。
- 結果
- 大獎的中獎人數為一名,將獲得100,000新元的獎金,這筆獎金將會直接存入中獎者所使用的萬事達卡帳戶。如果因某種原因該帳戶
的信用不被法律許可,或者不被獲獎者開戶銀行許可,那麼這筆獎金將會採用支票的形式支付。
- 抽獎將會在2008年8月6日萬事達卡亞太有限公司舉辦,地址是The Gateway East 152Beach Road, #35-00。公司將會在2008年8月15號公佈
中獎者或者是在促銷活動後決定中獎者並在14天內在新加坡《海峽時報》上公佈。(以最晚的發佈時間為準)
|
| .a.公司會通過電話和平郵通知中獎者。以下情況均被視為通知已經送達:通過電話致電參與者,或者通過平郵向中獎者寄送郵件。(
電話和位址均來自於萬事達卡發卡機構的客戶記錄) |
| b.如果中獎者為非居住在新加坡的外國人,請中獎者在接到通知電話的7個工作日之內遞交以下資料到新加坡萬事達卡有限公司,地址
是152 Beach Road, #35-00 The Gateway East, Singapore 189721。 |
- 原始交易收據或是帳單,並且在背面有詳細清楚的姓名,位址,聯繫電話。
- 清晰的身份證影本/護照影本
- 清晰的萬事達卡信用卡影本。(須與中獎之交易同一卡號)
|
c. 所有的交易日期將以遞交的原始收據的交易日期為準。 |
d. 如果中獎者不能滿足5 (b) 之規定,萬事達卡亞太有限公司有權根據其單方面判斷拒絕給予獎金。 |
|
| |
|
| ◎ |
申領獎金 |
| |
- 當中獎者在收款回執上簽字就被確認為已經申領獎金。
- 獎金不可轉予他人,且只有滿足本活動辦法的申領條款的中獎者才可以領取獎金。
- 如果由於各種原因使得獎金無法支付,萬事達卡亞太有限公司有權根據其單方面判斷選擇將獎金換成等價物,且不另行通知。
- 獎金必須在2008年9月30日最後一個工作日之前申領,如果未能申領,此獎金將會捐贈給慈善機構。
- 在參與此次促銷活動,贏得獎金或在使用獎金時所產生的一切稅款均由參與者自行承擔。
|
| |
|
| ◎ |
其他款項 |
| |
- 萬事達卡亞太有限公司,萬事達卡,其成員,相關公司和代理以及他們各自的主管,官員,員工及代理商在法律範圍內,對以下條款不負任
何責任:
- 任何參加活動的資訊被損壞,丟失,失竊,錯誤位址或其他原因導致未能收到參與者的資訊;
- 無論何種原因所造成了錯誤的參加活動的資訊;
- 由於參加促銷活動,參與者的帳戶產生的費用;
- 在參加促銷活動的過程中,操作過程或管理過程中出現病毒或腐敗,技術或機械上的錯誤或失誤,人為錯誤,疏忽和不可抗力因素;
- 中獎者,參與者或相關人士,直接或間接,全部或部分,因為參與促銷活動或收益,使用或誤用所得獎品而引致任何責任,損失,傷
害,索賠或損害(包括但不限於死亡或人身傷害)。萬事達卡亞太有限公司,萬事達卡,其成員,相關公司和代理以及他們各自的主管,官員,員工及
代理商應免則與由於任何參與者或相關人士,使用或誤用任何獎金時提出的申訴,行為,判斷,傷害,遺失,開支或義務。
|
- 在管理、安全、公平和促銷的角色被干預或由於其他方面任何原因被削弱的情況下,萬事達卡亞太有限公司有權根據其單方面判斷廢除任何
一個參與者的資格,修改、終止或推遲此次促銷。如果促銷活動被修改、終止或推遲,在此事件之前公司可從有資格,可信的參與者中選出中獎者。
- 萬事達卡亞太有限公司保留唯一所有權。所有參與者的資訊將被保存在萬事達卡的安全資料庫中。除非法律禁止,參與此次促銷活動就自動
授權萬事達卡亞太有限公司在媒體上使用中獎者的名字,個人資訊,肖像來進行促銷、市場和公共活動。
- 在法律規定下,一些條款和細則或許無效、不合法或是不可執行。但是,其他的有效的、合法的以及可執行的條款的效力不受影響且不被削
弱。
- 此條款和細則將受新加坡法律的管制。而且此促銷活動的參與者同意服從新加坡法院的非專屬管轄。被居住地法律禁止居住的人員不得參加
此次促銷活動,也不可贏得相關大獎。如果此類人員獲得的促銷大獎,則公司需要重新抽獎決定新的大獎獲獎人
|
| ◎ |
Global Refund 退稅優惠 |
| |
|
| |
優惠內容 |
| |
- 抽獎活動
雙重機會參加豪華幸運大獎(1名) 獎項包含:新幣500元現金、雙人經濟艙機票及兩晚住宿烏節大酒店(Orchard Hotel)的極品套房(signature
suite)、新幣200元烏節大酒店(Orchard Hotel)用餐優惠券、以及新幣2000元的購物優惠券。
安慰獎(3名) 獎項包含:新幣100元的烏節大酒店(Orchard Hotel)用餐優惠券和新幣500元的購物優惠券。
- 兌換活動:
在全球退稅櫃檯出示全球退稅收據時,
消費達到新幣500元-新幣2,999元,就可以獲得新加坡樟宜國際機場的 Perfumes & Cosmetics、Amazing Grace、Marc O'Polo和Samsonite的新
幣20元優惠券。
消費達到新幣3,000元-新幣4,999元,就可以獲得新加坡樟宜國際機場的 Perfumes & Cosmetics、Amazing Grace、Marc O'Polo和Samsonite的新
幣200元優惠券。
消費達到新幣5,000元以上,即可在新加坡樟宜機場的Dufry和Sprint-Cass免費獲得小工具一份。
|
|
| |
|
| . |
條款細節 |
| |
- 此次促銷提供給全球所有的萬事達卡持卡人,只要在新加坡近4000家Global Refund簽約商店刷卡消費就能參加此次活動。在任何簽約商店刷
萬事達卡信用卡消費新幣100元以上,就能在環球退稅櫃檯申請商品或服務退稅,並且可在填妥表格後得到兩張抽獎券,每張抽獎券都有機會贏得大獎
。
- .萬事達卡即時獎勵活動。在簽約商店刷萬事達卡消費新幣500元以上的遊客,在環球退稅櫃檯用萬事達卡申請退稅時,可根據消費類別享
受即時獎勵。贈品先到先得,送完為止(即時獎勵由存貨的實際情況而定)。
GST REFUNDS 退稅規定說明:
新加坡消費稅稅率是7%。作為新加坡的遊客,您乘飛機返程時有權收回您在購物時支付的消費稅。
- 怎樣進行退稅:
‧在任一展示Global Refund Tax Free Shopping(環球退稅免稅購物)標識的簽約
‧商店購物新幣100元以上,可以從該店索要環球退稅支票。
‧在購買時提供您的護照以便確認。
‧在環球退稅支票上詳細資料處填寫好您的個人資訊。
‧零售商在場的情況下,在環球退稅支票上簽名。(註:您所得的退稅總額已經扣除了退稅花費的服務費用。
- 下列遊客沒有權利獲得消費退稅:
‧新加坡公民或新加坡永久居民
‧購買日算起的前兩年內,在新加坡居住超過365天的遊客
‧未滿16歲的遊客
‧購買日算起的前6個月在新加坡的從業人員
‧即將起飛離開新加坡的航空公司機組成員或工作人員。
- 海外遊客退稅的資格
‧消費單張發票或收據至少新幣100元(含消費稅)。 收據金額不能累計,但是同一天在同一百貨公司,或者儘管不同商戶但是擁有有同一
個消費稅註冊號的三張購物收據的最大值超過新幣100元可以累計。
‧從購買日期期,保證兩個月內將購得的物品帶出新加坡。
‧入境後,在候機大廳的消費退稅櫃檯向新加坡海關主動出示包中的貴重物品以及環球支票和收據,或者在候機廳在檢查物品前向新加坡海
關主動出示大件物品及Global Refund支票和收據。
‧在離開新加坡時出示您的護照和旅行文件(登記證或 有證明效力的飛機票)以示證明。
‧新加坡海關在環球退稅支票指示處簽名後12小時內離開新加坡。
|
| |
|
| |
地址 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
- 新加坡樟宜機場1號航站樓,2號航站樓,3號航站樓及廉價航空樓(Budget Terminal)
- 新加坡市內退稅點: Sim Lim Square, Information Counter, 1層, 1 Rochor Canal Road, Funan DigitaLife Mall, Information Counter, Level 2, 109北橋大街
詢問可打24小時熱線電話 +65- 6225 6238,網址: www.globalrefund.com
|
|
| |
|
| ◎ |
DFS |
| |
|
| |
優惠內容 |
| |
在新加坡史考特路(Scottswalk)用萬事達卡信用卡刷卡消費單筆超過新幣400元(含稅),即可獲得DFS所贈送的新幣40元之禮券
。 |
| |
|
| |
條款細節 |
| |
- 在萬事達卡促銷期間,所有消費者在新加坡史考特路(Scottswalk)的任意一家新加坡DFS環球免稅連鎖店用有萬事達卡標誌的信用卡刷
MasterCard信用卡消費每單超過新幣400元(含稅),即可獲得DFS所贈送的新幣40元禮券。
- 活動期間和促銷後到2009年12月31號前都可以使用。然而,消費者在其他不是聯營店的商店不可以使用DFS禮券。
- DFS禮券在消費者出示消費記錄,經過萬事達卡亞太有限公司和DFS的認可,出示在聯營店裏用萬事達卡標誌的信用卡刷MasterCard信用卡花
費新幣400元以上(含稅)的收據就可以領取。最大金額的禮券會根據單張收據的消費金額(含稅)來發放。持卡人在促銷期間根據有效購買的金額限
定每天只能獲得一張DFS禮券。
- 促銷期間的價格不變而且不可以和其他打折優惠或其他促銷價格並用。
- DFS禮券不能夠兌換成現金。DFS禮券不能夠和其他折扣優惠和促銷一起使用。
- 消費者在任何情況下都不能把自己的DFS禮券轉讓或出售給第三方。
- 如果用DFS禮券在聯營店消費的時候,消費金額不滿新幣40元,但是在使用禮券時將按新幣40元使用,消費者無法拿到差價的現金。DFS禮
券的詳細使用說明,請參照禮券背面的各項條款內容。
- 使用萬事達卡的時間和促銷的時間以新加坡時間為准。
- 請注意:促銷可能會延期或取消,促銷的內容可能會根據萬事達卡亞太有限公司或DFS的判斷有所變動。其原因包括不可抗力因素如自然
災害和政府措施。
- 消費者在參加這個促銷的同時被自動認為認同以上條例。
- 萬事達卡亞太有限公司對DFS在促銷的時候所提供的禮券,商品和服務不負任何責任。所出售的商品和提供的服務在促銷期間都完全由DFS
和其聯營店獨自決定和提供。萬事達卡亞太有限公司和這些商品和服務沒有任何關聯,也不需要鑒定這些商品和服務。在促銷期間的任何條件下,萬事
達卡亞太有限公司都不可對商品和服務作相關認可和推薦。
- 如果所提供的這些條款和規定在法律規定下有異議,違法或未能執行,剩下的確定的合法的可執行的條款在任何情況下都不可以受影響或
效力削弱。
| |
| |
|
| |
地址 |
| |
史考特新加坡DFS環球免稅店坐落在新加坡史考特路25號 228220 |
| |
|
| ◎ |
EpiCentre @ Orchard, EpiCentre @ Suntec |
| |
|
| |
優惠內容 |
| |
- 刷MasterCard信用卡購買任何 iPod產品(除 Shuffle): 免費獲得蘋果USB電源適配器
- 刷MasterCard信用卡購買MacBook 或 MacBook Pro系列: 免費獲得 iWorld Rebound Sleeve
|
|
| |
|
| |
條款細節 |
| |
優惠情況視存貨情況而定(存貨產品數量有限,優惠活動售完即止)。(優惠券僅適用Mac產品和附件,不可用於耳機,揚聲器和軟
體) |
| |
|
| |
地址 |
| |
- EpiCentre @ Orchard: 501 Orchard Road #02-20/23 Wheelock Place 電話: 6238 9378
- EpiCentre @ Suntec: 3 Temasek Boulevard #02-179 Suntec City Mall 電話: +65 6835 8168
|
|
| |
|
| ◎ |
DURFY新加坡有限公司 - 巧克力/糖果/熟食 |
| |
|
| |
優惠內容 |
| |
刷MasterCard信用卡,除了促銷產品,其餘的巧克力打九折 |
| |
|
| |
條款細節 |
| |
優惠情況視存貨情況而定(存貨產品數量有限,優惠活動售完即止) |
| |
|
| |
地址 |
| |
- 離港登記大廳 新加坡樟宜機場1號終點站 #021-65
- 離港過站大廳中央 新加坡樟宜機場1號終點站 #021-22
- 離港過站大廳南側 新加坡樟宜機場2號終點站 #026-126-01
- 離港過站大廳北側 新加坡樟宜機場2號終點站 #026-095-03
|
|
| |
|
| ◎ |
DURFY新加坡有限公司 - 手錶店 |
| |
|
| |
優惠內容 |
| |
刷MasterCard信用卡,以下產品打九折:
Coach、Skagen、Movado、Fossil、DKNY、Armani、Grovana、Tommy Hilfiger |
| |
|
| |
條款細節 |
| |
優惠情況視存貨情況而定(存貨產品數量有限,優惠活動售完即止) |
| |
|
| |
地址 |
| |
The Watch Shop 離港過站大廳 新加坡樟宜機場2號終點站 #021-39/40 |
| |
|
| ◎ |
Sprint-Cass有限公司 (電腦/軟體/家用電器) |
| |
|
| |
優惠內容 |
| |
- 刷MasterCard信用卡,MobileGear DOT106 WorldWide帶 USB 充電器的旅行適配器
現價 : 30.00新元 (原價 : 40.70新元)
- 2刷MasterCard信用卡,MobileGear DOT109 WorldWide 旅行適配器
現價 : 27.00 新元 (原價 : 32.90新元)
- 刷MasterCard信用卡,MobileGear DPP 103 無線滑鼠
現價: 80.00新元 (原價: 100.00新元)
- 刷MasterCard信用卡,除了促銷產品,其他MobileGear產品在原價基礎上打九折
|
| |
|
| |
條款細節 |
| |
優惠情況視存貨情況而定(存貨產品數量有限,優惠活動售完即止)。所有價格已包含消費稅 |
| |
|
| |
地址 |
| |
電腦,軟體
‧離港過站大廳西側 新加坡樟宜機場1號終點站 #021-53
‧離港過站大廳南側 新加坡樟宜機場2號終點站 #026-115
數碼消費品
‧離港過站大廳南側 新加坡樟宜機場2號終點站 #026-102
家用電器
‧離港過站大廳南側 新加坡樟宜機場2號終點站 #026-101
在全島所有的 Carrefour, Challenger and Popular Bookstores 都適用
上www.mglifestyle.com查找完整的 MobileGear授權專賣店 |