中國高爾夫網 / 21GOLF.com
獨家提供萬事達卡中國地區高爾夫球場預約服務
Offer a variety of leading golf courses for MasterCard premium card cardholders through out main cities in Mainland China
美國聯合航空公司 / United Airlines
在美聯航中文網站（www.cn.united.com）上購買美聯航機票，即可享受優惠 訂購美聯航頭等艙享受10%折扣優惠（F、A艙） 訂購美聯航商務艙享受5%折扣優惠（J，C，D，Z艙）
Offer valid only on online bookings through cn.united.com (China POS only) 10% discount of the full web fare (F, A booking class) 5% discount of the full web fare (J,C,D,Z booking class)
喜達屋酒店與度假村集團 / Starwood Hotels & Resorts
無需住宿即可在喜達屋集團北京、上海、廣州、深圳參與酒店旗下餐廳尊享9折餐飲優惠，住店客人可專享延遲退房至下午3點
Enjoy 10% off in restaurants of participating hotels in Beijing, Shanghai, Guangzhou and Shenzhen without stay, In house guests can enjoy late check-out till 3 pm
北京飯店萊佛士 / Raffles Beijing Hotel
現有可提供的最優惠價格; 入住期間可在“家安”免費享用一次兩人傳統下午茶; 延遲退房時間至下午3點（視預訂而定）
Best Available Rate; Complimentary set high tea for 2 persons at Jaan during stay; Late check-out at 3 pm (subject to availability)
凱麗家酒店 / KELLY'S COURTYARD
住宿: 9折; 免費西式早餐; 免費無線網絡; 旅遊顧問服務
Room: 10% off; Free western breakfast; Free WIFI access; Free trip advisor service
塔瓦娜 @ 1949 – The Hidden City / Taverna @ 1949 – The Hidden City
消費滿 RMB500， 贈送甜點一份
One complimentary dessert for every spending of RMB500
羲和雅居 / Xi He Ya Ju Restaurant
95折（酒水、海鮮、煙、特價烤鴨除外）
5% off (beverage, seafood, cigarette and the roast duck on special offer excluded)
周大福珠寶 / CHOW TAI FOOK Jewellery
一口價購買非黃金類貨品可享受直接減免3％的折扣
3% discount on regular-priced jewellery (Gold items excluded)
北京福泰酒店公寓 / Fairmont Residence
預訂行政房享受門市價5折，並在酒店西餐廳享受95折優惠
Room: 50% discount on the Rack Rate Restaurant: 5% off
中進汽貿服務 / CTC SERVICE
世界卡、商務卡：7折優惠
鈦金卡、白金卡：85折優惠
World Card, Commercial Card: 30% off
Titanium Card, Platinum Card: 15% off
璞麗酒店 / The PuLi Hotel and Spa
客房：在周四、周五或周六以門市價入住璞麗酒店連續兩個晚上，可享受第三晚免費 （門市價包含了第三晚的住宿費用） 預定一間豪華客房或更高等級的客房，可以享受免費升級（視預定時的房態而定）
Lodging: Arrive on Thursday, Friday or Saturday and stay 2 consecutive nights at The PuLi Hotel and Spa at BAR rate, can enjoy a complimentary 3rd night (BAR rate inclusions are ...
凱悅酒店集團 / Hyatt Hotels Corporation
入住參與優惠活動的中國大陸地區的凱悅酒店及度假村，即可盡享尊屬禮遇及豐富優惠; 查詢或預定事宜，敬請瀏覽www.hyatt.com或致電以下任何的凱悅全球訂房中心，並提供優惠編號
Enjoy exclusive service and benefits if stay at participating Hyatt Hotels and Resorts in Mainland China; If any inquiry or reservation, please visit web or call following Call Centers directly ...
上海浦東香格裏拉大酒店 / Pudong Shangri-La, Shanghai
水療："氣" Spa所有療程8折優惠; 房價套餐：豪華外灘全景房 RMB2,350 起，豪華閣外灘全景豪華房 RMB2,600 起，更可享受 "氣" Spa一個, "氣"平衡特色理療和歡迎禮物
Spa: 20% off all treatments at Chi, The Spa; Special Room Package: From RMB2,350 for a Deluxe Bund room, RMB2,600 for a Horizon Bund View Room per night, enjoy one Chi Balance ...
JIA SHANGHAI
房價：市場價基礎上6折特惠; 免費享用住宿優惠： 迎賓飲料、每日於 Issimo 供應的即點即做早餐; 大堂全日供應軟飲料、下午茶點及黃昏享用的美酒
40% discount on all published room rates plus the following complimentary extras: Welcome drink and daily hot breakfast at Issimo; 24-hour soft beverages, afternoon cake & evening ...
上海雅悅酒店 / URBN Hotels Shanghai
客房9折優惠（不含15%服務費）; 最晚四點之前退房（視房間情況而定）; 在休息室酒廊提供一杯免費飲料
Room: 10% off on best available rate (15% service charge excluded); Late check-out at 4 pm (subject to availability); One free drink at the Greenroom Lounge
外灘三號 / Three On The Bund
依雲水療：1. 各項護理項目: 9折（日間套裝護理、促銷套裝及產品除外） 2. 小食及依雲產品: 9折（促銷活動和嬌韻詩產品除外）
Evian Spa:1. 10% off any treatment in Evian Spa (day program and promotion package or products excluded) 2. 10% off Evian Spa Lifestyle Boutique (promotion items and Clarins ...
上海蘭會所 / LAN Club Shanghai
預訂上海蘭會所四樓 Papillon by William Mahi 晚餐兩位及以上，將獲贈廚師特別 Sangria 酒一瓶; 預訂上海蘭會所三樓中餐包房四位及以上即可獲贈廚師特色涼菜精選一份
For dinner booking at Papillon by William Mahi for two and above, will entitle to a bottle of chef's special Sangria; For dinner booking at any of our Chinese Private Rooms for four and above ...
透明思考新天地餐廳 / TMSK Xintiandi Restaurant
二樓用餐9折優惠（套餐、促銷活動和特別項目除外）
Dine on the 2nd floor: 10% off (Set menu, promotion and special event excluded)
雍福會 / Yongfoo Elite
午餐 (11: 30am－14: 00pm): 免收15%服務費（周六、周日除外） 婚宴：免費提供花園草坪為新人舉行婚禮儀式 （50人以上）
Lunch (11: 30am - 14: 00pm): 15% service fee will not be charged (Blackout dates: Saturdays & Sundays) Free wedding venue can be arranged at Yongfoo Elite (min. 50 persons)
珂絲塔 & 歐瑞詩 / KOSTA BODA & ORREFORS
於 Orrefors（歐瑞詩）、Kosta Boda（珂絲塔）、Sagaform（飾家福）零售店鋪消費88折優惠 於網上商店 www.more2life.cn 註冊後，不同品類商品均可享受低至65折的優惠及免費送貨服務
12% off on any purchase at Orrefors, Kosta Boda and Sagaform retail stores Upon registration at the online store www.more2life.cn, customers can enjoy up to 35% off on different items and ...
百思買 / BESTBUY
95折，專業影音顧問免費現場咨詢
5% off, our professional consultants will provide a free in-home consultation service to answer any queries you may have
絲廷 / ZETA VILLA - The ultimate Spa
任意療程初次體驗均可獲得8折優惠; 消費滿 RMB800 以上即可獲贈價值 RMB200 的舒壓護理療程（30分鐘）
Get 20% off for the first trial experience; Enjoy complimentary 30-minutes relaxation treatment (Value: RMB200) upon spending over RMB800
上海瑞東醫院 / Shanghai Ruidong Hospital
各科門診診察、體檢、住院床位及手術費：95折; 醫學美容治療：9折; 本院專家提供美容皮膚咨詢
Medical consultation, physical examination, hospitalization and surgical operation: 5% off; Medical cosmetic treatment: 10% off; Complimentary skin & medical cosmetic consultation
瑞士酒店及度假村 / Swissotel Hotels & Resorts
入住中國區的瑞士酒店享受瑞士式豪華之旅; 享有9折瑞士特優價; 瑞士咖啡廳：85折（限於在咖啡廳用餐和僅限住店客人）; 免費上網服務; 水療中心：85折（僅限酒店經營的水療， 北京港澳中心瑞士酒店除外）
Complimentary double mileage; 10% off Swiss Saver Best Available Rate; 15% off at Café Swiss for dine-in only; Free internet access in the room during stay; 15% off for spa ...
廣州富力麗思卡爾頓酒店 / The Ritz-Carlton, Guangzhou
客房: 免費升級，最高可升級至卡爾頓套房（需視酒店實際入住情況而定，請提前預訂並確認） ; Spa及餐飲：9折（送餐服務除外）
Room: exclusive upgrading, the highest to Carlton Suites (Subject to room availability, Advanced reservation and confirmation is required); Spa, F&B: 10% (take-out food excluded)
廣州嘉逸皇冠酒店 / Grand Royal Hotel, Guangzhou
客房：門市價45折優惠，贈送入住次日皇室西餐廳自助早餐、歡迎水果、免費客房迷你吧、客房免費寬頻上網
Room Discount: 55% off Including the following benefits: buffet breakfast in Café De Royal Western Restaurant; fruit basket; free mini bar; guest room for free internet broadband access
芒果服飾 / MANGO
9折優惠 專享一年2次閉店銷售活動，分別為每年的6月和12月
10% off Have the privilege to purchase sales items in advance, twice a year, in June and December
愚自樂園HOMA(蓮之酒店) / HOMA (Hotel of Modern Art)
以 RMB18,000 的價格（原價: RMB26,000）在愚自樂園 HOMA（HOMA 蓮之酒店）享受雙人兩晚藝術套房住宿優惠
2 nights package for 2 pax at RMB18,000 (original price: RMB26,000) , 2 nights stay in HOMA Suite at HOMA in Yuzi Paradise
蘭桂坊酒店 / Azure 餐廳 / Hotel LKF by Rhombus / Azure Restaurant Slash Bar
住宿：標準價格7折 Azure餐廳： 自助午餐或悠閑下午茶套餐，4人同行，卡主免費（飲品除外）
Room: 30% discount off Published Rate Azure Restaurant and Slash Bar: Dine with other 3 guests for "Can't Skip Lunch" Buffet or High Tea Set, the cardholder would enjoy complimentary
Cecconi's Italian
自選菜式: 9折
消費滿 HK$1,000 即送精選餐酒一支
10% off on a la carte menu
A Complementary bottle of House Wine upon spending HK$1,000 or more
G Bar
餐飲消費 HK$600 以上，獲贈小食拼盤一客 (另收10%服務費)
A complimentary snacks platter per table with beverage consumption over HK$600 (10% service charge is excluded)
岩浪天扶良日本料理 / Iwanami Japanese Restaurant
周日至周四自選菜式或Omakase: 85折
15% off on a la carte menu or Omakase only from Sunday to Thursday
香港賽馬會 / The Hong Kong Jockey Club
賽馬日私用廂房 (四人同行)：美食自助餐、入場證章及賽事期間無限量供應飲品; 價格：賽季 2010年1月至2010年7月，HK$440 / 每人 (沙田馬場)、HK$470 / 每人(跑馬地馬場)、HK$540、HK$590
Race day Private Box: Including an international buffet, admission badge and unlimited serving of drinks; Price: Racing Season January - July 2010,HK$440 / per head (Sha Tin Racecourse...
香港杜莎夫人蠟像館 / Madame Tussauds Hong Kong
正價成人門票: HK$20優惠
HK$20 cash discount on regular-priced adult admission ticket
Berry Bros. & Rudd
正價貨品: 9折 購物滿 HK$2,000，即免費成為BBR會員，參與BBR舉辦的洋酒投資買賣，晚宴及酒會
10% off on all regular priced items For all purchase over HK$2,000, cardholders are entitled to join our Berry's VIP program which includes invitations to exclusive events
Honey Berrie
正價貨品：85折 禮物籃：9折 家具：85折
Regular priced merchandise: 15% off Gift basket: 10% off Furniture: 15% off
大昌行汽車租賃 / DCH Motor Leasing
優惠一：標準租車套餐（各款私家車、多用途客車及貨車)，可享88折折扣
1. 12% off on standard rental packages (a variety of sedans, MPV and vans are available for selection)
spa ph+
5折體驗價享用任何 spa ph+ 護理療程一次; 完成護理療程後，可獲贈產品旅行套裝1份
50% off upon first trial of regular-priced spa ph+ Facial, Body, Nail, Slimming, Spa service; Receive a free travel set after the service
雲朗觀光-中信旅館系統 / The hotels de Chine Corporation
平日住宿4-7折，假日6-9折優惠（詳情請見內文）
As the list, 30%-60% off on weekdays and 10%-40% off on weekends and statutory holidays
台中金典酒店 / The Splendor Hotel Taichung
白金卡、鈦金卡、商務卡及公司卡：55折，房型升等一級; 世界卡：5折，升等至套房
Platinum Card, Titanium Card, Commercial Card and Corporate Card: 45% off and complimentary upgrade; World Card: 50% off and complimentary upgrade to suites
台北老爺大酒店 / Hotel Royal Taipei
7折＋10％服務費 (折扣後)，含1-2客早餐
30% off + 10% service charge (after discount), breakfast for 1-2 included
台北華國大飯店 / Imperial Hotel Taipei
房間：5折優惠，免費升等一級（需視當日住房狀況而定）
Room: 50% off, free upgrade (subjects to the room availability)
長榮國際酒店連鎖 / Evergreen International Hotels
5折-7折住房優惠，可享受各飯店提供的豐富餐點與多項頂級休閑娛樂設施
30%-50% off, for all room types along with variety meals and access to the top quality recreational and entertainment facilities available at each hotel
春天酒店 / Spring City Resort
房間：平日75折、假日9折; 用餐：8折+10%服務費; 皇家湯屋、紅檜俱樂部：不限平、假日8折優惠
Room: 25% off on weekday rates and 10% off on weekend / holiday rates; Dining: 20% off +10% service charge; The Royal Hot Spring or the Pavilion Club: 20% off on both weekdays and weekends
統茂旅館集團 / Toong Mao Resort & Hotels
9折優惠，可享各飯店提供的豐富餐點與多項頂級休閑娛樂設施 統茂旅館系統: 知本統茂溫泉旅館 墾丁統茂高山青飯店 高雄統茂休閑飯店 關子嶺統茂溫泉旅館 台南維悅統茂酒店 高雄 CU HOTEL 高雄統茂松柏大飯店
10% off, and enjoy the exquisite meals and various premium quality recreational & entertainment facilities available at the hotel Toong Mao Resort & Hotels franchise: ...
福容大飯店連鎖 / Fullon Hotels & Resorts
房間：依現場國人住房專案另享客房升等一級優惠; 餐飲：9折優惠（限10人以內）; 依房型人數贈送早餐，免費使用館內設施，免費提供咖啡、茶、礦泉水，免費提供上網服務
Room: Special offers on accommodations and an upgrading on guestrooms; F&B: 10% discount on meals, drinks and snacks (limited to 10 persons or less); Enjoy complimentary services such ...
國賓大飯店 / Ambassador Hotel
全台國賓飯店Buffet 每周一下午茶，兩人同行一人免費
2 persons for the price of 1 for Teatime Buffet on Mondays
原洋蔥餐廳 / Mr. Onion
店內消費排餐類套餐，即可免費享有意式布丁一份
Order any steaks from our menu and we would offer a complimentary Italian pudding for free
天仁茗茶 / Ten Ren's Tea
外籍旅客憑護照消費滿 NT$1,000 即可享95折優惠
5% off when spending NT$1,000 or more with foreign passport
吉品海鮮餐廳 / Ji Pin Restaurant
贈送吉品流沙包一只
Each cardholder is entitled to get a complimentary Steamed Salted Egg Custard Bum
青葉餐廳 / Green Leaf Taiwanese Cuisine Restaurant
消費即贈送時令小菜一盤
One complimentary seasonal appetizer for dinning
泰軒 / Patio International Group
泰廷、泰荷與帕堤歐：四人同行來店慶生，贈獨享餐點 (其中一人須為當日壽星)
Complimentary dish for four persons' birthday celebration dinning at Grand Patio, Patio Thai Italian Inspired and Patio(SOGO) (The birthday person must be included in the group)
慈湖（兩蔣文化園區）黃埔食堂 / The Culture Resort of The Jiang-Huang Pu Restaurant
贈免費小菜（限每桌一份）
Free appetizer dish (one dish per table)
全國高爾夫花園球場 / The National Garden Golf Course
果嶺費：平日6折、假日7折（球童費及球車依定價計算）
Green Fee: 40% off on weekdays, 30% off on holidays (Please refer to the price list regarding caddy tips and golf cart rental fee)
揚升山莊 / Sunrise Resort
果嶺費：平日6折，假日75折
房間：預約入住豪華客房平日每房 NT$3,000，假日每房 NT$4,000
Green fee: 40% off on weekdays, 25% off on weekend
Room: NT$3,000 for deluxe room, NT$4,000 for holiday room
邁達康高球網 / www.Golfshop.com.tw
購物滿 NT$8,000 即贈送 NIKE GOLF PD 系列高爾夫球一打
A dozen of Nike Golf PD Series golf balls will be awarded for every purchase of NT$8,000 or above
全鋒國際 / TMS (Triumph Motor Service)
白金卡：台北至桃園機場接送 NT$666 起
MasterCard Platinum card: enjoy the special offer of no lower than NT$666 on Airport Limousine Pick Up Service from Taipei to TaoYuan airport
AVIS 全球租車 / Avis Rent a Car
白金卡/商務卡：最高75折優惠(定價依各地區不同); 鈦金卡/世界卡：最高7折優惠(定價依各地區不同); 尊榮禮車服務; 新加坡、中國大陸地區“全日租賃”與“機場接送”: 9折優惠
Platinum Card / Commercial Card: up to 25% off (actual price varies according to the region); Titanium Card / World Card: up to 30% off (actual price varies according to the ...
SPACE YOGA
免費體驗1堂瑜珈課程，還可邀請1名親友共同體驗, 體驗當日另可享一周試用價 NT$1,600，於試用後一周內購買12個月以上會籍者，可減免 NT$1,600
Enjoy one free-trial Yoga Class, one friend can be invited together, On the day of free trial, enjoy the special price of NT$1,600 for the whole-week-trial purchasing and within the following ...
TRUE YOGA
憑卡可兌換兩周免費體驗課程, 刷卡入會再贈運動背包一個（價值 NT$1,200）
Two weeks of trial classes can be redeemed with the MasterCard card. Join the membership by the MasterCard card and can receive a free sport backpack (Worth NT$1,200)
太平洋島國際旅行社 / PACIFIC INTRENATIONAL TRAVEL SERVICE
購買關島、帛琉、北海道旅遊行程，每位減免 NT$1,000
Pay NT$1,000 less for the purchasing of holiday packages to Guam, Palau and Hokkaido
老行家國際燕窩 / LO HONG KA BIRDNESTS CO., LTD.
9折（不含幹燕、行家套組）
10% off (Dry bird nest and Hong Ka sets excluded)
荷美遊輪 / HOLLAND AMERICA LINE
訂購船艙，不限艙等，除享有船公司的即時優惠價外，另有額外5%的折扣; 訂購船艙，不限艙等，一次同時購買同一個航次５間房間以上，除原有5%折扣外，另加贈每人一次半天登岸旅遊
Immediate special offer from the cruise company, plus 5% extra off for all cabins regardless of category, and one complimentary half-day shore excursion per person for a single booking of ...
雄獅旅行社 / LION TRAVEL SERVICE CO., LTD
持MasterCard萬事達卡世界卡, 於雄獅旅行社購買台灣地區出發之個人商務艙機票 (團體經濟艙加價升等為 商務艙除外), 即可享台北縣市、桃園縣市免費桃園機場來回接送服務 (其它縣市及偏遠地區加價價格詳見細 則與條款)
Free round-trip transportation between Taipei / Taoyuan City and Taiwan Taoyuan International Airport for World Card cardholders upon purchase of selected business class flight program ...
東南旅行社 / South East Travel Service Co., Ltd
持MasterCard萬事達卡世界卡, 於東南旅行社購買台灣地區出發之個人商務艙機票 (團體經濟艙加價升等為 商務艙除外), 即可享受台北縣市、桃園縣市免費桃園機場來回接送服務 (其它縣市及偏遠地區加價價格詳見 細則與條款)
Free round-trip transportation between Taipei / Taoyuan City and Taiwan Taoyuan International Airport for MasterCard World Card cardholders upon purchase of selected business class ...
登琪爾Spa / Orient Retreat Spa
以優惠價 NT$2,777（定價 NT$3,375）體驗身心舒暢課程; 包含：冰河頭部舒壓30分鐘及深層肌肉放松按摩30分鐘; 以優惠價 NT$2,888（定價 NT$4,125）體驗全身美白保濕課程; 包含：全身去角質30分鐘及裹敷課程30分鐘
OR Day Spa Body Mind Purifying：Deep Tissue Massage 30 mins. and Glacier Shock ® Head Massage 30 mins; Special Price：NT$2,777 (Original price: NT$3,375 ); OR Day Spa Body ...
Just Gold
白金卡：首次刷卡，不限消費金額，即可立即成為Just VIP, 享95折優惠，生日月份消費可享8折優惠
Platinum card: Enjoy 5% off on first purchase and will be awarded with VIP card, Enjoy 20% off for the purchasing during the birthday month of the cardholder
Just Diamond
白金卡：首次刷卡，不限消費金額，即可立即成為Just VIP, 享95折優惠，生日月份消費可享8折優惠
Platinum card: Enjoy 5% off on first purchase and will be awarded with VIP card Enjoy 20% off for the purchasing during the birthday month of the cardholder
PUMA
可享 PUMA 當月主打系列商品85折優惠 （ Sportlifestyle 運動時尚系列、Motorsport 賽車系列、Women Fitness 女性系列、Running 專業慢跑系列、
Teamsport 足球系列、Archive 復古系列及 Holiday 系列 ） 15% off for the Monthly Promotion's products at PUMA, including Sportlifestyle, Motorsport, Women Fitness, Running, Teamsport...
tittot 琉園 / tittot
白金卡、鈦金卡：95折 商務卡、世界卡：92折，於tittot仁愛旗艦店消費達 NT$50,000，獨家加贈當月精選剔透小品一件
Platinum card or Titanium card: 5% off Commercial card or World card: 8% off and can get complimentary a monthly special tittot gift if the purchase is not less than NT$50,000 at tittot ...
Toppy
9折優惠 當日購物滿 NT$20,000，即可成為 TOPPY VIP 會員，享有各項優惠活動
10% off Toppy VIP membership is available for a single day purchase of NT$20,000 or more. Members enjoy all special offers
華敦國際集團 / Fairton
9折優惠（華敦旗下品牌MaxMara、WEEKEND BY MaxMara、MARELLA、MAX&Co. 、MARINA RINALDI、iBLUES、PENNYBLACK、7 For All Mankind 及 KOOKAI）
10% off (All brands under the Fairton Group-MaxMara, WEEKEND BY MaxMara, MARELLA, MAX&Co., MARINA RINALDI,iBLUES, PENNYBLACK, 7 For All Mankind and KOOKAI)
點睛品 / Emphasis Jewellery
白金卡; 鑽石、K金、珠寶類商品：95折（不含黃金類 GA.GO.GF）; 當日消費滿NT$30,000即可晉級VIP，同享VIP優惠; 鈦金卡、商務卡、世界卡; 鑽石、K金、珠寶類商品：9折（不含黃金類 GA.GO.GF）
Platinum Card; Diamond, K Gold, Jewelry products: 5% off (Pure gold GA, GO and GF excluded); VIP membership and benefits is available for single day purchase of NT$30,000 or above ...
安禾生活 / HomeSweet
鈦金卡：可享二次購買家事服務券 (單張訂價NT$2,000) 買三送一，以及免入會費可享會員優惠價
MasterCard Titanium Card : Household Service Voucher ( one voucher cost NT$2,000): Buy three get one free twice a year for HomeSweet domestic service certificate