 |
 |
 |
 |
 |
| |
 |
 |
 |

 |
|
|
|
| 1. |
 |
Campania publicitară "Cu MasterCard devii suporter înfocat în Germania" (denumită în cele ce urmează “Campania”) este organizată de MasterCard Europe sprl, cu sediul în Chaussée de Tervuren 198A, B-1410 Waterloo, Belgia şi se desfăşoară prin intermediul agenţiei de publicitate SC BV McCann Erickson SRL, cu sediul în Bucureşti, Str. Nicolae G. Caramfil, sector 1, având Cod Unic de Înregistrare 8084031, atribut fiscal R, având număr de Operator de date cu caracter personal 1483, reprezentată de Dl. Bogdan Enoiu, în calitate de Director General (denumită în continuare „Organizator”), cu concursul tuturor băncilor din România care eliberează carduri MasterCard.
Participanţii la Campanie sunt obligaţi să respecte termenii şi condiţiile Regulamentului Oficial al Campaniei (denumit în continuare “Regulament Oficial”).
Regulamentul Oficial este întocmit şi va fi făcut public conform legislaţiei aplicabile din România, fiind disponibil în mod gratuit oricărui solicitant care sună la Infoline MasterCard (tarif normal) (021) 203.61.63, între orele 9:00 a.m. – 6:00 p.m., de luni până vineri, cu excepţia sărbătorilor legale, pe întreaga durată a Campaniei, potrivit celor menţionate în Secţiunea 3 de mai jos. De asemenea, Regulamentul Oficial al Campaniei va fi publicat la data 22 martie 2006, în ziarul „România Liberă”, precum şi pe site-ul www.mastercard.com/ro. Organizatorul îşi rezervă dreptul de a modifica sau schimba prezentul Regulament Oficial, urmând ca astfel de modificări să intre în vigoare numai după publicarea unui anunţ prealabil de prezentare a acestor modificări pe site-ul www.mastercard.com/ro.
Prin participarea la această Campanie, participanţii sunt de acord să respecte şi să se conformeze tuturor prevederilor, termenilor şi condiţiilor prezentului Regulament Oficial şi ale legislaţiei aplicabile |
|
|
| 2. |
|
Campania este organizată şi se desfăşoară pe întreg teritoriul României şi în străinătate, în toate magazinele care oferă servicii de plată prin intermediul cardurilor MasterCard eliberate de băncile din România. Pentru obţinerea de informaţii suplimentare referitoare la Campanie, vă rugăm să sunaţi la Infoline MasterCard (tarif normal) (021) 203.61.63, între orele 9:00 a.m. – 6:00 p.m., de luni până vineri, cu excepţia sărbătorilor legale, pe întreaga durată a Campaniei, potrivit celor menţionate în Secţiunea 3 de mai jos. |
|
| 3. |
 |
Campania va fi lansată la data de 20 martie 2006 şi se va desfăşura până la data de 20 mai 2006.
Campania se va desfăşura în conformitate cu prevederile prezentului Regulament Oficial. |
|
| 4. |
|
Deţinătorii de carduri MasterCard, care achiziţionează, în perioada 20 martie 2006 – 20 mai 2006, produse şi/sau servicii de la comercianţii din România şi/sau din străinătate, cu plata prin intermediul cardurilor MasterCard, vor participa la tragerea la sorţi din 02 iunie 2006, pentru toate cumpărăturile efectuate cu cardurile MasterCard.
Pentru fiecare tranzacţie efectuată, toţi consumatorii intră în tragerea la sorţi pentru Premiul 2 şi Premiul 3.
Pentru fiecare tranzacţie ce depăşeşte valoarea de 90 RON (900.000 lei vechi) consumatorii se califică şi la tragerea la sorţi pentru Premiul 1. În acelaşi timp acestia se califică şi pentru tragerea la sorţi pentru Premiul 2 şi Premiul 3.
La tragerea la sorţi intră toate tranzacţiile cu carduri MasterCard (eliberate de băncile participante la Campanie din România), efectuate în România şi/sau în străinătate. |
| |
|
|
| 5. |
|
Premiul 1: 2 (două) excursii pentru 2 (două) persoane la semifinala Campionatului Modial de Fotbal, jucată la Dortmund, în perioada 03.07.2006 - 05.07.2006;
Premiul 2: 5 sisteme Home Cinema Philips, câte unul pentru fiecare câştigător;
Premiul 3: 100 seturi conţinând câte o şapcă şi un rucsac MasterCard: câte unul pentru fiecare câştigător. |
| |
|
|
| 6. |
|
Premiile se vor acorda prin tragere la sorţi. Tragerea la sorţi va avea loc în data de 02 iunie 2006 la sediul S.C. BV McCann-Erickson SRL, din strada Nicolae G Caramfil, nr. 61 C, sector 1, Bucureşti, în prezenţa unui notar public, a unui reprezentant al MasterCard Europe sprl şi a unui reprezentant al agenţiei BV McCann-Erickson SRL.
La cererea Organizatorului la tragerea la sorţi poate participa şi un reprezentant al Agenţiei Naţionale pentru Protecţia Consumatorilor.
La tragerea la sorţi se vor extrage:
- Premiul 1. – 2 tranzacţii câştigătoare şi 20 de tranzacţii de rezervă.
- Premiul 2. – 5 tranzacţii câştigătoare şi 50 de tranzacţii de rezervă.
- Premiul 3. – 100 de tranzacţii câştigătoare şi 250 de tranzacţii de rezervă.
Câştigătorii Premiului 1 vor trebui să comunice în scris la adresa Str. Nicolae G. Caramfil, Nr. 61 C sau prin fax la numărul (021) 232.31.91 – cu menţiunea „Pentru Campania MasterCard” - în termen de 5 zile de la anunţarea publică / informarea scrisă sau telefonică a acestora cu privire la calitatea de câştigător, dacă vor putea beneficia de excursiile câştigate.
În cazul în care primii câştigători nu vor putea să beneficieze de excursii sau nu vor anunţa Organizatorul în termenul de 5 zile de mai sus că nu pot beneficia de excursii, premiile vor fi acordate persoanelor de pe lista de rezerve, în ordinea tragerii la sorţi, primii câştigători pierzând orice drept de a invoca pretenţii în legătură cu premiul.
Organizatorul nu va fi răspunzător de eventualele interdicţii ale câştigătorilor legate de obţinerea vizei sau de inexistenţa documentelor de călătorie sau nevalabilitatea docuemntelor de călătorie ale Câştigătorilor necesare pentru efectuarea excursiilor către destinaţiile alese.
Câştigătorii Premiilor 2 şi 3 vor trebui să se prezinte în termen de 5 zile de la anunţarea publică / informarea scrisă sau telefonică a acestora cu privire la calitatea de câştigător, la sediul S.C. BV McCann-Erickson SRL, din strada Nicolae G. Caramfil, nr. 61 C, sector 1, Bucureşti, în vederea ridicării premiilor.
În cazul în care primii câştigători nu se vor prezenta la sediul mai sus amintit în vederea ridicării premiilor, premiile vor fi acordate persoanelor de pe lista de rezerve, în ordinea tragerii la sorţi, primii câştigători pierzând orice drept de a invoca pretenţii în legătură cu premiul.
Valoarea totală a premiilor este de 8025.2 Euro.
O persoana nu poate câştiga mai mult de un premiu. |
| |
|
|
| 7. |
|
Numele câştigătorilor vor fi publicate după data de 16 iunie 2006 pe site-ul www.mastercard.com/ro şi aceştia vor fi anuntaţi telefonic şi/sau în scris.
Predarea premiilor poate fi un eveniment public. Participarea la această Campanie presupune acordul câştigătorilor referitor la faptul că persoana lor, numele, localitatea în care domiciliază şi fotografia lor pot fi făcute publice şi folosite în materiale foto, audio şi video de către Organizator fără nici un fel de plată aferentă. Câştigătorii premiilor vor semna o declaraţie scrisă în acest sens, ce va fi predată Organizatorului.
Organizatorul nu va suporta nici un fel de cheltuieli după punerea câştigătorilor în posesia premiilor. |
| |
|
|
| 8. |
|
Campania publicitară este deschisă tuturor persoanelor fizice (cu vârsta de minim 18 ani) şi juridice care functioneaza în mod legal, având domiciliul/reşedinţa/sediul social în România, deţinători (titulari) de carduri MasterCard, cu excepţia angajaţilor MasterCard Europe sprl, ai BV McCann-Erickson SRL, ai băncilor partenere, ai agenţiilor implicate în această campanie publicitară, precum şi a rudelor de gradul I (copii şi părinţi) şi soţului/soţiei celor menţionaţi mai sus.
În cazul în care unul dintre câştigători este deţinătorul unui card primit de la firma la care lucrează, acesta va putea intra în posesia premiului numai în baza unei declaraţii din partea directorului/administratorului firmei din care să reiasă că acesta este de acord ca premiul sa fie acordat angajatului câştigător şi nu firmei căreia îi aparţine cardul cu care
s-a efectuat tranzacţia câştigătoare. |
| |
|
|
| 9. |
|
În cazul în care câştigătorul/câştigătoarea unuia din premii este o persoană fizică lipsită de capacitate de exerciţiu, aceasta este îndreptăţită să intre în posesia premiului prin intermediul curatorului său legal, care va semna în numele câştigătorului o declaraţie prin care Organizatorul este absolvit de orice răspundere decurgând din acordarea premiului respectiv, precum şi de plata oricăror daune sau pretenţii de orice natură legate de premiul respectiv. |
| |
|
|
| 10. |
|
În conformitate cu legislaţia în vigoare, Organizatorul este obligat să facă publice numele câştigătorilor şi premiile acordate în cadrul acestei Campanii. Lista câştigătorilor va fi publicată după data de 16 iunie 2006 pe site-ul www.mastercard.com/ro.
Organizatorul, deţinând număr de Operator de date cu caracter personal 1483, se obligă de asemenea să respecte prevederile Legii nr. 677/2001 privind protecţia datelor personale. Ca atare, Organizatorul se angajează să păstreze confidenţialitatea datelor personale ale participanţilor/câştigătorilor la prezenta Campanie şi să le utilizeze conform prezentului Regulament Oficial şi legislaţiei în vigoare.
Participantul la promoţie în calitate de persoană vizată, are conform Legii 677/2001, următoarele drepturi: dreptul la informare (art.12), dreptul de acces la date (art.13), dreptul de intervenţie asupra datelor (art.14), dreptul de opoziţie (art. 15), dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale (art.17) şi dreptul de a se adresa justiţiei (art.18). |
| |
|
|
| 11. |
|
Organizatorul Campaniei nu este răspunzător de plata taxelor, impozitelor sau a altor obligaţii financiare legate de premiile oferite, cu excepţia impozitului cu reţinere la sursă, aplicabil veniturilor individuale provenite din campanii promoţionale, impozit pe care Organizatorul Campaniei este obligat să îl calculeze, să îl reţină şi să îl transfere la bugetul de stat conform prevederilor Legii 571/2003 privind Codul Fiscal. |
| |
|
|
| 12. |
|
Prezenta Campanie va înceta la data de 20 mai 2006 şi va putea înceta înainte numai în cazul producerii unui eveniment de fortă majoră - de natură a face imposibilă derularea Campaniei. |
| |
|
|
| 13. |
|
În cadrul acestei Campanii, nu este posibilă înlocuirea nici unuia dintre premiile oferite cu contravaloarea acestora în bani sau cu alte beneficii. |
| |
|
|
| 14. |
|
Eventualele litigii apărute între Organizator şi participanţii la prezenta Campanie se vor rezolva pe cale amiabilă sau, în cazul în care aceasta nu va fi posibila, litigiile vor fi soluţionate de instanţele judecătoreşti române competente. |
| |
|
|
| 15. |
|
Organizatorul nu îşi va asuma nici o răspundere şi nu va fi parte în litigiile referitoare la pretenţii asupra dreptului de proprietate asupra tranzacţiilor efectuate cu cardurile MasterCard. Toate litigiile referitoare la dreptul de proprietate asupra tranzacţiilor efectuate cu cardurile MasterCard nu vor influenţa principiul conform căruia Organizatorul Campaniei va acorda premiul persoanei validate în conformitate cu prevederile prezentului Regulament Oficial.
Organizatorul nu este răspunzător pentru calitatea premiilor şi nu acordă termen de garanţie, de utilizare sau funcţionare pentru premiile acordate. |
| |
|
| . |
|
|
| |
|
|
|
|

|
 |
 |
 |
|
|