|
|
|||||
MasterCard vă respectă confidenţialitatea. Prezenta Politică de Confidenţialitate se aplică datelor cu caracter personal colectate în cadrul Programului de Recompense din România („Programul”), şi datelor cu caracter personal colectate online la adresa www.mastercard.ro/recompense („Site-ul Web al Programului”). Instituţiile responsabile de colectarea şi utilizarea datelor dumneavoastră cu caracter personal în cadrul Programului sunt: MasterCard Europe Sprl MasterCard Europe Sprl Prezenta Politică de Confidenţialitate descrie modul în care procesăm datele cu caracter personal, tipurile de date cu caracter personal pe care le colectăm, scopurile în care utilizăm respectivele date cu caracter personal, şi entităţile cu care le împărtăşim. De asemenea, aceasta descrie măsurile luate pentru a proteja datele dumneavoastră cu caracter personal. Mai mult, furnizăm informaţii cu privire la modul în care ne puteţi contacta pentru a: (1) accesa, corecta, bloca sau şterge datele cu caracter personal pe care le-aţi furnizat; (2) retrage oricare acord exprimat anterior cu privire la procesarea datelor dumneavoastră cu caracter personal; (3) ne transmite să nu vă contactăm cu materiale publicitare; şi (4) pentru a adresa orice întrebare cu privire la practicile noastre de confidenţialitate. Prezenta Politică de Confidenţialitate nu acoperă colectarea şi utilizarea datelor dumneavoastră cu caracter personal oferite pe alte site-uri web purtând marca MasterCard sau de către emitenţii dumneavoastră de carduri MasterCard (de ex., banca dumneavoastră), sau oricare alte informaţii sau comunicări referitoare la MasterCard în afara cadrului Programului (de ex., comunicări de la bănci, emitenţi de carduri, etc.). Mai mult, în cazul în care deţineţi un Card Corporativ, prezenta Politică de Confidenţialitate nu acoperă colectarea şi utilizarea datelor cu caracter personal de către angajatorul dumneavoastră. Vă rugăm să aveţi în vedere că o parte a termenilor folosiţi în prezenta Politică de Confidenţialitate (de ex. „Achiziţie Eligibilă”) sunt definiţi în Termenii & Condiţiile Programului www.mastercard.ro/recompense/regulament. Pentru mai multe informaţii cu privire la practicile de confidenţialitate ale MasterCard în afara sferei acestui Program, vă rugăm să vizitaţi secţiunea noastră Global Privacy Policy (Politica de Confidenţialitate Globală) la adresa www.mastercard.com. Pentru orice întrebare privind cardul dumneavoastră MasterCard şi Achiziţiile dumneavoastră, trebuie să contactaţi emitentul cardului dumneavoastră MasterCard (de ex. banca dumneavoastră) sau Comerciantul. Informaţii suplimentare cu privire la modul în care îi puteţi contacta pot fi găsite pe site-urile web ale acestora.
Apăsaţi pe oricare dintre link-urile de mai jos pentru a fi direcţionat imediat la secţiunea menţionată: 1. Date cu Caracter Personal pe care le colectăm şi Modul în care le utilizăm Colectăm date cu caracter personal în cadrul Programului. Înţelegem prin date cu caracter personal „orice informaţie cu privire la o persoană fizică identificată sau care poate fi identificată.” Datele cu caracter personal pe care le procesăm fie sunt furnizate direct de dumneavoastră sau sunt colectate automat pe Site-ul Web al Programului nostru, astfel cum este detaliat mai jos. 1.1. Datele cu Caracter Personal pe care ni le furnizaţi în mod voluntar Datele cu caracter personal pe care ni le furnizaţi în mod voluntar sunt procesate şi folosite exclusiv în scopul descris în prezenta Politică de Confidenţialitate. O parte din datele dumneavoastră cu caracter personal procesate în cadrul Programului sunt colectate de banca dumneavoastră în numele nostru şi ne sunt furnizate ulterior. În cadrul Programului de Recompense pentru Carduri Corporate, angajatorul dumneavoastră poate de asemenea să colecteze o parte din datele dumneavoastră cu caracter personal în numele nostru şi să ni le furnizeze ulterior. Datele cu caracter personal pe care le furnizaţi nu sunt niciodată obligatorii, exceptând cazul în care sunt marcate altfel. În cazul în care alegeţi să nu furnizaţi anumite date cu caracter personal, acest fapt poate afecta serviciile pe care vi le putem oferi. Regăsiţi mai jos modalităţile în care puteţi furniza datele cu caracter personal, tipurile de date cu caracter personal pe care le puteţi transmite şi modalitatea în care putem utiliza datele cu caracter personal.
1.2. Datele cu Caracter Personal pe care le colectăm în mod automat Pe Site-ul Web al Programului nostru, putem colecta anumite informaţii prin mijloace automate (cum ar fi cookies şi fişiere jurnal). Datele cu caracter personal colectate automat sunt procesate în vederea îmbunătăţirii Site-ului Web al Programului nostru şi a furnizării celor mai bune informaţii şi servicii. Informaţiile pe care le colectăm în acest mod ne indică, spre exemplu, numărul de vizitatori ai Site-ului Web al Programului şi paginile accesate, daca ne-aţi mai vizitat anterior sau dacă sunteţi vizitator nou, şi ne ajută să identificăm elementele care prezintă un interes ridicat pentru dumneavoastră. Aceste informaţii ne permit de asemenea să îmbunătăţim şi să intensificăm experienţa dumneavoastră.
În cazul în care doriţi să opriţi funcţia „cookie” din programul dumneavoastră de navigare, secţiunea „ajutor” („help”) din bara de instrumente a celor mai multe programe de navigare vă va indica modul în care puteţi opri acceptarea de „cookies” noi, modul în care veţi fi notificat când primiţi un „cookie” nou, modul în care puteţi dezinstala „cookies” existente, modul in care puteti sa stergeti informatia stocata, precum şi modul in care puteti sa refuzati accesul tertilor la aceasta informatie. În cazul în care respingeţi „cookies” puteţi folosi în continuare Site-ul Web al Programului, dar este posibil sa fie limitată posibilitatea folosirii anumitor caracteristici. Anumiţi parteneri ai noştri de afaceri sau proprietari de site-uri web care conectează sau către care există conexiuni de la Site-ul Web al Programului nostru pot folosi de asemenea „cookies”, însă asupra acestor „cookies” nu avem acces sau control.
2. Drepturile şi Opţiunile dumneavoastră Aveţi dreptul de a primi informaţii cu privire la datele cu caracter personal stocate în legătură cu dumneavoastră şi de a accesa datele dumneavoastră cu caracter personal folosind informaţiile de contact furnizate mai jos în secţiunea „Cum ne puteţi contacta”. De asemenea, puteţi solicita la orice moment rectificarea, blocarea sau ştergerea datelor dumneavoastră cu caracter personal în cazul în care acestea sunt incorecte, inexacte sau învechite. Ca urmare a oricărei solicitări de acces, rectificare sau ştergere a datelor, vă vom trata solicitarea în conformitate cu legea aplicabilă. În baza unor motive legitime riguroase, puteţi invoca la orice moment obiecţii cu privire la situaţia dumneavoastră particulară faţă de procesarea datelor dumneavoastră cu caracter personal de către MasterCard, cu excepţia prevederilor contrare din legea aplicabilă. Sub rezerva legii aplicabile, puteţi avea de asemenea dreptul de a nu fi supuşi unei hotărâri care produce efecte juridice cu privire la persoana dumneavoastră sau care vă afectează substanţial şi se bazează exclusiv pe procesarea automată a datelor pentru a evalua anumite aspecte personale referitoare la dumneavoastră, precum şi să introduceţi o acţiune în faţa instanţelor de judecată. În cazul în care decideţi că nu mai doriţi ca MasterCard să proceseze datele dumneavoastră cu caracter personal în cadrul Programului sau doriţi să vă retrageţi oricare dintre acordurile exprimate, la solicitarea dumneavoastră, vom anula calitatea de membru al Programului şi vom face ca datele dumneavoastră cu caracter personal din cadrul bazei de date să devină anonime, iar orice referire la dumneavoastră va fi ştearsă. La orice moment, cu titlu gratuit, puteţi alege să nu mai primiţi e-mail-uri cu caracter comercial din partea noastră prin apăsarea link-ului de dezabonare din cadrul acestor e-mail-uri, sau folosind detaliile de contact furnizate în secţiunea „Cum ne puteţi contacta” de mai jos.
Nu dezvăluim datele cu caracter personal colectate în cadrul Programului, cu excepţia prevederilor contrare din prezenta. 4. Transferuri de Date Transferul datelor cu caracter personal în afara Zonei Economice Europene face obiectul restricţiilor. În cazul în care transferăm date cu caracter personal în afara Zonei Economice Europene, luăm toate măsurile necesare pentru a asigura conformitatea cu legea aplicabilă privind protecţia datelor, în special, cu prevederile legale privind protecţia adecvată a transferurilor de date către ţări din afara Uniunii Europene. În cadrul acestui Program, MasterCard transferă, procesează şi stochează datele dumneavoastră cu caracter personal într-o bază de date situată în SUA. MasterCard este certificat în conformitate cu reglementările Programului de Protecţie a Datelor astfel cum este stabilit de Departamentul de Comerţ din SUA, şi de Comisia Europeană pentru a acorda protecţie adecvată datelor dumneavoastră cu caracter personal. Vă rugăm să vizitaţi www.mastercard.com sau click aici pentru a vizualiza Programul nostru de Protecţie a Datelor. 5. Link-uri către alte site-uri web Ocazional, pe Site-ul Web al Programului, inserăm link-uri către alte site-uri web spre referinţă. Aceste site-uri web funcţionează independent de www.mastercard.ro/recompense şi nu se află sub controlul nostru. Este posibil ca aceste site-uri să deţină propriile politici de confidenţialitate, pe care care vă sfătuim să le consultaţi în cazul în care le vizitaţi. Nu suntem responsabili pentru conţinutul acestor site-uri web, pentru oricare produse sau servicii care pot fi oferite prin intermediul acestor site-uri web sau pentru oricare altă utilizare a acestora. 6. Securitate Menţinem dispozitive de securitate administrative, tehnice şi fizice adecvate pentru a proteja datele cu caracter personal împotriva distrugerii accidentale sau ilegale, pierderii accidentale, modificării neautorizate, dezvăluirii sau accesului neautorizat, folosirii neadecvate şi a oricărei forme ilegale de procesare a datelor cu caracter personal aflate în posesia noastră. Atunci când furnizaţi date cu caracter personal online, folosim standardul aplicabil în domeniu pentru criptare pe Internet – tehnologia Secure Socket Layer (SSL) – pentru a proteja informaţiile furnizate de dumneavoastră. Nu vă vom solicita niciodată parola în cadrul vreunei comunicări nesolicitate (inclusiv corespondenţa nesolicitată, cum ar fi adrese, apeluri telefonice sau mesaje e-mail). În cazul în care consideraţi că numele dumneavoastră de utilizator şi parola au fost compromise, vă rugăm să ne contactaţi urmând instrucţiunile prevăzute în secţiunea „Cum ne puteţi contacta" de mai jos. 7. Actualizarea prezentei Politici de Confidenţialitate Este posibil să schimbăm sau să actualizăm secţiuni ale Politicii de Confidenţialitate la orice moment, fără a va notifica în prealabil. Cu toate acestea, în cazul unor modificări semnificative aduse prezentei Politici de Confidenţialitate, vom publica o notificare pe Site-ul Web al Programului sau vom solicita emitentului cardului dumneavoastră MasterCard (de ex. banca dumneavoastră) să vă furnizeze o copie a acesteia. Modificările vor intra în vigoare în termen de 30 de zile de la data publicării. În cazul în care în termen de 14 zile de la intervenirea oricăror modificări nu refuzaţi acceptarea acestora în scris, acest fapt va fi interpretat drept acceptare a Politicii de Confidenţialitate, astfel cum a fost modificată. Refuzul de a accepta modificările echivalează cu încetarea participării dumneavoastră la Program după 30 de zile de la refuzul respectiv. Vă rugăm să accesaţi această Politică de Confidenţialitate la anumite intervale de timp pentru a putea lua cunoştinţă de orice modificări sau actualizări ale acesteia. Vom indica mai sus data intrării în vigoare a Politicii de Confidenţialitate şi versiunea publicată pe Site-ul Web al Programului.
În cazul în care doriţi să (i) obţineţi mai multe informaţii cu privire la modul în care vă procesăm datele cu caracter personal sau pentru a accesa datele dumneavoastră cu caracter personal, (ii) rectificaţi, blocaţi sau ştergeţi orice date cu caracter personal în legătură cu dumneavoastră, (iii) vă retrageţi acordul exprimat pentru anumite tipuri de procesări ale datelor, (iv) ştergeţi adresa dumneavoastră de e-mail din lista noastră de corespondenţă, sau dacă aveţi orice întrebare, comentarii sau probleme cu privire la practicile de confidenţialitate, vă rugăm să ne contactaţi:
MasterCard Europe sprl În plus, puteţi contacta emitentul cardului dumneavoastră MasterCard (de ex. banca) cu privire la orice întrebări legate de prezentul Program. În cazul în care deţineţi un Card Corporativ, vă puteţi contacta de asemenea angajatorul cu privire la orice întrebări legate de Cardul Corporativ. Pentru toate celelalte întrebări cu privire la cardul dumneavoastră MasterCard şi Achiziţiile dumneavoastră, trebuie să contactaţi emitentul cardului dumneavoastră (de ex. banca) sau Comerciantul. Mai multe informaţii cu privire la modul de contactare a acestora pot fi găsite pe site-urile web relevante. |
|||||