ニュース編集室

－ 上海を訪れる旅行者を対象に、携帯電話向けの、万博を楽しめるガイドアプリを提供 －

平成22年5月11日

ペイメント・ソリューションで世界をリードするMasterCard Worldwide （本社：ニューヨーク州パーチェス、以下、MasterCard） は本日、中国2010年上海万博（2010年5月1日～10月31日）の開催に合わせ、「フレーバー・オブ・上海（Flavors of Shanghai）」キャンペーンを開始しました。このキャンペーンは上海万博の期間中に中国の内外から万博を訪れる、MasterCardのブランドのついたカード（以下、MasterCardカード）をお持ちのお客様（以下、カードホルダー）に、プライスレスな体験とグルメ情報を提供するものです。

「フレーバー・オブ・上海」キャンペーンは、Apple’s App StoreおよびAndroid Marketと連携し、万博を訪れる人々にガイドアプリを提供するもので、ワンクリックで数々の体験を楽しむことができます。

当ガイドアプリは、7つのカテゴリー（伝統料理、創作中華料理、スナックバー、個室レストラン、エンターテイメントが楽しめるレストラン、家庭料理、バー／カフェ／デザートショップ）にリストアップされたグルメ情報ガイドと、MasterCardのカードホルダーにプライスレスな体験を提供する限定の優待サービス、ATM設置場所へのナビゲーションシステム「ATMロケーター」を、単一のアプリケーション上にて提供します。

中国の玄関口である国際都市、上海は、国際色豊かな数々の料理はもとより、すばらしい文化があり、活力にあふれた街です。「フレーバー・オブ・上海」は上海を訪れる旅行者のニーズに合わせて作られており、利用者にプライスレスなグルメ体験を味わってもらえるよう、キャンペーンに参加している飲食店は当キャンペーンのための優待サービスを提供しています。

MasterCardが実施した上海万博期間中の旅行者の嗜好についての最新の調査結果* によると、回答者全体の圧倒的多数（80%）が上海での「食事」を楽しみにしていると回答しており、また全体の74%が食べ物を上海訪問の理由の一つに挙げています。最も人気がある観光スポットは、上海万博（49%）、上海博物館（46%）、南京路ショッピングエリア（45%）でした。「フレーバー・オブ・上海」は、こうしたニーズに応えるべく、グルメや万博に関する幅広い情報を提供します。

[* 調査結果は、MasterCardの業績を示すものではありません。]

また本調査結果によると、旅行に際して旅行者が不安に思う点について、回答者の41%が上海に関する情報不足をあげています。携帯電話で旅行情報を取得したいと回答した海外からの旅行者は、米国が37%、香港が37%、台湾が35%と、かなりの割合にのぼりました。MasterCardの提供する万博向け旅行ガイドのアプリケーションは、こうした旅行者にとって適したツールになります。

本調査は米国、日本、韓国、香港、台湾の、これまでに上海を訪れたことがある、または2010年5月に上海を訪れる予定の計1,000人以上の旅行者から聞き取りを行ったものです。回答者の半数近くにあたる44%が、旅行中の支払い手段としてクレジットカードを選択しています。渡航中の不安な点として、「言葉の壁」と答えた人が50%以上と一番多く、特に米国（81%）、日本（75%）、韓国（79%）など非中国語圏からの旅行者の間でこの傾向が顕著でした。「フレーバー・オブ・上海」は中国語のほかに英語に対応した多言語アプリケーションであるため、こうした旅行者の不安に対応します。

MasterCard Worldwideのグレーターチャイナ地域担当エグゼクティブ ヴァイス プレジデント兼ジェネラル マネージャーであるリン・ハイ（Ling Hai）は次のように述べています。「新興国で初めて開催される上海万博には、5月1日以降、世界中から人々が集まってきます。MasterCardの『フレーバー・オブ・上海』は、こうした人々が本物の中国を体験できるようサポートすることを目的としています。またMasterCardは、このキャンペーンを支援してくださる参加店の皆様に感謝しています。『フレーバー・オブ・上海』は、利用者の方が上海らしい場所やものを見つけられるだけでなく、利用したお店の体験を口コミで伝えることで、参加店の皆様もお金では買えないメリットを得ることができるでしょう」

「フレーバー・オブ・上海」では、このキャンペーンに参加する70の飲食店からの優待サービスに加え、5つの特別優待サービスが提供されます。

5つの特別優待サービス**：

• TMSK新天地（Xintiandi）レストラン
  MasterCardお薦めの「TMSKクラシカルセットメニュー」を注文すると、MasterCardカードのご利用で2人分のお食事が1人分のお食事代（488人民元）で提供されます。
• T8レストラン
  ブランチセット（2コース）を注文すると、MasterCardカードのご利用で1人分のお食事代が無料になります。
• ロウリーズ・ザ・プライムリブ
  MasterCardカードのご利用で、MasterCardお薦めの「ロウリー・カット」が460人民元になり、同じメニューをもう1人分注文すると、2人目のコース代が無料になります
• ハーゲンダッツ（新天地店）
  MasterCardカードを利用して、ハーゲンダッツ・アイスクリームを1つ買うと、2つめが無料になります。
• ゴディバ
  -MasterCardカードを利用して、合計で380人民元以上のお買い物をすると、チョコレート2個入りギフトボックスをさしあげます。
  - MasterCardカードを利用して、合計で700人民元以上の買い物をすると、チョコレート4個入りギフトボックスをさしあげます。

[** 特別優待サービスは、初回ご利用時のみに適応されます。ご利用条件などの詳細は、各参加店舗に直接お問い合わせください。]

キャンペーン参加方法（アプリの利用方法）：
MasterCardのカードホルダーは、Apple’s iTunes StoreまたはAndroid Marketで「フレーバー・オブ・上海2010（Flavors of Shanghai 2010）」を検索し、お手元の携帯電話にダウンロードしてください（※中国語と英語にのみ対応）。MasterCardのウェブサイト（sh.mastercard.com）またはWAPウェブサイト（m.mastercard.com.cn）からもご利用いただけます。

ぜひこの機会にフレーバー・オブ・上海を存分に味わい、プライスレスな体験をたっぷりとお楽しみください。

MasterCard Worldwideについて

MasterCard Worldwideは、世界中の金融機関、数多くの企業、カードホルダー、加盟店をつなぎ、グローバルな商取引を推進しています。MasterCardは、フランチャイザー、プロセッサーならびにアドバイザーという役割を通して、ペイメント・ソリューションを提供し、毎年およそ220億に及ぶ取引をシームレスに処理するかたわら、カスタマーである金融機関およびカード発行会社や加盟店に対して業界をリードする分析やコンサルティングサービスを提供しています。MasterCard®、Maestro®およびCirrus®のブランドファミリーを通じてMasterCardは世界210を超える国や地域の消費者とビジネスに役立っています。詳細はホームページwww.mastercard.co.jpをご覧下さい。TwitterでMasterCardのニュースをフォローするには@mastercardnewsよりご登録ください。

このページのトップへ