十一黄金周使用万事达卡与中国银行联手推出的通济隆电子旅行支票，尽享快捷、安全与便捷
创新的电子旅行支票成为中国出境游客的信赖之选

        2011年9月30日，北京 – 在十一黄金周期间出境旅游的中国游客现在可以使用万事达卡与中国银行联手推出的通济隆电子旅行支票——现金护照（Cash  PassportTM）这一安全便捷的解决方案。

        现金护照是全球最大的货币兑换公司通济隆（Travelex）联合中国银行和万事达卡于去年在京率先推出的电子旅行支票。与纸质旅行支票和现钞相比，这种电子旅行支票更安全，使用更为广泛，而且省去了纸质证券所固有的诸多不便。近年来，出行海外的中国人数量增长迅速，当中有很多人仍旧习惯性依赖现金，该电子旅行支票的重要性体现在它为这些出行海外的国人提供了一种更为安全、便捷的，且具有多种国外货币支付功能的新选择。

        “中国游客随身携带大量现钞在海外旅行的情景将大为改善，”万事达卡国际组织大中华区总裁凌海说，“现金护照的便利性和安全性使其极具吸引力，同时，中国消费者又早已熟悉零售网点的金融卡支付方式——现金护照仅仅是对零售网点金融卡支付的国际化延伸。”

        音乐家雅尼是现金护照的一名新国际用户，他将于10月1日至10月2日在北京的万事达中心演出。前不久，雅尼在北京召开世界巡回演唱会中国行程的发布会，万事达卡国际组织中国区总经理陈启彰先生在这次发布会上将一张特殊的现金护照作为礼物赠予了雅尼。

        现金护照的运作原理

        现金护照在中国的应运而生，主要是由于日益增长的海外求学或度假的国人消费需求。基于传统纸质旅行支票的产品创新，这款电子旅行支票旨在为游客提供更安全、更便捷、更全面的外币支付服务。万事达卡现金护照目前在国内支持三种主要外币，包括美元、欧元和英镑；并于明年计划推出更多便于国人出境旅行的外币币种电子旅支。只要在中国银行立时购买或充值电子旅行支票，用户就能在境外超过3,000多万个接受万事达卡的商户消费，并在180余万台印有万事达卡标志的自动提款机上提取当地货币。

        使用现金护照的好处

        现金护照为那些在海外求学或旅行的人们带来了灵活、方便以及安全的消费体验。另外，用户还能不断地给支票充值，并且能通过中文客服或全球网站查询每笔消费记录。

        24小时的客服热线是现金护照安全优势的另一个具体体现，它能为持卡人提供一系列服务，包括紧急货币援助和汇报卡片遗失，这样就使得用户的旅行更安全也更便捷，一切都在掌控之中。

        购买万事达卡现金护照的时候无需核查个人信用记录，也没有其他复杂的审批流程。目前，在中国银行北京分行的绝大多数网点凭借身份证或其他有效证件就可以即时购得这种电子旅行支票。

        关于万事达卡现金护照的详细信息以及一些安全小贴士，请见：
http://www.cashpassport.com/1/en/cn/About-Cash-Passport/

Back