Back

2007年上半年中国出境游市场将保持两位数增长

万事达卡旅游指数显示2007年上半年亚太地区出境旅行增长放缓

2007年2月14日，北京——万事达卡国际组织今天发布最新万事达卡旅游指数（MasterIndexTM of Travel)，指出中国大陆地区出境游市场继续保持强力增长。2007年上半年，中国大陆地区出境旅行者预计为1,724万人次，增长率达到12%，与上期指数基本持平。而2007年上半年度亚太地区境外旅游的增长速度将整体放缓，大部分亚太地区的其它市场与上一期的指数相比，增长速度呈现不同程度的下滑。

报告指出，2007上半年境外旅游呈最大幅下滑的分别是中国香港、韩国和马来西亚。香港从2006下半年度的15%降到只有4.5%。至于年年都有显著成长的韩国和马来西亚则从则分别从9.0%降到3.6%以及12.5%降到7.8%。万事达卡国际组织亚太区首席经济顾问王月魂博士（Dr. Yuwa Hedrick-Wong）指出：“某些地区旅游市场有些许下滑是可以预期的，但需要注意的是推动增长的驱动力并没有受到影响。”

根据本期万事达卡旅游指数报告，一半的中国大陆地区的受访者（50％）表示曾经在过去12个月内进行出境旅游。从基本旅游的习惯上看，在支付旅行花费时，仍然有高达77%的人选择外币现金的支付方式，可喜的是，这一比例与上期万事达卡旅游指数相比，已经有了4%的降幅。与此同时，使用国际信用卡的人数正在增长，比例已经从上期的48% 上升到58.3%。旅行中的人身安全仍是大陆出境旅行者比较担心的问题，约有43.3%的人存在这方面的顾虑。在决定出行目的地时，来自旅行社的信息重要性有所下降，59.3%的大陆旅行者会倾向于听从旅行社的建议，而上期这一数字为68%。

出境商务旅行对大多数大陆地区的人士来说仍旧相对较少，仅有不到三成（27.2%）的受访者表示在过去12个月内曾经出国进行商务旅行。毗邻广东省的中国香港，则是内地游客最常进行商务旅行的地点（38%）。与中国地理距离相对较近的日本位列第二（19%），澳大利亚和新加坡则由于对华贸易的增长，也都分别接待了17.2%的中国大陆商务游客。美国则是中国大陆商务人士在亚太地区以外拜访最多的地方（12.3%）。

万事达卡国际组织执行副总裁暨大中华及韩国区总经理冯炜权先生表示：“在整个亚太出境旅游市场出现疲软的时候，中国大陆能保持一枝独秀，与强劲的经济增长态势是分不开的。中国居民收入持续增长，为出境旅游提供了动力，而国内已经进行了数年的消费者教育，也使得卡片的使用率得到了大幅提升。消费者已经开始接受电子支付这一安全、快捷和时尚的支付方式。在这样的前提下，万事达卡国际组织就更要利用自身强大的网络和商业沟通能力为中国旅行者带来更方便、更潮流、更安全和更贴心的产品及服务。”

在亚太地区，尽管中国香港、韩国和马来西亚的出境人数增长大幅放缓，但马来西亚预计出境旅行者人次仍然维持了较高的水平，达到2,167万人次，从中受益的市场主要有中国大陆（36.3%）、中国香港（34.5%）、新加坡（32.1%）、泰国（31%）等。

从整个亚太地区的商务旅行来看，中国大陆是商务人士拜访最频繁的地方（32.8%），中国香港则超过了新加坡位列第二（17.1%），而新加坡的比例从上期的19%下滑到15.7%。商务人士在亚太区内旅行的比例（86.5%）显著高于去往欧洲或者美国、加拿大等其他地区的比例。

报告显示的其他结果还包括：
个人旅行

• 泰国消费者是过去12个月进行个人出境旅行比例最高的，达到了71%，新加坡次之（68.8%），香港位列第三（68%）。与此同时，日本吸引了最多的亚太地区个人游客（23.4%），澳大利亚（20.3%）和中国大陆（19.7%）紧随其后。
• 就整个亚太地区而言，旅行社在人们寻求出行信息方面，仍然具有相当的权威性，47.1%的人会咨询旅行社，而40.8%的人会借助互联网。口口相传也具有非常大的影响力，34.4%的人比较信任这个渠道，有22.6%的人也表示会从报纸或时尚和旅游类杂志上寻找信息。大部分游客通过旅行社预订他们的机票（73.6%）和酒店（70.9%）。
• 现金是亚太地区出境旅游者的首选支付方式（77.2%），国际信用卡的使用也保持了稳定（56.5%）。
• 安全问题仍然是出境旅行者们担心的头等大事（56.9%），护照遗失是另一个让人头疼的难题（37.4%）。
• 行程的安排同以往大体相同，观光（60.3%）、购物（51.2%）、娱乐（45.5%）为出行的主要组成部分，而主要的购物对象包括服饰（58.3%）、纪念品（54.8%）和奢侈品（30.5%）等。

商务旅行

• 45%的商务人士是通过公司内部的部门来安排商务旅行的日程，公司雇佣的旅行公司（29.8%）和自行安排行程（24.7%）的旅行者也有一定比例。
• 新加坡航空公司是最受亚太地区商务旅行者信任的航空公司，19.8%的人选择乘坐新航的班机出行。中国国际航空公司（10.9%）和国泰航空（10.1%）分别位列第二和第三位。
• 商务旅行者们多数会选择四星级酒店（32.5%）和五星级豪华酒店/高端酒店（23.1%）。

关于中国大陆市场的情况包括：
个人旅行

• 52%的人会在互联网上搜寻出行的相关资料，37.3%的人比较相信朋友或者熟人推荐。
• 除了安全问题以外，出境游客比较担心的问题还有语言障碍导致的沟通不畅（33.7%）、欺诈（20%）、遗失信用卡/现金或护照（各19.7%）、现金短缺或生病（各15.3%）等。
• 观光在行程安排中仍然占据了最主要的位置，73%的游客会在旅行中游览当地的景点。其他比较受欢迎的活动安排分别是购物（45.3%）、娱乐（32.3%）、享受异域美食（30%）和感受异国文化（28.7%）。
• 旅行者购买的商品主要有纪念品或手工艺品（59%）、服饰（46.3%）、奢侈品（26.3%）、食品（21.3%）以及电子和音像产品（19.3%）。
• 所有的出境游客中，大部分人选择与朋友一同出行（66.3%），相当一部分会选择和家人一起感受异国风情（48.7%），只有少部分会独自上路（19%）。旅行社仍然赢得了相当一部分人的信赖，65.3%的人选择跟随旅行团出游。
• 旅行社仍然是游客预订机票和酒店的主要途径，68.3%的机票和70.7%的酒店是通过他们进行预订，网络预定这一新途径突破了传统的直接向酒店预订的方式，赢得了15.7%的选票。
• 澳大利亚是最受中国大陆出境游客青睐的亚太地区旅游目的地，21.3%的人钟情于此。其他亚太地区的热门旅游地分别是：中国香港（18.7％）、日本（17%）、韩国（14.7%）、新加坡（13%）、马来西亚（11.3%）和新西兰（11%）。欧洲则是亚太以外中国大陆游客最向往的旅行地点（31.7%），加拿大位列第二（17%）

商务旅行

• 与个人旅行相比，更多的商务人士的行程是由公司的相关部门决定（40.5%），也有一部分（36.2%）是通过公司雇佣的旅行公司安排。
• 中国国际航空公司仍然是大部分大陆商务人士出境旅行的首选，58.3%的人选择了它。东方航空（17.8%）和南航（11%）紧随其后，这三强几乎瓜分了整个出境商务旅行的航空市场。
• 相比豪华的五星级酒店，四星（46%）和三星酒店（30.1%）由于其优良的性价比，成为商务人士的主要选择。

致编辑：本新闻稿随附以下数据，这些数据显示了万事达卡旅游指数市场预测结果。
报告全文详细列出了市场预测的所有结果，
详情请跟踪以下链接：www.mastercard-masterindex.com

以下表格显示了万事达卡旅游指数 2007年上半年亚太地区各市场出境游的预测结果。

关于万事达卡指数研究报告：
万事达卡旅游指数是万事达卡国际组织在亚太区发布的系列指数研究报告中的一个。其他主要的万事达卡指数包括：

• 最具权威性的万事达卡消费者信心指数——是亚太区最广泛、时间最悠久的消费者观点调查。13年来，万事达卡消费者信心指数展现了它精确的预测并且被公认为亚太区最能掌握消费者心态的调查。今日，万事达卡消费者信心指数已是金融机构、政府机关、跨国公司内的分析师、学者及决策者参考的重要数据。
• 万事达卡零售业指数——是对12个亚太区万事达卡旅游指数调查所覆盖的主要市场的零售额的短期预测。该预测提供的权威市场预测信息不仅对批发零售业具有重大意义，对其他行业也很有参考价值，这些行业包括娱乐业、餐饮业、酒店和休闲业以及其他相关产业。
• 万事达卡女性先驱指数——是一个从社会经济学角度对男女两性进行考察的年度调查报告。该调查从亚太区13个主要市场采样，并主要运用女性就业比例、接受高等教育的情况、管理层职位和获得超过中等收入水平等4个指标。

与旅游和消费经济趋势相关的万事达卡指数信息并不反映万事达卡国际组织以及其下属机构的业务或财务业绩。

# # #
关于MasterCard Worldwide
MasterCard Worldwide为全球各金融机构和无数的企业、持卡人和商户提供领导全球性的商务连结。透过支付加盟、处理中心及顾问服务，万事达卡开发并推广安全、便捷以及高附加值的支付解决方案，每年不间断地处理超过160亿笔支付交易，并为银行客户和商户提供业界领先的分析和咨询服务，并协助其业绩成长。万事达卡旗下卡片品牌，包括MasterCard、Maestro®、及Cirrus®等总计发行超过十亿张，为二百一十个国家及地区的消费者和企业提供服务，并同超过25,000家全球知名的金融机构建立会员合作关系。万事达卡国际组织在全球拥有超过2,400万个受理点，使万事达卡成为受理最广泛的支付卡。有关万事达卡的更多资料，请查阅网站  www.mastercardworldwide.com。