金蛇狂舞新春祥，瑞雪喜降兆丰年。在春天即将到来的时候，我谨代表万事达卡为您送上我们最真诚和衷心的祝福，希望您在新的一年中幸福安康、事业兴隆、好事不断、万事如意！
而随着新岁的到来，我们也将万事达卡大中华区季刊正式更名为《万事达人季刊》，以崭新的面貌呈现在大家面前。正如新的刊名所示，这个季刊是写给“万事达人”的族群：而在我们的心中，无论是与我们合作无间的金融机构客户，还是我们尊贵的持卡人，无论是我们亲密的业务合作伙伴，亦或是我们的员工，都是“万事达人”。因为与万事达卡千丝万缕的联系，“万事通达”和“万事顺达”已经紧紧跟随着您，而我们也会将最美好的祝福、幸运和无价体验融入您拥有万事达卡的每一天。
无论是“万事”二字中的包罗万象，还是“达人”二字中的尽在掌握，我们一直希望“万事达人”可以成为您生活中最信赖和最受认同的称谓。为了让您更好的了解和发现万事达卡所带来的尊贵礼遇和无价体验，我们也将在今年推出“万事达人惠”标志，而这一醒目标示所在，即是“万事达人”可以一展风采的地方。从立减折扣到现金反馈，从独享礼遇到无价体验，我们相信，“万事达人惠”将成为都市精彩生活的代言。
为广大“万事达人”服务是我们最大的责任，而要做到这点就必须将“创新”融入我们的基因。2013 年，我们继续以创新为一切的基础，致力于为持卡人提供安全和便捷的支付体验。在当今的电子支付发展中，实体和虚拟两个层面的支付产品和解决方案都已经成为我们的业务重点。从您钱包中的塑料卡片，到您手机电子钱包中的虚拟卡片，万事达卡不断推陈出新，实现我们对安全且便捷的承诺。本期季刊中，您可以阅读到万事达卡的EMV 芯片卡和inControl 虚拟卡号等创新产品，更好的了解我们如何利用创新帮助您实现“万事达人”应该享受的生活体验和业务精进。
蛇年新气象，新年新季刊。我们衷心的希望各位可以从这本《万事达人季刊》中得到自己所需要的信息， 2013 年，我们会一起努力，让更多人成为“万事达人”，让“万事达人”的生活更美好！
|
