MasterCard Worldwide

Política de Privacidad Safe Harbor



Política de Privacidad Safe Harbor

MasterCard® International, Inc. (que opera como MasterCard® Worldwide) y sus empresas afiliadas respetan su privacidad. Las siguientes entidades de MasterCard® (en adelante denominadas conjuntamente "MasterCard®") han certificado que se atienen a los principios de privacidad Safe Harbor establecidos por U.S. Department of Commerce respecto de la recopilación, el almacenamiento, el uso, la transferencia y otras actividades de procesamiento de datos personales de consumidores transferidos desde European Economic Area (“EEA”) o Suiza hacia Estados Unidos:

  • Maestro International, Inc.
  • MasterCard® Advisors, LLC
  • MasterCard® Advisors, LLC Europe
  • MasterCard® International Incorporated
  • MasterCard® Technologies, LLC, conocida anteriormente como MasterCard® International, LLC
  • Orbiscom Inc.

Effective Date: December 9, 2010
MasterCard® International, Inc. (que opera como MasterCard® Worldwide) y sus empresas afiliadas respetan su privacidad. Las siguientes entidades de MasterCard® (en adelante denominadas conjuntamente " MasterCard®") han certificado que se atienen a los principios de privacidad Safe Harbor establecidos por U.S. Department of Commerce respecto de la recopilación, el almacenamiento, el uso, la transferencia y otras actividades de procesamiento de datos personales de consumidores transferidos desde European Economic Area (“EEA”) o Suiza hacia Estados Unidos:

  • Maestro International, Inc.
  • MasterCard® Advisors, LLC
  • MasterCard® Advisors, LLC Europe
  • MasterCard® International Incorporated
  • MasterCard® Technologies, LLC, conocida anteriormente como MasterCard® International, LLC
  • Orbiscom Inc.

A los efectos de esta política, el término "consumidor" hace referencia a cualquier persona física o jurídica (en la medida en que una persona jurídica esté sujeta a la ley nacional de protección de información), pero excluye a cualquier individuo que actúe en calidad de empleado, agente, asesor o contratista de MasterCard®, ya sea anterior, actual o potencial.

"Datos personales" significa toda aquella información que (i) se transfiera desde EEA o Suiza hacia MasterCard® en Estados Unidos y (ii) esté relacionada con una persona física o jurídica identificada o identificable (en la medida en que una persona jurídica esté sujeta a la ley nacional de protección de información).

La certificación Safe Harbor de MasterCard® puede encontrarse en safeharbor.export.gov/companyinfo.aspx?id=8672. Si desea obtener más información acerca de los principios Safe Harbor, visite www.export.gov/safeharbor. Si desea obtener más información acerca del procesamiento de datos personales de los consumidores por parte de MasterCard®, visite la política global de privacidad de MasterCard®.

Volver arriba

Obtención de datos personales por parte de MasterCard®

Como procesador de transacciones de tarjetas de pago y proveedor de servicios relacionados, MasterCard® obtiene datos personales sobre consumidores de instituciones financieras y otras entidades en conexión con transacciones de tarjetas de pago. A los efectos de esta política, se denomina "socios" a tales instituciones y entidades. Las reglas de MasterCard® requieren que los socios cumplan con las leyes nacionales vigentes que rigen la recopilación, el uso y otras actividades de procesamiento de datos personales de los consumidores. Junto con sus socios, MasterCard® busca garantizar la protección de los datos personales de los consumidores de conformidad con los principios de privacidad Safe Harbor, según se describe en esta política.

También es posible que MasterCard® recabe datos personales directamente de los consumidores. Esta recopilación puede realizarse, por ejemplo, cuando un consumidor visita un sitio web de MasterCard® y proporciona datos personales a MasterCard®.

En todos los casos, y tal como se describe más adelante, las prácticas de MasterCard® respecto de la recopilación, el almacenamiento, el uso, la transferencia y otras actividades de procesamiento de datos personales de consumidores cumplen con los principios Safe Harbor de aviso, opción, transferencia a terceros, acceso, seguridad, integridad de datos, aplicación y supervisión.

Aviso

MasterCard® brinda información sobre sus prácticas de protección de los datos personales de los consumidores en su política global de privacidad. MasterCard® también ha informado a sus socios que pueden ser responsables de dar aviso a los consumidores cuyos datos personales se transfieran a Estados Unidos.

Opción

En los casos en que MasterCard® obtenga datos personales directamente de los consumidores, les brindará la oportunidad de decidir si MasterCard® puede (i) revelar sus datos personales a determinados terceros, o (ii) utilizar sus datos personales para un fin no compatible con el objetivo para el que la información se recabó de forma original o fue posteriormente autorizado por la persona pertinente. Los consumidores pueden contactar a MasterCard® de la forma indicada más abajo en relación con el uso o la divulgación de sus datos personales por parte de la empresa.

Cuando MasterCard® reciba datos personales sobre consumidores con quienes no tiene una relación directa, la empresa ha informado a sus socios que serán responsables de brindar a esas personas la posibilidad de permitir o no a MasterCard® divulgar sus datos personales a determinados terceros o utilizarlos para un fin no compatible con el objetivo para el que la información se reunió originalmente o fue autorizada posteriormente por tal persona.

Volver arriba

Transferencia de datos personales a terceros

MasterCard® puede compartir datos personales de consumidores con los siguientes tipos de terceros:

  • Socios, comerciantes y otras entidades para fines tales como "authorizing", "recording", "settling" y "clearing" de transacciones de tarjetas de pago y la ejecución de actividades vinculadas tales como facturación, cobro y prevención de fraudes;
  • empresas afiliadas de MasterCard® para fines tales como el procesamiento de transacciones de tarjetas de pago y la realización de análisis de datos; y
  • proveedores de servicios que MasterCard® haya contratado para prestar servicios en su nombre.

MasterCard® requiere que sus proveedores de servicios a quienes revela datos personales de consumidores y que no están sujetos a leyes basadas en la directiva European Union Data Protection Directive 95/46: (i) cumplan con los principios Safe Harbor o bien (ii) acuerden, por contrato, brindar al menos el mismo nivel de protección de datos personales que los principios Safe Harbor pertinentes.

MasterCard® también puede revelar datos personales de consumidores sin ofrecer a los individuos una oportunidad de excluirse voluntariamente (i) si así lo exige la ley o un proceso judicial, (ii) a organismos de aplicación de leyes, o (iii) cuando MasterCard® lo considere necesario o apropiado a fin de evitar un daño físico o una pérdida financiera, o en conexión con una investigación de actividades fraudulentas o ilegales supuestas o reales.

MasterCard® también se reserva el derecho de transferir datos personales de consumidores en el caso de que la empresa venda o transfiera la totalidad o parte de sus negocios o activos. En caso de producirse una venta o transferencia, MasterCard® arbitrará los medios razonables para que el cesionario utilice los datos personales de consumidores de conformidad con lo dispuesto por la política global de privacidad de MasterCard®. Con posterioridad a la venta o transferencia, los consumidores pueden contactarse con la entidad a la que MasterCard® transfirió sus datos personales para realizar cualquier consulta con respecto al procesamiento de la información.

Para obtener más información acerca de los fines para los que MasterCard® puede divulgar datos personales de consumidores, visite la política global de privacidad de la empresa.

Volver arriba